background image

20/25 

EN 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

 

If the power cable is damaged, it must be replaced 
by  the  manufacturer,  its  service  department  or 
similarly qualified persons in order to avoid danger. 
 
Read  these  instructions  carefully  before  using  this 
appliance for the first time and keep them for future 
use. 
 
This  appliance  may  be  used  by  children  at  least  8 
years of age and by persons with reduced physical, 
sensory or mental capabilities or without experience 
or  knowledge,  if  they  are  properly  supervised  or 
instructed in the safe use of the appliance and the 
risks involved have been identified.  
Children should not play with the appliance. 
Cleaning and maintenance by the user must not be 
carried out by children without supervision. 
Keep the appliance and its cable out of the reach of 
children under 8 years of age. 
The  appliance  may  only  be  operated  at  the  safety 
extra-low  voltage  corresponding  to  the  appliance's 
rating label.  

 

 

 

Содержание 002386

Страница 1: ...OSQUITO KILLER Mod le Modelo Model ECO 04C REF 002386 USAGE INTERIEUR UNIQUEMENT SOLO PARA USO INTERIOR ALLEEN VOOR BINNENGEBRUIK INDOOR USE ONLY Photo non contractuelle Fotograf a no contractual Foto...

Страница 2: ...s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des les capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou...

Страница 3: ...nflammables Quand vous n utilisez pas cet appareil toujours bien d brancher la prise Gardez cet appareil hors de port e des enfants et des animaux Lors de l utilisation de cordons prolongateurs mainte...

Страница 4: ...s votre appareil apr s utilisation et avant de le nettoyer Ne d placez jamais l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Votre appareil est destin un usage domestique Ce produit ne doit pas tre...

Страница 5: ...ballage Branchez l appareil sur le secteur Si vous souhaitez utiliser l appareil uniquement la nuit faites glisser l interrupteur du capteur de lumi re vers l ext rieur en laissant le capteur d couver...

Страница 6: ...et tournez le l g rement dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la serrure ferm e Si le ventilateur est obstru retirez le r cipient insectes et nettoyez le ventilateur avec une brosse N utilis...

Страница 7: ...NIQUES Les produits lectriques ne doivent pas tre mis au rebus avec les produits m nagers Selon la Directive Europ enne 2012 19 EU pour le rebus des mat riels lectriques et lectroniques et de son ex c...

Страница 8: ...uede ser utilizado por ni os de 8 a os o m s y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o conocimientos si se les supervisa adecuadamente o si se les han...

Страница 9: ...enchufe siempre el adaptador de la toma de corriente y retire el cable de la unidad Mantenga este dispositivo fuera del alcance de los ni os y los animales No utilice la unidad si el cable de alimenta...

Страница 10: ...ce de los ni os tanto si est en funcionamiento como si est apagado Desconecte siempre el dispositivo despu s de usarlo y antes de limpiarlo Nunca mueva la unidad tirando del cable de alimentaci n Su a...

Страница 11: ...sea utilizar el dispositivo s lo por la noche deslice el interruptor del sensor de luz hacia fuera dejando el sensor al descubierto Si desea usar la unidad durante el d a deslice el interruptor del se...

Страница 12: ...or con un cepillo No utilice productos qu micos o abrasivos como rascadores de metal que podr an da ar la superficie de la unidad CARACTER STICAS T CNICAS Fuente de alimentaci n 220 240V 50 Hz Potenci...

Страница 13: ...tiva europea 2012 19 UE relativa a la eliminaci n de aparatos el ctricos y electr nicos y su aplicaci n en la legislaci n nacional los productos el ctricos usados deben recogerse por separado y elimin...

Страница 14: ...personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of zonder ervaring of kennis als ze goed worden begeleid of als ze instructies hebben gekregen over hoe ze het apparaat veilig ku...

Страница 15: ...ntact en verwijder de kabel uit het apparaat Houd dit apparaat buiten het bereik van kinderen en dieren Gebruik het apparaat niet als het netsnoer van de stekker beschadigd is Gebruik alleen de bij di...

Страница 16: ...bereik van kinderen achter of het nu in bedrijf is of uitgeschakeld Haal altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik en voor het reinigen Verplaats het apparaat nooit door aan het netsnoer te tre...

Страница 17: ...paraat uit de verpakking Sluit het apparaat aan op de stroomvoorziening Als u het apparaat alleen s nachts wilt gebruiken schuift u de lichtsensorschakelaar naar buiten en laat u de sensor onbedekt Li...

Страница 18: ...et insectenreservoir te vervangen bevestigt u het in zijn oorspronkelijke positie en draait u het iets met de klok mee tot het slot gesloten is Als de ventilator geblokkeerd is verwijder dan het insec...

Страница 19: ...tgevoerd SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL Elektrische producten mogen niet samen met huishoudelijke producten worden weggegooid Volgens de Europese Richtlijn 2012 19 EU voor...

Страница 20: ...and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or without experience or knowledge if they are properly supervised or instructed in the safe use of the appliance and the risks inv...

Страница 21: ...he unit if the power cord of the plug is damaged Use only the cable supplied with this unit When using extension cords keep the socket outlet dry and avoid damaging the cable Before connecting the app...

Страница 22: ...before cleaning Never move the unit by pulling on the power cord Your appliance is intended for domestic use only This product must not be connected to an external timer or remote control system The...

Страница 23: ...it to the mains If you wish to use the appliance only at night slide the light sensor switch outwards leaving the sensor uncovered If you wish to use the device during the day slide the light sensor s...

Страница 24: ...use chemical or abrasive products such as metal scourers which could damage the surface of the unit TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240V 50 Hz Power 12W WARRANTY This product is warranted f...

Страница 25: ...s According to the European Directive 2012 19 EU for the disposal of electrical and electronic equipment and its implementation in national law used electrical products must be collected separately an...

Отзывы: