background image

 

Consignes de sécurité 

 

 

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de 

lésion corporelle, débranchez l’appareil ou coupez l’alimentation électrique avant de 

procéder à son entretien. 

 

Conservez les présentes instructions 

Si vous éprouvez des difficultés, consultez le guide de dépannage se trouvant à 

l’arrière du présent manuel. Il dresse une liste de problèmes de fonctionnement 

mineurs auxquels vous pouvez remédier vous-même. 

 

Comment mettre votre vieil appareil au rebut   

Mettez l’emballage de votre appareil au rebut de façon adéquate.   
Le matériel de réfrigération doit être mis au rebut convenablement et d’une manière 

respectueuse de l’environnement. Cela s’applique à vos vieux électroménagers et à 

votre nouvel appareil à la fin de sa vie utile. 

 

 

AVERTISSEMENT : 

Pour vous assurer de rendre inutilisables vos appareils vieux et 

usés avant de les mettre au rebut, enlevez la fiche, coupez le câble d’alimentation et 

retirez ou détruisez toute languette à pression ou tout capuchon à enclenchement. Il 

sera ainsi difficile que des enfants s’enferment dans l’appareil en jouant (risque 

d’asphyxie) ou mettent leur vie en danger de toute autre manière. 
Instructions de mise au rebut :

 

Cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères normales. 

 

Le circuit de refroidissement, particulièrement l’échangeur thermique se trouvant 

à l’arrière et sous l’appareil, ne doit pas être endommagé. 

 

Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique que cet appareil ne doit 

pas être traité comme une ordure ménagère normale, mais que vous devez 

l’apporter à un centre de recyclage pour appareils électroniques et électriques. En 

mettant convenablement au rebut ce produit, vous contribuez à la protection de 

l’environnement. La mise au rebut incorrecte de l’appareil met en péril 

l’environnement et présente des risques sanitaires. De plus amples 

renseignements sur le recyclage du produit sont disponibles à votre mairie locale 

ou au service de récupération de déchets de votre région.

 

 

Содержание UWN24C01BG

Страница 1: ...1 UWN24C01BG Single Zone Wine Cooler AUG21 0201 Use Care and Installation Guide...

Страница 2: ...rmation 3 8 Introduction 9 Specifications 10 Storage 10 Parts Identification Dimensions 11 Installation Instructions 12 15 Operating Your Appliance 16 18 Care and Maintenance 19 20 List of Materials 2...

Страница 3: ...severe bodily injury or death All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words DANGER WARNING or CAUTION Danger means that failure to heed this safety statement may result...

Страница 4: ...en should be supervised to ensure that they never play with the appliance To protect against the risk of electric shock NEVER IMMERSE the unit cord or plug in water or spray any other liquid Unplug th...

Страница 5: ...ance or as a result of repairs carried out by unqualified person In this case neither the warranty nor any other liability claims will apply WARNING Never operate any other electrical appliance inside...

Страница 6: ...the plug cutting the power cable and removing or destroying any snap fastenings or bolts You will thus prevent children from locking themselves in the appliance during play risk of suffocation or enda...

Страница 7: ...our appliance adjust the 4 legs until level Locate the appliance away from direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources...

Страница 8: ...tlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded When a standard two pin wall outlet is encountered it is your responsibility and obligation to have it...

Страница 9: ...s manual as it is the proof of your purchase and may also be needed for service under warranty Model Number Serial Number Date of Purchase To better serve you please do the following before contacting...

Страница 10: ...Zone Wine Cooler MODEL UWN24C01BG VOLTAGE FREQUENCY AC 115 60Hz AMPERAGE 1 5 A COLOR Black Cabinet with Stainless Steel Door STORAGE CAPACITY 53 750ml bottles REFRIGERANT R600a TEMPERATURE RANGE 40 6...

Страница 11: ...11 Parts Identification Dimensions...

Страница 12: ...nel Carbon Filter Replacement Part Z0F C004 Installation Clearance Requirements When installing the wine cooler under a counter follow the recommended spacing dimensions shown To ensure proper service...

Страница 13: ...or the height to accommodate the wine cooler Once you are ready to install the unit you must adjust the feet to level the wine cooler Installing the Handle 1 Push aside the door gasket on the side you...

Страница 14: ...or magnet 4 and unscrew 2 screws to remove the door stopper 5 Then remove the new door stopped 6 from the hardware package Install the door magnet 4 and door stopper 6 on the opposite side of the door...

Страница 15: ...rds until the shelf fully rests inside of the unit and you are able to close the door 4 The shelf should glide smoothly back and forth If it does not you may need to remove it and start over TIP To pr...

Страница 16: ...ncrease the temperature by one 1 degree increments 65 F is the highest available temperature on this unit Decrease Temperature Press this button to increase the temperature by one 1 degree increments...

Страница 17: ...n for 3 seconds After 3 minutes of the door being open an alarm will sound and the display will flash with 00 Sabbath mode disables system responses to user initiated activities and all external funct...

Страница 18: ...rost melts Use a soft absorbent towel to dry the unit Warning Never attempt to remove frost with a sharp object If the interior temperature is higher than 73 F 23 C HI is shown on the temperature cont...

Страница 19: ...ng forced over the condenser by the condenser fan Cleaning and Maintenance Periodic cleaning and proper maintenance will ensure efficiency top performance and long life INTERIOR CLEANING 1 Disconnect...

Страница 20: ...e down all loose items shelves inside your appliance Turn the adjustable leg all the way up clockwise to the base to avoid damage Tape the door shut Be sure the appliance stays secure in the upright p...

Страница 21: ...pened too frequently or for long periods of time Close the door tightly and do not open the door too frequently or for a long period of time The door gasket does not seal properly Ensure the door gask...

Страница 22: ...used by the flow of refrigerant in the appliance It is normal that as each cooling cycle ends you may hear ratting or gurgling sounds caused by the flow of refrigerant in the appliance The high effici...

Страница 23: ...vernment use of the Products or use otherwise inconsistent with its intended purpose d natural wear of the finish of the Products or wear caused by improper maintenance use of corrosive and abrasive c...

Страница 24: ...1 UWN24C01BG Refroidisseur de vin une zone AUG21 0201 Guide d utilisation d entretien et d installation...

Страница 25: ...s curit 3 8 Introduction 9 Sp cifications 10 Entreposage 10 Identification des pi ces et dimensions 11 Instructions d installation 12 15 Fonctionnement de vos appareils 16 18 Entretien 19 20 Liste de...

Страница 26: ...de s curit suivent le symbole d alerte la s curit et comportent les mots DANGER AVERTISSEMENT ou ATTENTION Le mot danger signifie que le fait de ne pas tenir compte de l nonc de s curit peut entra ne...

Страница 27: ...nt jamais avec l appareil Pour vous prot ger contre les risques de d charge lectrique n IMMERGEZ JAMAIS l appareil le c ble ou la prise lectrique dans l eau et ne les vaporisez pas avec des liquides D...

Страница 28: ...e non qualifi e Si l un ou l autre de ces cas se pr sente la garantie ne s appliquera pas et nous n assumerons aucune responsabilit AVERTISSEMENT N utilisez jamais un lectrom nager lectrique l int rie...

Страница 29: ...fiche coupez le c ble d alimentation et retirez ou d truisez toute languette pression ou tout capuchon enclenchement Il sera ainsi difficile que des enfants s enferment dans l appareil en jouant risqu...

Страница 30: ...e la lumi re directe du soleil et de sources de chaleur cuisini re chaufferette radiateur etc La lumi re directe du soleil peut alt rer le rev tement acrylique et les sources de chaleur peuvent augmen...

Страница 31: ...t tre d ment mis la terre Faites v rifier la prise murale et le circuit par un lectricien qualifi pour vous assurer de la mise la terre ad quate de l appareil Lorsque la prise murale ne compte que deu...

Страница 32: ...u il s agit de la preuve d achat dont vous pourriez aussi avoir besoin pour obtenir du service pendant la p riode de garantie Num ro de mod le Num ro de s rie Date d achat Pour mieux vous servir veuil...

Страница 33: ...vin une zone MOD LE UWN24C01BG TENSION FR QUENCE 115 VCA 60 Hz INTENSIT DE COURANT 1 5 A COULEUR Bo tier noir avec porte en acier inoxydable CAPACIT D ENTREPOSAGE 53 750ml bouteilles R FRIG RANT R600a...

Страница 34: ...11 Identification des pi ces et dimensions...

Страница 35: ...ement Z0F C004 Espace libre requis pour l installation Lors de l installation du refroidisseur de vin sous un comptoir veuillez respecter les espaces libres recommand s ci dessous Pour assurer un acc...

Страница 36: ...ir le refroidisseur de vin Une fois que vous tes pr t installer l unit vous devez r gler les pieds pour mettre niveau le refroidisseur de vin Installation de la poign e 1 cartez le joint d tanch it du...

Страница 37: ...ssez 2 vis pour retirer la but e de porte 5 Ensuite retirez la nouvelle porte arr t e 6 de l emballage de la quincaillerie Installez l aimant de porte 4 et la but e de porte 6 sur le c t oppos du cadr...

Страница 38: ...qu ce qu elle repose compl tement l int rieur de l unit et que vous puissiez fermer la porte 4 L tag re devrait glisser doucement d avant en arri re Si ce n est pas le cas vous devrez peut tre l enlev...

Страница 39: ...ette touche pour augmenter la temp rature d un degr Le r glage de temp rature le plus lev de cet appareil est de 65 F R duction de la temp rature Appuyez sur cette touche pour r duire la temp rature d...

Страница 40: ...utes une alarme sonne et le code 00 clignote l cran d affichage Le mode Shabbath d sactive les fonctions programm es par l utilisateur ainsi que toutes les fonctions ext rieures y compris l clairage l...

Страница 41: ...squ la fonte totale du givre Utilisez un chiffon absorbant pour s cher l appareil Avertissement Ne tentez jamais d enlever le givre avec un objet coupant Si la temp rature int rieure est sup rieure 23...

Страница 42: ...ur pousser l air dans le condensateur Nettoyage et entretien Le nettoyage p riodique et l entretien ad quat de l appareil assurent son efficacit son rendement optimal et sa long vit NETTOYAGE DE L INT...

Страница 43: ...trouvant l int rieur de l appareil avec du ruban Pour viter tout dommage repliez la patte ajustable vers le haut en la faisant tourner dans le sens horaire Tenez la porte ferm e avec du ruban Assurez...

Страница 44: ...ctionnement de l appareil et assurez vous que le mode vitrine est d sactiv La porte est ouverte trop souvent ou pendant de trop longues p riodes Fermez bien la porte et ne la laissez pas ouverte penda...

Страница 45: ...ce qui est normal la fin de chaque cycle le mouvement du liquide r frig rant dans votre refroidisseur de vin peut mettre des gargouillis la fin de chaque cycle il est normal que le mouvement du liqui...

Страница 46: ...ar nous c utilisation commerciale ou gouvernementale des produits utilisation allant l encontre de l usage pr vu d usure naturelle du fini ou usure caus e par un entretien inad quat utilisation de pro...

Отзывы: