Zephyr PRB24C01AS-OD Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 68

PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation

ZEPHYRONLINE.COM

Instructions d’installation

Espace libre requis pour l’installation

Lors de l’installation du refroidisseur de boissons extérieur sous un comptoir, veuillez respecter les
espaces libres recommandés ci-dessous.

►

Pour un bon dégagement de la prise électrique, laissez au moins 1 po de dégagement à l’arrière
comme indiqué sur le schéma.

►

Une installation à côté d’un mur nécessitera un dégagement de porte minimum de 2-1/4 po pour
accueillir la poignée Zephyr.

►

L’armoire doit permettre au moins 24 po pour la largeur et 34 po pour la hauteur pour accueillir le
refroidisseur de boisson.

►

Le câble d’alimentation est situé à l’arrière à droite de l’unité et a une longueur de 72 po pour
s’adapter à plusieurs emplacements de prise.

►

Une fois que vous êtes prêt à installer l’unité, vous devez régler les pieds pour mettre à niveau le
refroidisseur de boissons extérieur.

►

L’installation doit permettre de tirer l’unité vers l’avant pour l’entretien, si nécessaire.

1/4

po Min.

24 po Min.

34 po Min.

1 po Min.

Содержание PRB24C01AS-OD

Страница 1: ...WWW ZEPHYRONLINE COM APR20 0101 PRB24C01AS OD Presrv Single Zone Outdoor Beverage Cooler EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Страница 2: ...2 PRB24C01AS OD Use Care and Installation Guide BEVERAGE COOLER OUTDOOR PRESRV...

Страница 3: ...learance Requirements 17 Carbon Filter 18 Installing the Handle 18 Reversing the Door Swing of Your Appliance 19 Installing the Zephyr Logo 20 Removing the Glass Shelves 21 Installing the Optional Cas...

Страница 4: ...tial hazards that can cause severe bodily injury or death All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words DANGER WARNING or CAUTION DANGER WARNING CAUTION Danger means tha...

Страница 5: ...avoid either damaging the refrigerant tubing or increasing the risk of a leak CAUTION Use this appliance only as described in this manual Other uses not recommended may cause fire electric shock or p...

Страница 6: ...lace loose or worn outlet Prop 65 Warning for California Residents This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm WARNING...

Страница 7: ...nd install the appliance Failure to do so can result in back or other injury Never clean appliance parts with flammable liquids These fumes can create a fire hazard or explosion Never store or use gas...

Страница 8: ...removing the plug cutting the power cable and removing or destroying any snap fastenings or bolts You will thus prevent children from locking themselves in the appliance during play risk of suffocatio...

Страница 9: ...ppliance listed below Installation of Your Appliance Do not store or install the appliance outdoors WARNING The appliances are designed for either built in or free standing installation Place your app...

Страница 10: ...ve 50 F and below 115 F Suitable for use in damp locations when installed in a GFCI protected branch circuit Intended for outdoor covered patio or lanai area Damages caused by ambient temperatures of...

Страница 11: ...not left exposed or dangling The appliance should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating label on the appliance This provides t...

Страница 12: ...back of your unit and are needed to obtain warranty service You may also want to staple your receipt to this manual as it is the proof of your purchase and may also be needed for service under warrant...

Страница 13: ...terials Parts Supplied Quantity Part 2 Door handle screws pre installed 1 Pro style door handle 1 Zephyr logo 1 Logo positioning tool 5 Grey decorative nail 4 Grey decorative cover 2 Child safety lock...

Страница 14: ...VOLTAGE FREQUENCY AC 115 60Hz AMPERAGE 1 5A COLOR Stainless Steel STORAGE CAPACITY 136 12oz cans REFRIGERANT R600a TEMPERATURE RANGE 34 F 50 F DIMENSIONS HxWxD 33 7 8 X 23 7 8 X 23 1 2 GROSS WEIGHT l...

Страница 15: ...Product Specifications Parts Identification F o C o R Control Panel Carbon Filter Internal Fan Roll out Wire Shelf Exterior Interior Sensor Front Vent Leveling Legs Child Safety Lock Pro Style Door H...

Страница 16: ...d Installation Guide BEVERAGE COOLER OUTDOOR PRESRV Dimensions Max 135 23 7 8 33 7 8 34 7 8 leveling legs 21 7 8 23 1 2 25 1 2 37 1 4 optional caster wheels 2 7 8 24 5 8 46 1 2 22 1 4 30 Top View Side...

Страница 17: ...llation next to a wall will require a minimum 2 1 4 door clearance to accommodate the Zephyr handle The cabinet should allow at least 24 for the width and 34 for the height to accommodate the outdoor...

Страница 18: ...counterclockwise to unlock from rear panel Carbon Filter Replacement Part Z0F C004 Flat Washer Locked Washer Screw Pro Style Handle Door Frame Gasket 22 1 4 23 5 8 2 2 Zephyr Presrv Contemporary Hand...

Страница 19: ...cated at the bottom of the door unscrew 2 screws and remove the door magnet 4 unscrew 1 screw and remove the door stopper 5 unscrew 2 screws and remove the child safety lock 6 Then install the door ma...

Страница 20: ...m of 135 degrees with a door stop on the bottom hinge preventing the door from opening further Installing the Zephyr Logo Logo Positioning Tool Zephyr Logo 1 Clean the top surface of the door so the a...

Страница 21: ...cooler Make sure the shelf is pushed back completely 2 Lift either the left or right side of the shelf to create a 45 angle from its original position Make sure not to lift either side of the shelf t...

Страница 22: ...tional Caster Wheel Accessory PRCAST C001 1 Empty all contents within the outdoor beverage cooler 2 Remove the leveling legs from the outdoor beverage cooler by lifting a side of the cooler or laying...

Страница 23: ...on the R Compressor Running light may illuminate to indicate the internal compressor is active Increase Temperature Press this button to increase the temperature by one 1 degree increments 50 F is th...

Страница 24: ...splay will go dark until the user disables Sabbath mode NOTE Although the display will not be visible the temperature settings will remain active and preserve the internal temperature Sabbath mode wil...

Страница 25: ...he unit Never attempt to remove frost with a sharp object WARNING Child Safety Lock The outdoor beverage cooler has a child safety lock designed to keep beverages within the cooler out of reach for ch...

Страница 26: ...you may hear a gurgling sound due to the refrigerant flowing in your beverage cooler You may hear air being forced over the condenser by the condenser fan Cleaning the Unit Periodic cleaning and prope...

Страница 27: ...ns more or less frequent cleaning may be necessary Do not use any type of cleaner on the condenser unit The condenser may be cleaned using a vacuum soft brush or compressed air NOTE It is recommended...

Страница 28: ...e down all loose items shelves inside your appliance Turn the adjustable leg all the way up clockwise to the base to avoid damage If caster wheels are installed release the brake from each caster befo...

Страница 29: ...peratures of 40 F 5 C or less the below steps must be followed 1 Remove all content from the unit 2 Disconnect the electrical plug from the outlet and leave it disconnected 3 If ice is on the evaporat...

Страница 30: ...stration mode may be enabled See the Operating Your Appliance section and verify if Demonstration mode is disabled The cooler does not have sufficient ventilation Read and follow the Installation Clea...

Страница 31: ...ormal As each cycle ends you may hear gurgling sounds caused by the flow of refrigerant in the appliance It is normal that as each cooling cycle ends you may hearing ratting or gurgling sounds caused...

Страница 32: ...32 PRB24C01AS OD Use Care and Installation Guide BEVERAGE COOLER OUTDOOR PRESRV Notes...

Страница 33: ...s c commercial or government use of the Products or use otherwise inconsistent with its intended purpose d natural wear of the finish of the Products or wear caused by improper maintenance use of corr...

Страница 34: ...take a moment to register your new Zephyr product at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways t...

Страница 35: ...WWW ZEPHYRONLINE COM APR20 0101 PRB24C01AS OD Presrv refroidisseur de boissons ext rieur zone unique EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Страница 36: ...2 PRB24C01AS OD Guide d utilisation d entretien et d installation REFROIDISSEUR DE BOISSONS EX T RIEUR PRESRV...

Страница 37: ...nstallation 17 Filtre charbon 18 Installation de la poign e 18 Inverser l ouverture de la porte de votre appareil 19 Installation du logo Zephyr 20 Retrait des tag res en verre 21 Installation de l ac...

Страница 38: ...orporelles ou la mort Tous les messages de s curit suivent le symbole d alerte la s curit et comportent les mots DANGER AVERTISSEMENT ou ATTENTION DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION Le mot danger signifie...

Страница 39: ...ues de fuite lors de sa manutention de son d placement ou de son utilisation assurez vous d viter d endommager les tubes r frig rants ATTENTION N utilisez cet appareil que de la fa on d crite dans le...

Страница 40: ...bo tier est enlev ou endommag Toute fiche branch e dans une prise secteur prise murale instable peut pr senter un risque de surchauffe et causer la d formation de la fiche Communiquez avec un lectrici...

Страница 41: ...d incendie ou d explosion N utilisez et n entreposez jamais d essence ou d autres liquides ou vapeurs inflammables pr s de cet appareil ou de tout autre appareil Ces vapeurs peuvent pr senter un risq...

Страница 42: ...enlevez la fiche coupez le c ble d alimentation et retirez ou d truisez toute languette pression ou tout capuchon enclenchement Il sera ainsi difficile que des enfants s enferment dans l appareil en j...

Страница 43: ...porte de votre appareil ci dessous Installation de votre appareil N entreposez pas ou n installez pas l appareil l ext rieur AVERTISSEMENT L appareil est con u pour tre encastr ou autoportant Installe...

Страница 44: ...pour boissons dans un endroit bien ventil o la temp rature ambiante est sup rieure 50 F et inf rieure 115 F Convient pour une utilisation dans des endroits humides lorsqu il est install dans un circu...

Страница 45: ...x l arri re de l appareil ne pas tre expos et ne pas pendre librement L appareil doit toujours tre branch dans une prise lectrique individuelle et d di e dont la tension nominale correspond la tension...

Страница 46: ...ur la plaque signal tique situ e l arri re de l appareil Vous pouvez galement agrafer votre re u au manuel puisqu il s agit de la preuve d achat dont vous pourriez aussi avoir besoin pour obtenir du s...

Страница 47: ...t Partie 2 Vis de poign e de porte pr install es 1 Poign e de porte de style pro 1 Zephyr logo 1 Outil de positionnement de logo 5 Clou d coratif gris 3 pr install s 4 Couverture d corative grise 2 Cl...

Страница 48: ...5 60Hz INTENSIT DE COURANT 1 5A COULEUR Acier inoxydable CAPACIT D ENTREPOSAGE 136 12oz canettes R FRIG RANT R600a PLAGE DE TEMP RATURES 34 F 50 F DIMENSIONS HxLxP 33 7 8 po X 23 7 8 po X 23 1 2 po PO...

Страница 49: ...tification des pi ces F o C o R Tableaux de commande Filtre charbon Ventilateur interne Tablette m tallique coulissante Ext rieur Int rieur Capteur vent avant Pattes de nivelage Verrou de s curit enfa...

Страница 50: ...ROIDISSEUR DE BOISSONS EX T RIEUR PRESRV Sp cifications du produit Dimensions Vue en plan Vue de c t Max 135 23 7 8 po 33 7 8 po 34 7 8 po pattes de nivelage 21 7 8 po 23 1 2 po 25 1 2 po 37 1 4 po ro...

Страница 51: ...n c t d un mur n cessitera un d gagement de porte minimum de 2 1 4 po pour accueillir la poign e Zephyr L armoire doit permettre au moins 24 po pour la largeur et 34 po pour la hauteur pour accueillir...

Страница 52: ...urner dans le sens antihoraire No de pi ce du filtre charbon de remplacement Z0F C004 Rondelle plate Rondelle d arr t Vis Poign e de style pro Cadre de porte Joint 22 1 4 po 23 5 8 po 2 po 2 po Zephyr...

Страница 53: ...z la 3 Tous situ s au bas de la porte d visser 2 vis et retirer l aimant de porte 4 d visser 1 vis et retirer la but e de porte 5 d visser 2 vis et retirer la s curit enfants 6 Ensuite installez l aim...

Страница 54: ...maximum de 135 degr s avec un arr t de porte sur la charni re inf rieure emp chant la porte de s ouvrir davantage Installation du logo Zephyr Outil de positionnement de logo Logo Zephyr 1 Nettoyez la...

Страница 55: ...Assurez vous que l tag re est compl tement repouss e 2 Soulevez le c t gauche ou droit de l tag re pour cr er un angle de 45 par rapport sa position d origine Assurez vous de ne pas soulever trop for...

Страница 56: ...roulette Option PRCAST C001 1 Videz tout le contenu du refroidisseur de boissons ext rieur 2 Retirez les pieds de mise niveau du refroidisseur de boisson ext rieur en soulevant un c t du refroidisseur...

Страница 57: ...eil est en marche le t moin lumineux R peut s allumer pour indiquer que cette fonction est active Augmentation de la temp rature Appuyez sur cette touche pour augmenter la temp rature d un degr Le r g...

Страница 58: ...e tableau d affichage resteront teints jusqu la d sactivation du mode Shabbath REMARQUE M me si le tableau d affichage n est pas visible les r glages de temp rature demeurent actifs et la temp rature...

Страница 59: ...et pointu AVERTISSEMENT Verrou de s curit pour enfants Le refroidisseur de boissons ext rieur a un verrou de s curit pour enfants con u pour garder les boissons dans le refroidisseur hors de port e de...

Страница 60: ...cycle le mouvement du liquide r frig rant dans votre refroidisseur de boissons ext rieur peut mettre des gargouillis Il est possible que vous entendiez le ventilateur pousser l air dans le condensateu...

Страница 61: ...lus ou moins fr quent peut tre n cessaire N utilisez aucun type de nettoyant sur le condenseur Le condenseur peut tre nettoy l aide d un aspirateur d une brosse douce ou d air comprim REMARQUE Il est...

Страница 62: ...appareil Tournez la jambe r glable jusqu en haut dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la base pour viter tout dommage Si des roues pivotantes sont install es desserrez le frein de chaque rou...

Страница 63: ...40 F 5 C ou moins les tapes ci dessous doivent tre suivies 1 Retirez tout le contenu de l unit 2 D branchez la fiche lectrique de la prise et laissez la d branch e 3 Si de la glace se trouve sur l va...

Страница 64: ...ien la porte et n ouvrez pas la porte trop fr quemment ou pendant une longue p riode Le joint de porte n est pas scell correctement Assurez vous que le joint de porte n est pas desserr Le mode d monst...

Страница 65: ...nte Lisez et suivez les Exigences de d gagement d installation dans la section Instructions d installation Le corps de l appareil est lectrifi L unit n est pas correctement mise la terre Contactez vot...

Страница 66: ...le il est normal que le mouvement du liquide r frig rant dans votre refroidisseur de boissons produise des gargouillis Le compresseur haut rendement peut mettre des vibrations ou un son aigu La contra...

Страница 67: ...te autre que par nous c utilisation commerciale ou gouvernementale des produits utilisation allant l encontre de l usage pr vu d usure naturelle du fini ou usure caus e par un entretien inad quat util...

Страница 68: ...ouvelle produit au www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assur...

Результаты поиска

Содержание PRB24C01AS-OD

Отзывы:

Похожие инструкции для PRB24C01AS-OD

Бренды по названию

Популярные бренды

Zephyr PRB24C01AS-OD, Инструкция по использованию, уходу и установке

Результаты поиска

Содержание PRB24C01AS-OD

Отзывы:

Похожие инструкции для PRB24C01AS-OD

Бренды по названию

Популярные бренды