Zephyr Okeanito COK-E36CBGX Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 31 / 56

background image

3

Okeanito Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation

ZEPHYRONLINE.COM

Table des matières

Page

Consignes de sécurité ....................................................................... 4-6

Types d’avertissements de sécurité ..................................................... 4
Sécurité générale ...............................................................................4-5
Opération ........................................................................................... 6
Exigences électriques ......................................................................... 6
Déclaration d’interface de la Federal Communication Commission ... 6

Liste de matériel .................................................................................. 7

Instructions d’installation ..................................................................8-16

Feuille de calcul pour le conduit d’aération ......................................... 8
Hauteur de montage, dégagement et gaine ....................................... 9
Options de conduits ...........................................................................10
Spécifications de la hotte ................................................................... 11
Fourniture électrique ..........................................................................12
Raccord de câble ...............................................................................12
Préparation du ventilateur interne ......................................................13
Préparation du ventilateur à distance .................................................14
Montage de la hotte de cuisinière ....................................................15 -16

Fonctionnalités et commandes ......................................................... 17-18

Commandes tactiles .........................................................................17-18

Entretien ...........................................................................................19-20

Nettoyage de la hotte et du filtre à graisse .........................................19
LumiLight LED pivotante .................................................................... 20

Schéma de câblage ..........................................................................21-22
Dépannage ..................................................................................... 23-24
Liste des pièces et accessoires ........................................................... 25
Remarques ......................................................................................... 26
Garantie limitée ................................................................................. 27
Enregistrement du produit .................................................................. 28

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание Okeanito COK-E36CBGX

Страница 1: ...WWW ZEPHYRONLINE COM DEC21 0101 Okeanito COK E36CSX COK E42CSX COK E48CSX COK E36CBGX COK E42CBGX COK E48CBGX EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Страница 2: ...2 Okeanito Use Care and Installation Guide OKEANITO WALL DESIGNER...

Страница 3: ...heet 8 Mounting Height Clearance Ducting 9 Ducting Options 10 Hood Specifications 11 Electrical Supply 12 Cable Lock 12 Internal Blower Preparation 13 Remote Blower Preparation 14 Mounting the Range H...

Страница 4: ...ocked securely fasten a prominent warning device such as a tag to the service panel General Safety WARNING Warning means that failure to heed this safety statement may result in extensive product dama...

Страница 5: ...ithin walls ceilings attics crawl spaces or garages WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS OBSERVE THE FOLLOWING a Installation work and electrical wiring must...

Страница 6: ...National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or CSA standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances If codes permit and...

Страница 7: ...4 Swivel LumiLight LED 6W pre installed 48 model 2 4W mood LED bulbs 2 Telescopic duct covers 1 Duct cover ceiling bracket 1 Utensil rail 1 Wall mount hanging bracket 1 8 round starting collar with da...

Страница 8: ...t Ft Ft 6 7 8 10 Round roof cap 30 Ft x Ft Subtotal column2 Subtotal column1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the totalductlengthshould not exceed 150 equivalent feet 6...

Страница 9: ...hould be no higher than 36 It is important to install the insert at the proper mounting height Inserts mounted too low could result in heat damage and fire hazard while inserts mounted too high will b...

Страница 10: ...al screws and tape all joints w certified Silver Tape or Duct Tape Fire Hazard NEVER exhaust air or terminate ductwork into spaces between walls crawl spaces ceilings attics or garages All exhaust mus...

Страница 11: ...Specifications Front View Bottom View Top View Side View 95 22 3 4 Standard Duct Cover min 30 1 2 max 49 1 2 Z1C 00OK Extension min 44 max 77 6 10 5 1 8 4 1 4 36 26 1 16 42 26 1 16 48 41 21 36 5 42 8...

Страница 12: ...this appliance Follow national electrical codes or prevailing local codes and ordinances This appliance requires a 120V 60Hz electrical supply and connected to an individual properly grounded branch...

Страница 13: ...ening 3 Position capacitor box inside hood body and secure by 2 M4 8 screws from internal blower hardware 5 Connect 9 pin molex connector from internal motor to 9 pin molex connector from capacitor ca...

Страница 14: ...k and remote blower wiring harness through the remote blower wiring knockout Attach by 4 M4 8 screws 5 Connect 6 pin male connector from remote blower wiring to 6 pin female connector on control board...

Страница 15: ...nting spread 8 11 16 from center line on line C FIG C 6 Place duct cover ceiling bracket onto ceiling and mark inside diameter of ceiling bracket Cut inside diameter of ceiling bracket to fit the 6 or...

Страница 16: ...k of the hood body will rest between the wall and the top lip of the wall bracket Secure hood body in place by 2 M4 38 screws though bottom section of interior of hood body FIG E 12 Place telescopic d...

Страница 17: ...s on The blower will completely shut down after 5 minutes 4 Lights Low Medium High Off Switch lights on to low by pressing once press a second time for medium press a third time for high and press aga...

Страница 18: ...s of use Reset the filter clean reminder timer after filters are cleaned and re installed With hood off press and hold for approxi mately 5 seconds until on display disappears The filter clean reminde...

Страница 19: ...inless steel polish cleaners to polish and buff out the stainless luster and grain Always scrub lightly with clean cotton cloth or micro fiber cloth and buff in the direction of the stainless steel gr...

Страница 20: ...LED In the unlikely event that your swivel LumiLight LED fails please contact Zephyr to order replacement parts See the list of parts and accessories page for part numbers and contact information LED...

Страница 21: ...MPS CBI 290C 0 8 CBI 390A 2 1 CBI 600A 2 6 REMARKS CONDENSER 3 uF 250V AC120V 60Hz CBI 290C CONDENSER 25uF 250V AC120V 60Hz CBI 390A CBI 600A WHITE YELLOW RED BLUE GREEN BLACK WHITE BODY BLACK WHITE B...

Страница 22: ...W RED BLUE GREEN BLACK WHITE BODY BLACK WHITE BLACK WHITE BLUE RED YELLOW Control PC LED LED LED LED for 48 only BLACK WHITE WHITE BLACK L L B W SW WHITE CBE 1000 6 2 PBN 1000A 5 1 REMARKS CONDENSER 1...

Страница 23: ...m detects if the blower is too hot to operate and shuts the blower down The blower will function properly after the thermally protected system cool down Damaged capacitor Change the capacitor Blower m...

Страница 24: ...he cooktop and the bottom of the hood within 24 and 36 range The wind from the opened windows or opened doors in the surrounding area are affecting the ventilation of the hood Close all the windows an...

Страница 25: ...ber Replacement Parts Baffle Filter each 50210036 LED Bulb 4W P12010008 Swivel LumiLight LED 6W Z0B0052 Optional Accessories Duct Cover Extension Z1C 00OK Single Internal Blower CBI 290C CBI 600A Exte...

Страница 26: ...26 Okeanito Use Care and Installation Guide OKEANITO WALL DESIGNER Notes...

Страница 27: ...to be eligible for warranty repairs or service Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR OPTION SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY WE SHALL NOT BE LI...

Страница 28: ...a moment to register your new Zephyr product at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than on...

Страница 29: ...WWW ZEPHYRONLINE COM DEC21 0101 Okeanito COK E36CSX COK E42CSX COK E48CSX COK E36CBGX COK E42CBGX COK E48CBGX EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Страница 30: ...2 Okeanito Guide d utilisation d entretien et d installation MUR DESIGNER OKEANITO...

Страница 31: ...conduit d a ration 8 Hauteur de montage d gagement et gaine 9 Options de conduits 10 Sp cifications de la hotte 11 Fourniture lectrique 12 Raccord de c ble 12 Pr paration du ventilateur interne 13 Pr...

Страница 32: ...Avant l entretien ou le nettoyage de l unit coupez l alimentation au panneau de service et verrouillez les moyens de d connexion de service pour viter toute mise sous tension accidentelle Lorsque le m...

Страница 33: ...normes applicables y compris la construction r sistant au feu b Une quantit d air suffisante est n cessaire pour une combustion et une vacuation correctes des gaz par le conduit de fum e chemin e de...

Страница 34: ...d quate et conforme au National Electrical Code ANSI NFPA 70 derni re dition ou aux normes CSA C22 1 94 Code canadien de l lectricit partie 1 et C22 2 No 0 M91 derni re dition et tous les codes et ord...

Страница 35: ...t Z1C 00OK Pi ces fournies Quantit Partie 1 Hotte 1 Filtres chicanes mod les 36 po et 42 po 2 Filtres chicanes mod le 48 po 2 LumiLight LED pivotante 6W pr install mod les 36 po et 42 po 4 LumiLight L...

Страница 36: ...bre utilis rect droit circ droit rect coude 90 rect coude 45 rect coude plat 90 circ coude 90 coude 45 Sous total colonne 1 Longueur maximale du conduit d a ration Pour un mouvement d air convenable l...

Страница 37: ...installer la l insert la bonne hauteur de 24 po min 36 po max min C max D Standard Extension Hauteur de la hotte Duct Cover Duct Cover minimum A 30 1 2 po 44 po maximum B 49 1 2 po 77 po Hauteur du p...

Страница 38: ...argent ou du ruban adh sif Risque d incendie NE JAMAIS vacuer l air ni terminer de conduits dans des espaces entre les murs les vides sanitaires les plafonds les greniers ou les garages Tout l chappe...

Страница 39: ...e c t 95 22 3 4 po Recouvrement de conduit standard min 30 1 2 po max 49 1 2 po Pi ce de prolongement Z1C 00OK min 44 po max 77 po 6 po 10 po 5 1 8 po 4 1 4 po 36 po 26 1 16 po 42 po 26 1 16 po 48 po...

Страница 40: ...rot g par un disjoncteur de 15 ou 20 amp res ou un fusible temporis Le c blage doit tre 2 fils avec terre Veuillez galement vous r f rer au sch ma lectrique tiquet sur le produit Le c blage lectrique...

Страница 41: ...int rieur du corps de la hotte et fixez le l aide de 2 vis M4 8 de la quincaillerie interne du ventilateur 5 Connectez le connecteur molex 9 broches du moteur interne au connecteur molex 9 broches du...

Страница 42: ...distance travers l orifice d fon able du c blage du ventilateur distance Fixez par 4 vis M4 8 5 Connectez le connecteur m le 6 broches du c blage du ventilateur distance au connecteur femelle 6 broche...

Страница 43: ...6 po de la ligne m diane sur la ligne C FIG C 6 Placez le support de plafond du couvercle du conduit sur le plafond et marquez le diam tre int rieur du support de plafond Coupez le diam tre int rieur...

Страница 44: ...ral La l vre l arri re du corps de la hotte reposera entre le mur et la l vre sup rieure du support mural Fixez le corps de la hotte en place l aide de 2 vis M4 38 dans la partie inf rieure de l int r...

Страница 45: ...utes apr s son activation Lorsque vous appuyez une fois sur un point clignote dans la partie inf rieure droite de l afficheur pour vous confirmer que la fonction a t activ e La hotte s teint compl te...

Страница 46: ...ll s r initialisez l indicateur de nettoyage des filtres avec la hotte hors tension Lorsque la hotte est teinte appuyez environ 5 sec ondes sur la touche jusqu ce que l ic ne disparaisse La fonction d...

Страница 47: ...pr s le nettoyage utilisez un produit de polissage nettoyant pour acier inoxydable non abrasif pour polir et polir le lustre et le grain de l acier inoxydable Frottez toujours l g rement avec un chiff...

Страница 48: ...ante tomberait en panne veuillez contacter Zephyr pour commander des pi ces de rechange Consultez la page Liste des pi ces et accessoires pour les num ros de pi ces et les coordonn es Retrait de LED F...

Страница 49: ...IR BLANC CORPS NOIR BLANC NOIR BLANC BLEU ROUGE JAUNE PC de commande LED LED LED LED pour 48 po seulement MOTEUR CORPS GRIS NOIR NOIR BLANC BLANC NOIR L L B W SW BLANC Amp rage maximal Sch ma de c bla...

Страница 50: ...ORPS NOIR BLANC NOIR BLANC BLEU ROUGE JAUNE PC de commande LED LED LED LED pour 48 po seulement NOIR BLANC BLANC NOIR L L B W SW BLANC Amp rage maximal Sch ma de c blage du ventilateur interne Remarqu...

Страница 51: ...ct s au bo tier du tableau de commande Le syst me de protection thermique d tecte si le ventilateur est trop chaud pour fonctionner et arr te le ventilateur Le ventilateur fonctionnera correctement ap...

Страница 52: ...le ventilateur externe La hotte peut tre suspendue trop haut la table de cuisson Ajustez la distance entre la table de cuisson et le bas de la hotte dans une plage de 24 po et 36 po Le vent provenant...

Страница 53: ...i ces de rechange Filtre chicane chacun 50210036 Ampoule LED 4W P12010008 LumiLight LED 6W Z0B0052 Accessoires optionnels Rallonge de couvercle de conduit Z1C 00TP Ventilateur interne simple CBI 290C...

Страница 54: ...26 Okeanito Guide d utilisation d entretien et d installation MUR DESIGNER OKEANITO Remarques...

Страница 55: ...s de main d uvre associ s la pr sente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE R PARER OU DE REMPLACER NOTRE GR LE PRODUIT CONSTITUE VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS SOUS LA PR SENTE GARAN...

Страница 56: ...it au www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couvertu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Okeanito COK-E36CBGX

Бренд: Galvamet Страницы: 9

Modernist DHD36M967IM

Бренд: Dacor Страницы: 12

Бренд: V-ZUG Страницы: 20

Бренд: Lamona Страницы: 16

TSH 90 T BG 962C(V2)

Бренд: VALBERG Страницы: 71

Бренд: ProLine Range Hoods Страницы: 13

Бренд: NEFF Страницы: 12

Бренд: NEFF Страницы: 16

Бренд: KitchenAid Страницы: 40

Бренд: Lamona Страницы: 12

Imperial DWW 1250

Бренд: Miele Страницы: 40

Бренд: Miele Страницы: 10

Бренд: Miele Страницы: 1

Бренд: Miele Страницы: 1

Бренд: Miele Страницы: 92

Бренд: Miele Страницы: 56

Бренд: Miele Страницы: 44

Бренд: Miele Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды