Zephyr Milano Wall ZMI-M90BG Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 44

background image

1

MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ

..........................

2-3

LISTE DU MATÉRIEL

.......................................................

4

INSTALLATION

Feuille de calcul pour le conduit

...........................

5

Espace libre et hauteur de montage

...................

6

Options d’installation pour le conduit

..................

7

6SpFL¿FDWLRQVGHODKRWWH

.........................................

8

Montage de la hotte

...................................................

9

Reprise d’air sans conduit

.......................................

10

COMMANDES

&RPPDQGHVjHIÀHXUHPHQW

..................................

11

Interface utilisateur ......................................... 12

ENTRETIEN

1HWWR\DJHGHV¿OWUHVHWGHODKRWWH

......................

13

DÉPANNAGE

................................................................................

14

TABLEAU DE RENDEMENT DU VENTILATEUR

.........

15-16

SCHÉMA DE CÂBLAGE

..........................................................

17

LISTES DES ACCESSOIRES ET DES PIÈCES

............

18

GARANTIE

......................................................................................

19

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

.....................................

20

T

a

ble des matières

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание Milano Wall ZMI-M90BG

Страница 1: ...tallation Guide www zephyronline com Model number Serial Number AUG15 0801 Zephyr Ventilation LLC For use with models of serial numbers beginning with 24 Air ow Control Technology TM C Milano Wall ZMI...

Страница 2: ...www zephyronline com...

Страница 3: ...ons 7 RRG 6SHFL FDWLRQV 8 Mounting the Range Hood 9 Ductless Recirculating 10 FEATURES CONTROLS Touch Controls 11 User Interface 12 MAINTENANCE Hood and Filter Cleaning 13 TROUBLESHOOTING 14 FAN CURVE...

Страница 4: ...are and utensils appropriate for the type of and amount of food being prepared WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP FIRE OBSERVE THE FOLLOWING D 6027 5 0 6 ZLWK...

Страница 5: ...or CSA standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances I FRGHV SHUPLW DQG D VHSDUDWH JURXQG ZLUH LV XVHG LW LV UHFRPPHQGHG WKDW...

Страница 6: ...ory Recirculating kit accessory HARDWARE PACKAGE CONTENTS MODELS ZMI M90BS ZMI M90BG 1 Hood body with internal blower 1 Aluminum mesh filter 1 Duct cover assembly top and bottom 1 Duct cover wall brac...

Страница 7: ...lumn 2 Subtotal column 1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the total duct length should not exceed 100 equivalent feet 6 roundto 3 1 4 x 10 rect transition 1 Ft x Ft 6 r...

Страница 8: ...LWV SHUIRUPDQFH DQG HI FLHQF If available also refer to range manufacturer s height clearance requirements and recommended hood mounting height above range Always check your local codes for any diffe...

Страница 9: ...ing option Use single wall rigid Metal ductwork only DVWHQ DOO FRQQHFWLRQV ZLWK VKHHW PHWDO VFUHZV DQG WDSH DOO MRLQWV Z FHUWL HG 6LOYHU 7DSH RU XFW 7DSH Some Ducting Options Installation Ducting Opti...

Страница 10: ...RRG 6SHFL FDWLRQV side of hood front of hood top of hood STANDARD min ducted 26 1 2 min recirc 31 max 50 Z1C 01MI min ducted 42 min recirc 46 max 80 13 5 8 20 1 2 12 13 16 23 15 16 6 3 8 18 1 16 8 3...

Страница 11: ...QJ RU VRI W XVLQJ 0 VFUHZV 11 Install electrical and duct work Seal duct work with aluminum duct tape Re install electrical junction box with cable lock and LQVWDOO WKH HOHFWULFDO 12 Power up hood and...

Страница 12: ...UIRED IF NO DUCTING IS USED LW LQFOXGHV FKDUFRDO OWHUV DQG DLU GLYHUWHU SODWH Hood Model Part No Filters in Pkg ZMI M90BG BS ZRC 00MI 2 1 Purchase recirculating kit per the part number above 6HFXUH DL...

Страница 13: ...CFM to align with local codes and regulations To verify the maximum blower CFM With hood off hold the Button for three seconds The blower CFM will be displayed on the LCD 2 Speed Selection Button Fan...

Страница 14: ...ing it is time to replace the charcoal filter Graphic and words will remain illuminated until reset To reset With hood off hold the Button for three seconds after three seconds the Graphic and words r...

Страница 15: ...WR OWHU RXW UHVLGXH DQG JUHDVH IURP cooking They need not be replaced on a regular basis but are required to be kept clean IWHU KRXUV RI XVH WKH ZRUGV FOHDQ PHVK OWHU ZLOO LOOXPLQDWH RQ WKH FRQWURO VF...

Страница 16: ...e cable connection between the switch and control board The unit is whistling 7KH OWHU LV QRW LQ WKH FRUUHFW SRVLWLRQ GMXVW WKH OWHUV XQWLO WKH ZKLVWOLQJ VWRSV 2 The duct pipe connections are not seal...

Страница 17: ...set the maximum blower speed to RQH RI WKUHH PRVW FRPPRQO VSHFL HG 0 OHYHOV RU 0 7KH XVDJH RI 7 PD QRW EH necessary for your installation Please check your local codes for CFM restrictions By default...

Страница 18: ...16 www zephyronline com Fan Curve Diagrams...

Страница 19: ...20 60 4 ZMI M90BG ZMI M90BS CIRCUIT DIAGRAM U U V W V W AC N AC L ON OFF DOWN UP LAMP 5A 250V 3RZHU FRQVXPSWLRQ VKRZQ IRU GHIDXOW 0 EORZHU FRQ JXUDWLRQ ACT 590 CFM Fan Max 130W 1 8A ACT 390 CFM Fan Ma...

Страница 20: ...XOE HDFK OXPLQXP 0HVK LOWHU HDFK Optional Accessories Recirculating Kit ZRC 00MI Replacement Charcoal Filter Z0F C002 Duct Cover Extension Z1C 01MI To order parts visit us online at http store zephyro...

Страница 21: ...er the first year from the date of your original purchase you are also responsible for all labor costs associated with this warranty Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR...

Страница 22: ...our new range hood at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than one IT S IMPORTANT Ensures w...

Страница 23: ...de mod le _________________ Num ro de s rie _________________ AUG15 0801 Zephyr Ventilation LLC Pour une utilisation avec des mod les de num ros de s rie commen ant par 24 Air ow Control Technology T...

Страница 24: ...www zephyronline com...

Страница 25: ...duit 7 6SpFL FDWLRQV GH OD KRWWH 8 Montage de la hotte 9 Reprise d air sans conduit 10 COMMANDES RPPDQGHV j HI HXUHPHQW 11 Interface utilisateur 12 ENTRETIEN 1HWWR DJH GHV OWUHV HW GH OD KRWWH 13 D PA...

Страница 26: ...pas la hotte sans surveillance lorsque vous cuisinez h Utilisez toujours une batterie de cuisine et des ustensiles convenant au type et la quantit de nourriture que vous pr parez AVERTISSEMENT POUR R...

Страница 27: ...la plus r cente dition du ANSI NFPA 70 ou des normes du CSA C22 1 94 le Code canadien de l lectricit section 1 la plus r cente dition du code C22 2 No 0 M91 ainsi que tous les codes et r glements en v...

Страница 28: ...conduit Accessoire ensemble de reprise d air CONTENU DE LA TROUSSE DE QUINCAILLERIE MOD LES ZMI M90BS ZMI M90BG 1 Bo tier de la hotte avec ventilateur interne 1 Filtre tamis en aluminium 1 Pi ce de re...

Страница 29: ...gth x used 6 8 Round wall cap with damper 30 Ft x Ft Round wall cap with damper 30 Ft x Ft 7 or 8 Round 900 elbow 15 Ft x Ft 7 or 8 7 or 8 Round 450 elbow 9 Ft x Ft Ft Ft Ft 6 8 Round roof cap 30 Ft x...

Страница 30: ...ponibles consultez les exigences de hauteur d espace libre requise par le fabricant de la cuisini re ainsi que la hauteur recommand e de montage de la hotte au dessus de la surface de cuisson Informez...

Страница 31: ...e Fixez toutes les pi ces du conduit avec des vis t le et isolez tous les joints avec du ruban adh sif en toile ou GX UXEDQ Up HFWHXU FHUWL p Quelques options pour le conduit d a ration Installation O...

Страница 32: ...e la hotte Devant de la hotte Dessus de la hotte STANDARD Min avec conduit 26 1 2 Min avec reprise d air 31 max 50 Z1C 01MI Min avec conduit 42 Min avec reprise d air 46 max 80 13 5 8 20 1 2 12 13 16...

Страница 33: ...ge du dispositif lectronique la hotte Replacez le support de montage du dispositif lectronique comme sur la FIG B 3 et H OH DX ERvWLHU GH PRWHXU j O DLGH GHV GHX YLV TXH YRXV DYH SUpDODEOHPHQW HQOHYpH...

Страница 34: ...WHXU G DLU 0RGqOH GH KRWWH 1XPpUR GH SLqFH LOWUHV SDU SDTXHW ZMI M90BG BS ZRC 00MI 2 1 Procurez vous l ensemble de reprise d air en utilisant le num ro de pi ce ci dessus L H OH Gp HFWHXU DX PXU VRXV...

Страница 35: ...er le maximum CFM de la ventilateur Pour v rifier le CFM du vos ventilateur Avec la hotte d sactiv maintenez le bouton pendant trois secondes Le CFM de la ventilateur se affich sur l cran LCD 2 Touche...

Страница 36: ...usqu la r initialisation de la fonction Pour r initialiser Lorsque la hotte est teinte appuyez et tenez la touche enfonc e pendant trois secondes Apr s trois secondes le symbole et les mots replace ch...

Страница 37: ...cessitent aucun remplacement sur une base r guli re mais doivent tre gard s propres SUqV KHXUHV G XWLOLVDWLRQ OHV PRWV FOHDQ PHVK OWHU V LOOXPLQHQW VXU OH WDEOHDX GH FRPPDQGH LQGLTXDQW TX LO HVW WHPSV...

Страница 38: ...pH HQ SODFH 9pUL H O LQVWDOODWLRQ GH OD KRWWH 4 Tableau de contr le commande d fectueux 4 Remplacez la pi ce d fectueuse Les niveaux de vitesse de OD VRXI HULH OH m me son 1 Utilisation de la mauvaise...

Страница 39: ...ntilateur l un des trois les plus couramment prescrits niveaux de CFM RX 0 XWLOLVDWLRQ GH O 7 SHXW rWUH SDV QpFHVVDLUH SRXU YRWUH LQVWDOODWLRQ 6 LO YRXV SODvW YpUL H YRV FRGHV ORFDX SRXU FRQQDvWUH OHV...

Страница 40: ...16 www zephyronline com Tableau De Rendement Du Ventilateur Courbe de rendement du ventilateur 390 CFM Entree en CA 120V 60 Hz Diametre du conduit de sortie 8 Pression en TQ Debit pi3 min...

Страница 41: ...RANCHEMENT DESCOMMANDES DEL CCIDESCOMMANDES HAUT BAS DEL DEL VOLTS HZ MAX AMPS 120 60 4 ZMI M90BG ZMI M90BS SCHEMA DE CIRCUITS RQVRPPDWLRQ PRQWUp SRXU GpIDXW GH FRQ JXUDWLRQ GX YHQWLODWHXU 0 ACT 590 C...

Страница 42: ...50200044 Accessoires optionnels Ensemble de reprise d air ZRC 00MI Filtre charbon de remplacement Z0F C002 Ensemble de prolongement de recouvrement de conduit Z1C 01MI Pour commander des pi ces visit...

Страница 43: ...n apr s la date d achat originale du Produit vous tes galement responsable de tous les frais de main d uvre associ s la pr sente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE R PARER OU DE...

Страница 44: ...ration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couverture de votre garantie si vous avez...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Milano Wall ZMI-M90BG

Бренд: Zephyr Страницы: 7

Бренд: Best Страницы: 3

Бренд: Lapetek Страницы: 13

Verona ZVO-M90AG

Бренд: Zephyr Страницы: 38

Бренд: Omega Страницы: 16

Silence Lumina FNLUM36I5SS

Бренд: FALMEC Страницы: 40

Optica Island EOT-E42ASX

Бренд: Zephyr Страницы: 22

Бренд: Nordmende Страницы: 20

Бренд: V-ZUG Страницы: 24

Бренд: NEFF Страницы: 20

Apply 11104036A

Бренд: Tecnosystemi Страницы: 36

Бренд: Franke Страницы: 64

Бренд: CIARRA Страницы: 24

Бренд: Whirlpool Страницы: 28

Бренд: Zanussi Страницы: 10

Бренд: Zanussi Страницы: 12

Бренд: Zanussi Страницы: 3

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды