Zephyr Gust AK7100BS-BF Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 60

Zephyr Gust AK7100BS-BF Скачать руководство пользователя страница 33

3

Gust Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation

ZEPHYRONLINE.COM

Table des matières

Page

Consignes de sécurité ....................................................................... 4-9

Types d’avertissements de sécurité ..................................................... 4
Sécurité générale ...............................................................................5-8
Opération ........................................................................................... 8
Exigences électriques ........................................................................8-9
Déclaration d’interface de la Federal Communication Commission ... 9

Liste de matériel ................................................................................. 10

Instructions d’installation ................................................................. 11-19

Feuille de calcul pour le conduit d’aération ......................................... 11
Hauteur de montage, dégagement et gaine .................................... 12-13
Options de conduits ...........................................................................14
Spéciﬁcations de la hotte ...................................................................15
Fourniture électrique ..........................................................................16
Raccord de câble ...............................................................................16
Préparation de l’emplacement du conduit ..........................................17
Installation de recirculation sans conduit............................................18
Montage de la hotte ...........................................................................19

Fonctionnalités et commandes ........................................................... 20

Commandes à glissière ..................................................................... 20

Entretien ...........................................................................................21-23

Nettoyage de la hotte et du ﬁltre ..................................................... 21-22
LumiLight LED ................................................................................... 23

Schéma de câblage ............................................................................ 24
Dépannage ..................................................................................... 25-26
Liste des pièces et accessoires ........................................................... 27
Remarques ......................................................................................... 28
Garantie limitée ................................................................................. 29
Enregistrement du produit ..................................................................30

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание Gust AK7100BS-BF

Страница 1: ...WWW ZEPHYRONLINE COM SEP20 0301 Gust AK7100BS BF AK7136BS BF AK7100BS290 BF AK7136BS290 BF EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Страница 2: ...2 Gust Use Care and Installation Guide GUST UNDER CABINET CORE...

Страница 3: ...ructions 11 19 Ducting Calculation Sheet 11 Mounting Height Clearance Ducting 12 13 Ducting Options 14 Hood Speci cations 15 Electrical Supply 16 Cable Lock 16 Duct Location Preparation 17 Ductless Re...

Страница 4: ...ards that can cause severe bodily injury or death All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words DANGER WARNING or CAUTION DANGER WARNING CAUTION Danger means that failur...

Страница 5: ...er If you have questions contact the manufacturer b Before servicing or cleaning unit switch power off at service panel and lock the service disconnecting means to prevent power from being switched on...

Страница 6: ...or the size of the surface element WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWINGa a SMOTHER FLAMES with a close tting lid cookie...

Страница 7: ...t back drafting Follow the heating equipment manufacturer s guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association NFPA and the American Society for Heating...

Страница 8: ...unit automatically expires due to improper maintenance NOTE Please check www zephyronline com for revisions before doing any custom work Electrical Requirements Important Observe all governing codes...

Страница 9: ...munication Commission Interface Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed...

Страница 10: ...e Caps 3 Parts Not Supplied Ducting conduit and all installation tools Cable locking connector if required by local codes Recirculating kit Parts Supplied Quantity Part 1 Hood 2 Baffle lters 2 LumiLig...

Страница 11: ...Ft 6 7 8 10 Round roof cap 30 Ft x Ft Subtotal column2 Subtotal column1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the totalductlengthshould not exceed 150 equivalent feet 6 rou...

Страница 12: ...12 Gust Use Care and Installation Guide GUST UNDER CABINET CORE Installation Instructions Mounting Height Clearance Ducting 24 min 32 max 36...

Страница 13: ...ng height between range top to hood bottom should be no less than 24 Maximum mounting height should be no higher than 32 It is important to install the hood at the proper mounting height Hoods mounted...

Страница 14: ...l screws and tape all joints w certi ed Silver Tape or Duct Tape Fire Hazard NEVER exhaust air or terminate ductwork into spaces between walls crawl spaces ceilings attics or garages All exhaust must...

Страница 15: ...ZEPHYRONLINE COM Installation Instructions AC In 8 11 16 1 3 16 9 15 16 C L 3 1 4 29 15 16 or 35 15 16 8 8 11 16 2 5 8 2 5 8 C L AC In 25 3 16 or 31 1 8 9 15 16 3 1 4 4 5 8 6 15 16 Side Back Top 21 13...

Страница 16: ...cord or adapter plug with this appliance Follow national electrical codes or prevailing local codes and ordinances This appliance requires a 120V 60Hz electrical supply and connected to an individual...

Страница 17: ...iver remove the rectangular knock out plate located on back of hood Duct Location Preparation 2 Secure 7 round collar to top of hood using 6 M4 x 6 screws 2 Secure 3 1 4 x 10 rectangular collar to top...

Страница 18: ...o back slot Re install air diverter plate covers NOTE To use hood in air recirculating mode please purchase recirculating kit ZRC 0071 front slot back slot metal air diverter plate Clip Clip Clip Clip...

Страница 19: ...ly position the range hood in the desired mounting location Measure and mark the mounting holes duct and electrical locations with a pencil 5 Drill cut out the required openings for duct and electrica...

Страница 20: ...E Features Controls 0 I I I I I I Blower On Off Speed Selection 1 Lights Off Low High 2 0 I I I BLOWER ON OFF SPEED SELECTION 0 is off I is low speed II is medium speed and III is high speed LIGHTS OF...

Страница 21: ...stainless steel grain To remove heavier grease build up use a liquid degreaser detergent After cleaning use a non abrasive stainless steel polish cleaners to polish and buff out the stainless luster...

Страница 22: ...Installation Guide GUST UNDER CABINET CORE 1 Pull down on the lter latch 2 Remove lter by pulling away from hood To order parts visit us online at http store zephyronline com or call us at 1 888 880 8...

Страница 23: ...st of parts and accessories page for part numbers and contact information LED Removal FIG G 1 Remove baffle lters 2 If applicable remove both side spacer panels by 2 screws for each spacer panel 3 Rem...

Страница 24: ...24 Gust Use Care and Installation Guide GUST UNDER CABINET CORE Wiring Diagram Model AK7136BS Voltage 120V 60Hz Power consumption Total 123W 1 2A Lamp Max 8W x2 Fan 107W THERMALLY PROTECTED AK7100BS...

Страница 25: ...the blower is too hot to operate and shuts the blower down The blower will function properly after the thermally protected system cool down Damaged capacitor Change the capacitor Blower molex plug pi...

Страница 26: ...he bottom of the hood within 24 and 32 range The wind from the opened windows or opened doors in the surrounding area are affecting the ventilation of the hood Close all the windows and doors to elimi...

Страница 27: ...ber Replacement Parts LumiLight LED 6W Z0B0049 Baffle Filter each 50210037 Optional Accessories Recirculating Kit ZRC 0071 Charcoal Filter Replacement each Z0F C005 Make up Air Kit MUA006A Damper 7 Ro...

Страница 28: ...28 Gust Use Care and Installation Guide GUST UNDER CABINET CORE Notes...

Страница 29: ...or costs associated with this warranty All Products must be installed by a qualified professional installer to be eligible for warranty repairs or service Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REP...

Страница 30: ...moment to register your new Zephyr product at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than one...

Страница 31: ...WWW ZEPHYRONLINE COM SEP20 0301 Gust AK7100BS BF AK7136BS BF AK7100BS290 BF AK7136BS290 BF EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Страница 32: ...2 Gust Guide d utilisation d entretien et d installation GUST SOUS ARMOIRE CORE...

Страница 33: ...alcul pour le conduit d a ration 11 Hauteur de montage d gagement et gaine 12 13 Options de conduits 14 Sp ci cations de la hotte 15 Fourniture lectrique 16 Raccord de c ble 16 Pr paration de l emplac...

Страница 34: ...la mort Tous les messages de s curit suivent le symbole d alerte la s curit et comportent les mots DANGER AVERTISSEMENT ou ATTENTION DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION Le mot danger signi e que le fait de...

Страница 35: ...contactez le fabricant b Avant l entretien ou le nettoyage de l unit coupez l alimentation au panneau de service et verrouillez les moyens de d connexion de service pour viter toute mise sous tension...

Страница 36: ...jours des ustensiles de cuisine adapt s la taille de l l ment de surface ATTENTION AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURE DES PERSONNES EN CAS D INCENDIE DE GRAISSE SUR LE HAUT DE LA CUISINI...

Страница 37: ...cher le refoulement Suivez les directives et les normes de s curit du fabricant de l quipement de chauffage telles que celles publi es par la National Fire Protection Association NFPA l American Socie...

Страница 38: ...antie de l unit expire automatiquement en raison d un mauvais entretien REMARQUE veuillez consulter www zephyronline com pour les r visions avant d effectuer tout travail personnalis Exigences lectriq...

Страница 39: ...veland Ohio 44131 5575 D claration d interface de la Federal Communication Commission Cet quipement a t test et d clar conforme aux limites d un appareil num rique de classe B conform ment la partie 1...

Страница 40: ...connexion 3 Pi ces non fournies Conduits conduits et tous les outils d installation Raccord de c ble si requis par les codes locaux Kit de recirculation Pi ces fournies Quantit Partie 1 Hotte 2 Filtre...

Страница 41: ...utilis rect droit circ droit rect coude 90 rect coude 45 rect coude plat 90 circ coude 90 coude 45 Sous total colonne 1 Longueur maximale du conduit d a ration Pour un mouvement d air convenable la lo...

Страница 42: ...12 Gust Guide d utilisation d entretien et d installation GUST SOUS ARMOIRE CORE Instructions d installation Hauteur de montage d gagement et gaine 36 po 24 po min 32 po max...

Страница 43: ...a hauteur de montage minimale entre le haut de la cuisini re et le bas de la hotte ne doit pas tre inf rieure 24 po La hauteur de montage maximale ne doit pas d passer 32 po Il est important d install...

Страница 44: ...ruban argent ou du ruban adh sif Risque d incendie NE JAMAIS vacuer l air ni terminer de conduits dans des espaces entre les murs les vides sanitaires les plafonds les greniers ou les garages Tout l...

Страница 45: ...d installation Entr e CA 8 11 16 po 1 3 16 po 9 15 16 po C L 3 1 4 po 29 15 16 po or 35 15 16 po 8 po 8 11 16 po 2 5 8 po 2 5 8 po C L Entr e CA 25 3 16 po or 31 1 8 po 9 15 16 po 3 1 4 po 4 5 8 po 6...

Страница 46: ...rivation individuel correctement mis la terre prot g par un disjoncteur de 15 ou 20 amp res ou un fusible temporis Le c blage doit tre 2 ls avec terre Veuillez galement vous r f rer au sch ma lectriqu...

Страница 47: ...que d foncer rectangulaire situ e l arri re du capot Pr paration de l emplacement du conduit 2 Fixez le collier rond de 7 po au haut de la hotte l aide de 6 vis M4 x 6 2 Fixez le collier rectangulaire...

Страница 48: ...d air Retirez la plaque de d rivation d air m tallique de la fente avant et repositionnez la dans la fente arri re R installez les couvercles des plaques de d rivation d air fente avant fente arri re...

Страница 49: ...emplacement de montage souhait Mesurez et marquez les trous de montage les conduits et les emplacements lectriques avec un crayon 6 Percer d couper les ouvertures requises pour les conduits et l acc s...

Страница 50: ...Ventilateur Marche Arr t Choix de Vitesse 1 Lumi res teintes basses lev es 2 0 I I I Ventilateur Marche Arr t Choix de Vitesse 0 l appareil est teint I quivaut la vitesse lente II la vitesse moyenne...

Страница 51: ...our liminer les accumulations de graisse plus lourdes utilisez un d tergent d graissant liquide Apr s le nettoyage utilisez un produit de polissage nettoyant pour acier inoxydable non abrasif pour pol...

Страница 52: ...et d installation GUST SOUS ARMOIRE CORE Entretien 1 Tirez sur le loquet du ltre 2 Retirez le ltre en l loignant de la hotte Pour commander des pi ces visitez nous en ligne http store zephyronline com...

Страница 53: ...res pour les num ros de pi ces et les coordonn es Retrait de la LED LumiLight FIG G 1 Retirez les ltres d ecteurs 2 Le cas ch ant retirez les deux panneaux d espacement lat raux l aide de 2 vis pour c...

Страница 54: ...RE CORE Sch ma de c blage N B N B NOIR NOIR BLEU MARRON ROUGE MARRON BLANC JAUNE BLANC BLANC BLANC NOIR CORPS VERT MOTEUR LED LED SCH MA AK7100BS Mod le AK7136BS Voltage 120V 60Hz Consommation D nergi...

Страница 55: ...ventilateur Le ventilateur fonctionnera correctement apr s le refroidissement du syst me thermiquement prot g Condensateur endommag Changez le condensateur La broche de la prise molex du ventilateur n...

Страница 56: ...a hotte dans les limites de 26 po et 36 po Le vent des fen tres ouvertes ou des portes ouvertes dans la zone environnante affecte la ventilation de la hotte Fermez toutes les fen tres et portes pour l...

Страница 57: ...ces de rechange LumiLight LED 6 W Z0B0049 Filtre d ecteur chacun 50210037 Accessoires optionnels Kit de recirculation ZRC 0071 Remplacement du ltre charbon chacun Z0F C005 Kit d air d appoint MUA006A...

Страница 58: ...28 Gust Guide d utilisation d entretien et d installation GUST SOUS ARMOIRE CORE Remarques...

Страница 59: ...d placement du technicien votre domicile pour que le Produit soit r par enlev ou r install Un an apr s la date d achat originale du Produit vous tes galement responsable de tous les frais de main d u...

Страница 60: ...uit au www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couvert...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды