background image

www.zephyronline.com

  FISSAGGIO DEI CAMINI

1. Installare la connessione elettrica e provare il  

funzionamento della cappa prima di installare 
i camini. 

2. Se si utilizza la cappa in versione fi ltrante assi-

curarsi di installare il deviatore aria prima del 
montaggio dei camini. Per ulteriori istruzioni, 
consulta il manuale fornito con il kit fi ltrante. 

3. Fissare la staff a sulla parete appena sotto il 

soffi

  tto, rispettando la distanza indicata in Fig.1, 

utilizzando le (2) viti. Fig. 2

4. Collegare il tubo dal foro di evacuazione aria a 

soffi

  tto  alla  fl angia sulla cappa e fi ssarla  utiliz-

zando un nastro di alluminio. Fig.3

5. Inserire il camino superiore dentro al camino 

inferiore. Posizionare i camini nell’apposita sede 
sulla cappa.

6. Estrarre il tubo superiore portandolo fi no  alla 

staff a e fi ssarlo con le (2) viti. Fig. 4

Installazione - F

issaggio C

amini

- 6 - 

Содержание Duct Cover Extension Z1C-00PN

Страница 1: ...omer service 1 888 880 8368 Mounting the duct cover Pag 3 Fixation des cheminees Pag 4 Fijación de las chimeneas Pag 5 Fissaggio dei camini Pag 6 Duct Cover Extension Z1C 00PN For use with Plane range hood ...

Страница 2: ...www zephyronline com Min 49 Max 81 8 1 2 35 12 9 16 DUCT COVER EXTENSION SPECIFICATION 2 ...

Страница 3: ...for more instructions 3 Secure duct cover bracket to top of wall just be low the ceiling observing the distance shown in Fig 1 and using 2 screws provided See Fig 2 4 Place ducting from ceiling over the collar on top of the hood and secure using aluminum duct tape See Fig 3 5 Insert top duct cover into bottom duct cover Seat the duct covers correctly on the hood 6 Extend top duct cover up and secu...

Страница 4: ... de recyclage 3 Fixez l étrier à la paroi à peine sous le plafond en utilisant les 2 vis Fig 2 en respectant la distance indiquée en Fig 1 4 Reliez le tuyau à partir du trou d évacuation de l air au plafond à l étrier sur la hotte et fixez le en utilisant un ruban aluminium Fig 3 5 Insérez la cheminée supérieure à l intérieur de la cheminée inférieure Positionnez les cheminées dans le logement spé...

Страница 5: ... Fije la abrazadera en la pared apenas debajo del techo respetando la distancia indicada en la Fig 1 utilizando los 2 tornillos Fig 2 4 Conecte el tubo que va del orificio de evacuación de aire en el techo a la brida de la campana y fíjelo utilizando una cinta de aluminio Fig 3 5 Introduzca la chimenea superior dentro de la chimenea inferior Coloque las chimeneas en su lugar en la campana 6 Extrai...

Страница 6: ...nito con il kit filtrante 3 Fissare la staffa sulla parete appena sotto il soffitto rispettando la distanza indicata in Fig 1 utilizzando le 2 viti Fig 2 4 Collegare il tubo dal foro di evacuazione aria a soffitto alla flangia sulla cappa e fissarla utiliz zando un nastro di alluminio Fig 3 5 Inserire il camino superiore dentro al camino inferiore Posizionare i camini nell apposita sede sulla capp...

Страница 7: ... 7 ...

Страница 8: ...3FA0166 ...

Отзывы: