Zephyr AK9028AS, Инструкция по использованию, уходу и установке

Страница: 47 / 48

21
Garantie
$*5$)(=9275(5(d8,&,
32852%7(1,5'86(59,&(6286*$5$17,(2832857287(48(67,21/,e(¬/¶(175(7,(1
YHXLOOH]FRPPXQLTXHUDYHFQRXVDX
=HSK\U 9HQWLODWLRQ //& GpVLJQp DX[ SUpVHQWHV VRXV OH QRP GH © QRXV ª JDUDQWLW DX SUHPLHU DFKHWHXU GpVLJQp DX[
SUpVHQWHVVRXVOHQRPGH©YRXVªRX©YRWUHªGHSURGXLWV=HSK\UOHV©3URGXLWVªTXHOHVGLWVSURGXLWVVRQWH[HPSWV
GHGpIDXWVGHIDEULFDWLRQRXGHPDLQG¶°XYUHVHORQOHVFRQGLWLRQVVXLYDQWHV
*DUDQWLH GH WURLV DQV VXU OHV SLqFHV *DUDQWLH GH WURLV DQV j SDUWLU GH OD GDWH G¶DFKDW RULJLQDOH GX 3URGXLW 1RXV
IRXUQLURQVVDQVIUDLVOHV3URGXLWVRXOHVSLqFHV\FRPSULVOHVDPSRXOHV/('OHFDVpFKpDQWGHUHPSODFHPHQWTXLFRP
SRUWDLHQWGHVGpIDXWVGHIDEULFDWLRQ1RXVSRXUULRQVFKRLVLUjQRWUHVHXOHGLVFUpWLRQGHUpSDUHURXGHUHPSODFHUGHV
SLqFHVDYDQWGHSUHQGUHODGpFLVLRQGHUHPSODFHUOH3URGXLW
*DUDQWLHOLPLWpHG¶XQDQVXUODPDLQG¶°XYUH *DUDQWLHG¶XQDQjSDUWLUGHODGDWHG¶DFKDWRULJLQDOHGX3URGXLW1RXV
FRXYULURQVVDQVIUDLVOHVIUDLVGHPDLQG¶°XYUHDIIpUHQWVjODUpSDUDWLRQGX3URGXLWRXGHVSLqFHVGHUHPSODFHPHQWTXL
FRPSRUWDLHQWGHVGpIDXWVGHIDEULFDWLRQ8QDQDSUqVODGDWHG¶DFKDWRULJLQDOHYRXVVHUH]UHVSRQVDEOHGHWRXVOHVIUDLV
GHPDLQG¶°XYUHDVVRFLpVjODSUpVHQWHJDUDQWLH
([FOXVLRQVGHODJDUDQWLH &HWWHJDUDQWLHQHFRXYUHTXHODUpSDUDWLRQRXOHUHPSODFHPHQWjQRWUHJUpGHSLqFHVRX
GH3URGXLWVGpIHFWXHX[HWQHFRXYUHDXFXQDXWUHFR€WDIIpUHQWDX[3URGXLWVGRQWVDQVV¶\OLPLWHUOHVIUDLVOLpVDj
O¶HQWUHWLHQQRUPDOGHV3URGXLWVHWDXUHPSODFHPHQWGHVSLqFHVFRQVRPPDEOHVFRPPHOHVIOXRUHVFHQWLQFDQGHVFHQFH
RXKDORJqQHDPSRXOHVOHVILOWUHVPpWDOOLTXHVOHVILOWUHVjFKDUERQHWOHVIXVLEOHVEjWRXW3URGXLWRXSLqFHD\DQWpWp
HQGRPPDJpGXUDQWOHWUDQVSRUWRXpWDQWOHUpVXOWDWG¶XQPDXYDLVXVDJHG¶XQHQpJOLJHQFHG¶XQDFFLGHQWG¶XQHLQVWDOOD
WLRQLQFRUUHFWHRXQHUHVSHFWDQWSDVOHVQRWLFHVG¶LQVWDOODWLRQUHFRPPDQGpHVG¶XQHQWUHWLHQRXG¶XQHUpSDUDWLRQLQDS
SURSULp GRQW QH QRXV VRPPHV SDV UHVSRQVDEOHV F j XQH XWLOLVDWLRQ FRPPHUFLDOH RX QH FRUUHVSRQGDQW SDV j
O¶XWLOLVDWLRQSRXUODTXHOOHOHV3URGXLWVVRQWFRQoXVGjO¶XVXUHQDWXUHOOHGXILQLjO¶XVXUHGXHjXQHQWUHWLHQLQDGpTXDW
j O¶XWLOLVDWLRQ GH SURGXLWV QHWWR\DQWV FRUURVLIV RX DEUDVLIV GH WDPSRQV QHWWR\HXUV HW GH SURGXLWV GH QHWWR\DJH SRXU OH
IRXUHDX[pFODWVHQWDLOOHVRXILVVXUHVUpVXOWDQWG¶XQDEXVRXG¶XQHPDXYDLVHXWLOLVDWLRQGX3URGXLWIDX[GpSODFH
PHQWG¶XQWHFKQLFLHQGHVHUYLFHjYRWUHGRPLFLOHSRXUYRXVPRQWUHUFRPPHQWXWLOLVHUOHV3URGXLWVJDX[GRPPDJHV
FDXVpVSDUXQDFFLGHQWXQLQFHQGLHXQHLQRQGDWLRQXQFDVIRUWXLWRXK/HVLQVWDOODWLRQVSHUVRQQDOLVpHVRXPRGLILFD
WLRQVTXLRQWXQLPSDFWPDLQWHQDELOLWpGX3URGXLW6LYRXVYRXVWURXYH]jO¶H[WpULHXUGXWHUULWRLUHTXHQRXVGHVVHUYRQV
GHVIUDLVVXSSOpPHQWDLUHVSRXUUDLHQWV¶DSSOLTXHUSRXUODOLYUDLVRQGHVSURGXLWVjQRVSRLQWVGHVHUYLFHGpVLJQpVSRXUXQH
UpSDUDWLRQVRXVJDUDQWLHRXYRXVSRXUULH]DYRLUjGpERXUVHUOHVIUDLVGHGpSODFHPHQWGXWHFKQLFLHQjYRWUHGRPLFLOHSRXU
TXHOH3URGXLWVRLWUpSDUpHQOHYpRXUpLQVWDOOp8QDQDSUqVODGDWHG¶DFKDWRULJLQDOHGX3URGXLWYRXVrWHVpJDOHPHQW
UHVSRQVDEOHGHWRXVOHVIUDLVGHPDLQG¶°XYUHDVVRFLpVjODSUpVHQWHJDUDQWLH
5HVWULFWLRQVGHODJDUDQWLH1275(2%/,*$7,21'(5e3$5(528'(5(03/$&(5¬1275(*5e/(352'8,7
&2167,78( 9275( 6(8/ (7 81,48( 5(&2856 6286 /$ 35e6(17( *$5$17,( 1286 1( 1286 3257216
3$65(63216$%/(632857287'200$*(,1',5(&7$&&(662,5(283$57,&8/,(55e68/7$1728$<$17
81 /,(1$9(& /¶87,/,6$7,21 28 /( 5(1'(0(17 '(6 352'8,76 /(6 *$5$17,(6 (;35(66(6 '( /$ 6(&
7,2135e&e'(17(6217(;&/86,9(6(77,(11(17/,(8'(7287($875(*$5$17,((;35(66(3$5/(6
35e6(17(612865(-(7216(7(;&/82167287($875(*$5$17,((;35(66(3285/(6352'8,76(7
7287(6 /(6 *$5$17,(6 7$&,7(6 35e98(6 3$5 /$ /2, '217 &(//(6 5(/$7,9(6 ¬ /$ 48$/,7e
0$5&+$1'( 28 ¬ /$'e48$7,21 '8 352'8,7 3285 81( 87,/,6$7,21 3$57,&8/,Ê5( &HUWDLQV eWDWV RX
SURYLQFHVQ¶DXWRULVHQW SDV OHV UHVWULFWLRQV VXU OD GXUpH G¶XQH JDUDQWLH LPSOLFLWH RX O¶H[FOXVLRQ RX OD UHVWULFWLRQ GHV GRP
PDJHVLQGLUHFWVRXDFFHVVRLUHVSDUFRQVpTXHQWOHVH[FOXVLRQVHWUHVWULFWLRQVPHQWLRQQpHVFLGHVVXVSRXUUDLHQWQHSDV
V¶DSSOLTXHU j YRWUH FDV 'DQV OD PHVXUH R XQH ORL DSSOLFDEOH LQWHUGLW O¶H[FOXVLRQ GH JDUDQWLHV LPSOLFLWHV OD GXUpH GH
WRXWHJDUDQWLHLPSOLFLWHDSSOLFDEOHVHOLPLWHjODSpULRGHGHGHX[DQVGpFULWHFLGHVVXV/¶XQLTXHREMHFWLIGHWRXWHGHVFULS
WLRQRUDOHRXpFULWHHVWGHSUpVHQWHUOHV3URGXLWVHWFHOOHFLQHGHYUDLWSDVrWUHLQWHUSUpWpHFRPPHXQHJDUDQWLHH[SUHVVH
$YDQWG¶XWLOLVHURXGHSHUPHWWUHO¶XWLOLVDWLRQGHV3URGXLWVYRXVGHYUH]GpWHUPLQHUVLOHV3URGXLWVFRQYLHQQHQWDX[XWLOLVD
WLRQVSUpYXHVHWYRXVGHYUH]DVVXPHUWRXWULVTXHHWWRXWHUHVSRQVDELOLWpUHODWLIVjFHVXWLOLVDWLRQV1RXVQRXVUpVHUYRQV
OHGURLWG¶XWLOLVHUGHVSLqFHVUHFRQVWUXLWHVRXUHPLVHVjQHXISRXUUHPSODFHUO¶XQHGHVIRQFWLRQQDOLWpVGDQVOHFDGUHGH
ODSUpVHQWHJDUDQWLHRXGHO¶XQHGHVSDUWLHVGHODSUpVHQWHJDUDQWLH/¶DFKHWHXURULJLQDOQHSHXWWUDQVIpUHUODSUpVHQWH
JDUDQWLHHWFHOOHFLQ¶HVWYDOLGHTX¶DX[eWDWV8QLVHWDX&DQDGD
3RXUREWHQLUGXVHUYLFHVRXVODJDUDQWLH 3RXUDYRLUGURLWjGXVHUYLFHVRXVJDUDQWLHYRXVGHYH]DQRXVDYHUWLU
HQXWLOLVDQWO¶DGUHVVHRXOHQXPpURGHWpOpSKRQHLQVFULWFLGHVVRXVGDQVOHVVRL[DQWHMRXUVVXLYDQWODGpWHFWLRQGXGpIDXW
E GRQQHU OH QXPpUR GX PRGqOH OH QXPpUR G¶LGHQWLILFDWLRQ GH OD SLqFH DLQVL TXH OH QXPpUR GH VpULH HW F GpFULUH OD
QDWXUHGHWRXWGpIDXWGHODSLqFHRXGX3URGXLW$XPRPHQWGHIDLUHODGHPDQGHGHVHUYLFHVRXVJDUDQWLHYRXVGHYUH]
SUpVHQWHUYRWUHSUHXYHG¶DFKDWHWODSUHXYHGHODGDWHG¶DFKDWRULJLQDOH6LQRXVGpWHUPLQRQVTXHOHVH[FOXVLRQVGHOD
JDUDQWLHpQXPpUpHVFLGHVVXVV¶DSSOLTXHQWRXVLYRXVYRXVWURXYH]GDQVO¶LQFDSDFLWpGHQRXVIRXUQLUODGRFXPHQWDWLRQ
QpFHVVDLUH SRXU REWHQLU GX VHUYLFH YRXV VHUH] UHVSRQVDEOH GH WRXV OHV IUDLV G¶H[SpGLWLRQ GH GpSODFHPHQW GH
PDLQG¶°XYUHRXGHWRXWDXWUHFR€WDIIpUHQWDXVHUYLFH
9HXLOOH]FRQVXOWHUQRWUHVLWH:HEDXZZZ]HSK\URQOLQHFRPSRXUVDYRLUVLGHVUpYLVLRQVRQWpWpDSSRUWpHVjODJDUDQWLH
=HSK\U9HQWLODWLRQ6HUYLFH'HSDUERU%D\3DUNZD\$ODPHGD&$
*DUDQWLHOLPLWpH
$8*
8QHSUHXYHGHODGDWHG¶DFKDWRULJLQDOH
HVWQpFHVVDLUHSRXUREWHQLUGXVHUYLFH
ORUVTXHOHSURGXLWHVWVRXVJDUDQWLH