Zephir ZHB2007, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 6

STORAGE
When not in use, unplug it.
Store out of reach of children in a safe, dry location.
Never wrap the cord around the appliance since this will cause the cord to wear prematurely and break. Handle
cord carefully for longer life and avoid jerking , twisting or straining, especially at plug connections.
CLEANING AND MAINTENACE
1. The power adapter provided has been especially designed for your system. If damaged, it must be replaced with an
original adapter.
2. Avoid dropping the unit to prevent internal parts from being damaged.
3. Always unplug the adapter before cleaning the unit.
4. Never use liquids or abrasive cleaners to clean the housing of the main unit and the traveling case. Just wipe off
with a damp cloth.
5. The attachments can be cleaned with alcohol usually after 70 to 90 treatments.
This device does not need lubrication. If the body of the unit or its accessories are excessively
dirty, disconnect from the power outlet and start a new cleaning cycle
Italiano
Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (Applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in
quelli con sistema di raccolta differenziata)
Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto
domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed
elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali
conseguenze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento
inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il
riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio
dove l'avete acquistato.
Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in un centro di raccolta differenziata per rifiuti elettrici-
elettronici è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento
abusivo di rifiuti. i
English
Disposal of old electrical & electronic equipment (Applicable in the European Union and other European countries
with separate collection systems)
This symbol on the product or in its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead
it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By
ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of
materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.