background image

Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poichè all’interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e 

la manutenzione dell’elettrodomestico. 

Conservare il manuale per consultazioni future.

 

 

 

 

 

PRECAUZIONI

 

 

1.

 

Utilizzare quest’apparecchio solo come descritto nel presente manuale.

 

2.

 

Non fare un uso improprio del prodotto. Questo apparecchio è concepito per un uso esclusivamente 

domestico. 

3.

 

Qualsiasi altro uso non consigliato dal costruttore può causare incendi, scosse elettriche o incidenti a 

persone. 

4.

 

 Questo prodotto non è un giocattolo. I bambini devono essere debitamente supervisionati al fine di 

assicurarsi che non ci giochino. 

5.

 

Questo apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità 

fisiche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, se hanno potuto 

beneficiare, attraverso l’intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una 

sorveglianza o di istruzion

i riguardanti l’uso del condizionatore e quindi hanno capito i possibili rischi.

 

6.

 

Disinserire l'alimentazione della rete in caso di non utilizzo o pulizia. 

7.

 

 In caso di anomalie spegnere subito l'apparecchio, non tentare di ripararlo, e portarlo al centro 

assistenza tecnica autorizzato. 

8.

 

Portare  l’interruttore  principale  in  posizione  OFF  e  scollegare  l’apparecchio  dalla  presa  di  corrente 

quando non è in uso. 

9.

 

Prestare estrema attenzione quando l'apparecchio viene utilizzato in presenza di bambini, invalidi o 

anziani. 

10.

 

Non  far  passare  il  cavo  sotto  moquette,  tappeti  o  simili.  Disporre  il  cavo  in  modo  che  non  sia  di 

intralcio. 

11.

 

Non utilizzare l’apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, o dopo che le malfunzionamenti 

dell'apparecchio sono state cadute o sono danneggiate in alcun modo. 

12.

 

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal relativo servizio 

di assistenza o da un tecnico altamente qualificato in modo da scongiurare qualsiasi pericolo. 

13.

 

Utilizzare l'apparecchio in un'area ben ventilata. Durante l'uso, deve essere mantenuta una distanza 

minima di 20cm dalle pareti dell’apparecchio in modo da non ostruire le aperture d’aria e di scarico. 

L'unità non deve trovarsi nelle vicinanze di oggetti infiammabili, come ad esempio tende. 

14.

 

E’ severamente vietato inserire le dita o altri oggetti nella griglia frontale. Non ostruire in alcun modo le 

bocchette di aspirazione o le aperture di scarico. 

15.

 

Inserire  all’interno  del  serbatoio  un  quantitativo  di  acqua  come  mostrato  dall'indicator

e  di  livello. 

Assicurarsi di non aggiungere acqua mentre l’unità è accesa.

 

16.

 

Se si desidera spostare l’apparecchio mentre è presente acqua nel serbatoio, rimuovere la spina e poi 

trasportare l’apparecchio spingendolo delicatamente dai lati evitando così la f

uoriuscita di acqua. La 

soluzione migliore sarebbe quello di espellere l’acqua dal serbatoio attraverso la valvola di scarico, 

per poi riempirlo nuovamente. 

17.

 

Si prega di mantenere la scatola dei cristalli di ghiaccio fornita lontano dai bambini, in quanto è una 

sostanza chimica basata che è nociva se ingerita.  

18.

 

Assicurarsi inoltre che la confezione di ghiaccio non sia posta nel sole diretto. Il cristallo di ghiaccio 

può essere utilizzato in 5 anni. Durante lo smontaggio dell'apparecchio, seguire le norme relative allo 

smaltimento dei cristalli di ghiaccio. 

19.

 

Non smontare o sostituire  pezzi del prodotto da soli, questo potrebbe influire sulla sicurezza del 

prodotto. 

20.

 

Non toccare il cavo di alimentazione con le mani umide; rischio di scossa elettrica! 

21.

 

Non inserir

e oggetti nelle griglie dell’apparecchio. 

Può portare a perdite, corto circuito e danni al 

prodotto. 

22.

 

Non spruzzare sostanze infiammabili o pesticidi attorno al prodotto; potrebbe danneggiare il prodotto. 

23.

 

Non utilizzare l'apparecchio in presenza di fili o spine danneggiati. Non tentare di cambiare il cavo di 

alimentazione da sé. 

Содержание ZAIR MINI

Страница 1: ...MINI RAFFRESCATORE AD ACQUA MODELLO ZAIR MINI MANUALE D ISTRUZIONI...

Страница 2: ...rio rivolgersi al Servizio d Assistenza Tecnica ZEPHIR indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica in...

Страница 3: ...o dal produttore o dal relativo servizio di assistenza o da un tecnico altamente qualificato in modo da scongiurare qualsiasi pericolo 13 Utilizzare l apparecchio in un area ben ventilata Durante l us...

Страница 4: ...lontano da fonti di calore ad es fiamme libere fornello gasecc contenitori di liquidi ad esempio vasche da bagno doccia lavelli ecc per evitare schizzi d acqua o che vi possa cadere distanza minima 2...

Страница 5: ...se d aria 60 Questa prodotto concepito per essere utilizzato in ambienti in cui la temperatura compresa tra 0 C e 40 C 61 Per un corretto trattamento dell aria necessario cambiare spesso l acqua nel s...

Страница 6: ...atoi 2 Aprire le porte d ingresso dei serbatoi sollevando le alette laterali Sollevare i serbatoi posizionati su entrambi i lati ed estrarli dagli alloggi 3 Rimuovi il filtro sollevandolo e sfilandolo...

Страница 7: ...fuoriuscite dell acqua Questo perch il serbatoio situato alla base del raffrescatore PULIZIA E MANUTENZIONE 6 Rimuovere sempre la spina dalla presa di corrente e lasciare che l unit si arresti comple...

Страница 8: ...dge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 14 Children should be supervised to ensure that they do not play wit...

Страница 9: ...warm water absorb the rest water in time after used 48 Don t insert any object in the openings and grilles of the product Don t cover the product 49 The product has effective humidification function S...

Страница 10: ...ank access doors USING THE ICE CUBE STEP 1 Plug in and switch on the Ice Cube at the desired power supply Press the power button to turn on the Ice Cube STEP 2 The desired cooling speed can be selecte...

Страница 11: ...NALE Sono ESCLUSI i prodotti acquistati da societ associazioni liberi professionisti al fine di essere utilizzati nell ambito delle proprie attivit commerciali o professionali Per i prodotti di uso in...

Страница 12: ...l accesso ai prodotti non possono essere riconosciuti in garanzia 5 L effettuazione di una o pi riparazioni nel periodo di garanzia non modifica la data di scadenza della garanzia stessa Trascorso il...

Страница 13: ...on emballage indique que ce produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Il doit tre remis un point de collecte appropri pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques En s ass...

Отзывы: