![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zenoah/g621avs/g621avs_owners-operators-manual_3472006051.webp)
51
11. Manutenção da corrente da serra e da guia
11. Mantenimiento de la cadena de la motosierra y de la barra guía
Español
■
Corrente da serra
É muito importante para uma operação suave e
segura manter sempre os dentes afiados.
Os dentes precisam de ser afiados quando:
• A serradura se torna como um pó.
• Necessita de mais força para serrar.
• A linha de corte não é direita.
• A vibração aumenta.
• O consumo de combustível aumenta.
Normas para afiar os dentes:
Assegure-se de que usa luvas de segurança.
Antes de limar:
• Assegure-se de que a corrente da serra está
firmemente segura.
• Assegure-se de que o motor está parado.
• Use uma lima redonda do tamanho correcto para
a corrente.
Tipo de corrente: ˇ
73LGX
Tamanho da lima:
0,03 pol (0,75 mm)
Ponha a lima no dente e empurre a direito para a
frente. Mantenha a posição da lima como ilustrado.
(F38)
Depois de limar todos os dentes, calibre o limitador de
profundidade e lime até ao nível correcto como
ilustrado. (F39)
Assegure-se de que arredonda os bordos para
reduzir as possibilidades de ressalto ou quebra
dos elos de ligação.
(1) Calibrador do limite de profundidade
(2) Faça os cantos redondos
(3) Limitador de profundidade padrão
AVISO
AVISO
AVISO
■
Cadena de la motosierra
Por motivos de seguridad y para un
funcionamiento adecuado de la unidad, es
sumamente importante que los dientes estén
constantemente bien afilados.
Los dientes necesitan afilarse:
• Cuando el aserrín tiene el aspecto de polvo.
• Cuando se requiere mayor fuerza que
habitualmente para comenzar a cortar.
• Cuando la trayectoria de corte no es recta.
• Cuando la vibración aumenta.
• Cuando aumenta el consumo de combustible de
la unidad.
Normas para el ajuste de los dientes:
Asegúrese de utilizar guantes protectores para
este trabajo.
Antes de comenzar a afilar los dientes:
• Verifique que la cadena esté correctamente
asegurada.
• Verifique que el motor esté apagado.
• Utilice sólo una lima redonda de dimensiones
adecuadas según el tamaño de la cadena.
Tipo de cadena:
73LGX
Dimensiones de la lima:
0,03 de pulgada (0,75 mm)
Ubique la lima en el diente a afilar y empújela en línea
recta hacia adelante. Mantenga la lima en la posición
indicada en la ilustración. (F38)
Después de afilar cada diente, mida la profundidad con
un calibre y lime hasta obtener el nivel correcto según
se indica en la ilustración. (F39)
Asegúrese de redondear el borde delantero con la
finalidad de reducir el riesgo de contragolpe o
atascamiento de la cadena.
(1) Verificador de calibre
(2) Redondee el hombro
(3) Profundidad nominal
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Portugués