12
1-800-892-3986 IS19172-I2
Nota acerca de la limpieza:
Limpiar con un trapo seco puede ser suficiente, pero
para otras manchas o marcas,limpie suavemente con un
trapo húmedo.
NO
utilice detergentes fuertes o substancias
limpiadoras abrasivas. Ellas pueden dañar la superficie de
este producto.
Conseil d’entretien :
Le nettoyage avec un chiffon sec peut être suffisant, mais
en cas de taches rebelles ou de marques, utilisez un chiffon
humide.
N’
employez
PAS
de détergents forts ou de produits
abrasifs qui risqueraient d’endommager la surface de ce
meuble.
Herramientas que se requieren
-
no incluidas
/
Outils nécessaires
-
non inclus
Lista de Partes -
NOTA: Producto marcado
para INSTALACIÓN DE TENSIÓN
Liste des pièces -
REMARQUE : Le produit est
marqué pour la TENSION D’INSTALLATION
Antes de ensamblarlo
, asegúrese de que los conjuntos
de tubo (B) estén en la posición más corta girando el
extremo del tubo en la
DIRECCIÓN OPUESTA
de las
etiquetas de flecha.
Avant l’assemblage
, assurez-vous que les assemblages
de tubes (B) sont à la position la plus courte en tordant
l’extrémité des tubes dans la
DIRECTION OPPOSÉE
des
autocollants de flèche.
A
Soporte de montaje de 1 pulgada
Plaque de montage de 25 mm (1 po)
1
A
Tapa
Embout
1
A
Tubo de 1 pulg. diámetro
Tube de 25 mm (1 po) de diamètre
1
B
Soporte de montaje de 7/8 de pulgada
Plaque de montage de 22 mm (7/8 po)
1
B
Tapa
Embout
1
B
Ensamble del tubo de 7/8 de pulg. de diámetro
Ensemble de tubes de 22 mm (7/8 po) de diamètre
1
B
A
Tornillo de montaje
Vis de montage
x 4
C
Anclaje de pared
Ancre murale
x 4
D
Allen hexagonal grande
Clé hexagonale
x 1
E
Tornillo de ajuste
(2, preinstalados)
Vis de réglage
(2 pré-installées)
x 4
F
Tapón de rosca
Embout de vis de réglage
x 2
G
Lista de piezas de tornillería / Liste des pièces de montage
LADO IZQUIERDO (A) / CÔTÉ GAUCHE (A)
LADO DERECHO (B) / CÔTÉ DROIT (B)
B
B
A
A
