background image

Pg 1 of 9

www.zennahome.com     IS06608-I5

MCS  7/05/2017

©2017 Zenith Home Corp.

Installation Instructions - 36602SS  (Chrome) / 36602BN, E36602BN ((Brushed Nickel)

Instrucciones de Instalación - 36602SS  (Cromo) / 36602BN, E36602BN (Níquel Cepillado)

Instructions de montage - 36602SS  (Chrome) / 36602BNP, E36602BN (Nickel Brossé) 

Before You Begin:

Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin.
When laying out parts, place them on a soft surface to prevent scratching.

If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM-5:00PM EST Monday
through Friday or contact our website at www.zennahome.com for more information.

Antes de que empiece:

Muchas gracias por comprar este producto. Identifique todas las piezas y las piezas de ferretería antes de
comenzar. Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen. 

Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora
del este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zennahome.com para
solicitar mas información.

Avant de commencer : 

Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez identifier toutes les pièces et les accessoires de montage avant de
commencer. Lorsque vous déballez les pièces, placez-les sur une surface non rugueuse afin d’éviter les
éraflures.

S’il venait à vous manquer des pièces, appelez notre numéro sans frais 1.800.892.3986 entre 8 h et 17 h
(heure de l’Est des États-Unis), du lundi au vendredi, ou contactez notre site Web à www.zennahome.com
pour de plus amples informations.

Содержание 36602BN

Страница 1: ...chas gracias por comprar este producto Identifique todas las piezas y las piezas de ferreter a antes de comenzar Al distribuir las piezas col quelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen...

Страница 2: ...e C 4 Drywall Anchors 4 Anclas para pared de muro seco 4 chevilles pour plaque de pl tre A 1 Adjustable Length Double Rod Assembly 1 Conjunto de tubo doble de longitud ajustable 1 tringle double longu...

Страница 3: ...de montaje de las cubiertas terminales 3 Apriete el tubo interior girando el tubo en el sentido de la flecha indicada en la etiqueta Si fuese necesario gire la cubierta terminal de 1 pulg de tal modo...

Страница 4: ...gueur de 157 cm 62 po sur le mur partir du centre du rebord de la baignoire REMARQUE ce point doit se trouver au dessus de la pomme de douche dans la plupart des mod les de douche standard Ensuite l a...

Страница 5: ...Use a 5 64 in 2mm drill bit for direct stud installation If installing into a material other than drywall or into stud consult a professional for proper installation NOTA Utilice una broca de 1 4 pulg...

Страница 6: ...bos A utilice la llave Allen D para aflojar los tornillos de montaje en las cubiertas terminales de 1 pulg y 7 8 pulg y retire las cubiertas terminales como se ilustra NOTA No quite por completo los t...

Страница 7: ...7 8 in endcap Fije la cubierta terminal de 1 pulg en la pared con los tornillos de montaje B Repita este paso completo para la cubierta terminal de 7 8 pulg Fixez l embout de 25 mm 1 po sur le mur l...

Страница 8: ...2 Apriete el tubo interior girando el tubo en el sentido de la flecha indicada en la etiqueta 3 Repita el paso 2 para el tubo exterior 4 G relos una ltima vez para ajustar plenamente ambos tubos 5 Ap...

Страница 9: ...ci n y a su exclusiva discreci n proporcionar un reemplazo del mismo o de un producto sustancialmente similar Este reemplazo constituir el nico recurso exclusivo con respecto a reclamos bajo garant a...

Отзывы: