background image

Pg 3 of 9

(800) 892-3986     IS1526-I7

List of Hardware 

/ Lista de piezas de tornillería / Liste des pièces de montage

Tools Needed 

Herramientas Necesarias

Outils nécessaires

Side Mirror Screw

Tornillo para el lateral del espejo
Vis pour miroirs latéraux

1

x 4

Wall Anchor

Anclaje de pared
Cheville murale

2

x 4

Mounting Screw

Tornillo de montaje
Vis de montage

3

x 4

Rough Wall

Opening

Abertura sin 

terminar

Ouverture

grossière du mur

Overall Size

Tamaño general

Dimensions hors tout

Rough Wall Opening

Abertura sin terminar

Ouverture rudimentaire dans le mur

15 in.(W) X 26 in.(H) X 4.7 in.(D)

15 pulg.(A) X 26 pulg.(Alto) X 4.7 pulg.(Prof.)

38,1 cm (L) x 66 cm (H) x 11,9 cm (p) [15 po (L) x 26 po (H) 

x 4,7 po (P)]

14-1/4 in(W) X 25-1/4 in. (H) X 3-7/8 in. (D)

14-1/4 pulg.(Ancho) X 25-1/4 pulg. (Alto) X 3-7/8 pulg. (Prof.)

36,2 cm (L) x 64,1 cm (H) x 9,8 cm (P) [14,25 po (L) 

x 25,25 po (H) x 3,87 po (P)]

Use a 1/4 in. (6 mm) drill bit for drywall
anchor installation. Use a 1/8 in. (3mm)
drill bit for direct stud installation.

NOTE:

If installing into a material other

than drywall or into stud, consult a 
professional for proper installation.

Utilice una broca de 1/4 pulg. (6 mm)
para instalar anclajes para mampostería.
Utilice una broca de 1/8 pulg. (3 mm)
para instalar directamente sobre los
montantes. 

NOTA:

Si la instalación se va a realizar

en un material que no sea de
mampostería o en un montante,
consulte a un profesional para
una instalación correcta.

Utilisez un foret de 6 mm (1/4 po) pour
un montage dans une cloison sèche.
Utilisez un foret de 3 mm (1/8 po) pour
un montage direct dans des poteaux
muraux.

REMARQUE : 

S'il s'agit d'une surface 

différente, consultez un professionnel
pour garantir une installation correcte.

Содержание Desinger Series

Страница 1: ...comendamos que la instalaci n se haga entre dos personas Si faltaran piezas llame a nuestro n mero gratuito 1 800 892 3986 entre las 8 00 a m 5 00 p m hora del este de lunes a viernes o cont ctenos a...

Страница 2: ...of Parts Lista de Partes Liste des pi ces Cabinet Gabinete B ti de l armoire A x 1 Top Bracket Soporte superior Support sup rieur B x 2 Bottom Bracket Soporte inferior Support inf rieur C x 1 Side Mi...

Страница 3: ...4 pulg Ancho X 25 1 4 pulg Alto X 3 7 8 pulg Prof 36 2 cm L x 64 1 cm H x 9 8 cm P 14 25 po L x 25 25 po H x 3 87 po P Use a 1 4 in 6 mm drill bit for drywall anchor installation Use a 1 8 in 3mm dri...

Страница 4: ...ndroits indiqu s sur le mur et ins rez des chevilles murales 2 REMARQUE les chevilles murales 2 ne sont pas n cessaires si les vis de montage 3 sont ins r es directement dans un poteau mural REMARQUE...

Страница 5: ...e los tornillos de montaje vayan directamente en los montantes Marque los puntos de montaje en la pared a trav s de los soportes superiores B Taladre orificios en los lugares marcados en la pared e in...

Страница 6: ...asten the side mirrors D to the cabinet body A with side mirror screws 1 as shown PASO 3 Fije los espejos laterales D al cuerpo del gabinete A con los tornillos para espejos laterales 1 como se ilustr...

Страница 7: ...r une partie d un poteau de cloison assurez vous qu il ne s agit pas d un mur porteur Coupez l alimentation lectrique de la salle de bains Pr parez l ouverture dans laquelle le b ti de l armoire A ser...

Страница 8: ...re ambos lados del cuerpo del gabinete a los soportes de la pared usando los tornillos de montaje 3 NOTA Asegure ambos lados del cuerpo del gabinete a los soportes de la pared usando los tornillos de...

Страница 9: ...ully slide the shelf out from shelf clips See fig 1 2 Loosen each shelf clip screw one per side 3 Slide to the desired location and retighten shelf clip screws See fig 2 4 Carefully slide the shelf in...

Отзывы: