background image

Pg 4 of 13

IS9923

1.

Insert dowels (B) into bottom side panels

(8,9) as shown.

Introduzca las clavijas delgadas de madera

(B) a los paneles laterales inferiores (8,9)

según se muestra.

Enfilez les goujons en bois minces (B) aux

panneau latéraux inférieurs (8,9), comme

indiqué.

B

2.

Attach curved trim (11) and straight rail (12)

to bottom left side panel (8) as shown.

Conecte la pieza de recorte curvo (11) y la

barra recta (12) al panel inferior del lado 

izquierdo (8) según se muestra.

Fixez le chambranle incurvé (11) et la traverse

droite (12) au panneau latéral inférieur

gauche (8), comme indiqué.

11

12

8

8

9

Finished Edge

Borde Con Acabado

Bord fini

Содержание 9923WW

Страница 1: ...to Identifique todas las piezas y las piezas de ferreter a antes de comenzar Al distribuir las piezas col quelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen Si faltaran piezas llame a nuestro...

Страница 2: ...levas 4 boulons cames M 4 Screw Caps 4 Cubiertas para tornillos 4 cache vis I 4 Shelf Clips 4 sujetadores para repisa 4 attaches L Nails clavos clous N 1 Allen Wrench for use with Large Screws A 1 Lla...

Страница 3: ...Pg 3 of 13 10 2 Doors 1 right and 1 left 2 Puertas 1 derecho y 1 izquierdo 2 portes 1 droit et 1 gauche 4 1 Adjustable Shelf 1 Repisa Ajustable 1 tag re amovible 1 1 Top Panel 1 Panel Superior 1 panne...

Страница 4: ...B aux panneau lat raux inf rieurs 8 9 comme indiqu B 2 Attach curved trim 11 and straight rail 12 to bottom left side panel 8 as shown Conecte la pieza de recorte curvo 11 y la barra recta 12 al pane...

Страница 5: ...z le panneau lat ral inf rieur droit 9 au chambranle incurv 11 et la traverse droite 12 comme indiqu 4 Fasten feet 7 to bottom side panels 8 9 as shown NOTE This is the bottom assembly Ajuste los pies...

Страница 6: ...iores 8 9 Note la direcci n de las flechas en las levas Placez la partie inf rieure l endroit d sir l aide des vis longues A fixez la traverse droite 12 la partie inf rieure comme indiqu Introduisez e...

Страница 7: ...aux panneaux lat raux 5 6 comme indiqu 3 5 6 Finished Edge Borde Con Acabado Bord fini 8 A 2 1 6 5 Fasten top panel 1 and bottom panel 2 to side panels 5 6 as shown Sujete el panel superior 1 y el pan...

Страница 8: ...ara ensamblar seg n se muestra Fixez le panneau arri re 13 l ensemble comme indiqu L 13 Top Superior Haut Fasten cambolts D to bottom panel 2 as shown Fije los pernos para levas D al panel inferior 2...

Страница 9: ...n se muestra Ajuste las levas C rot ndolas hacia la derecha hasta que encajen NO AJUSTE DEMASIADO LAS LEVAS C Fixez les panneaux lat raux inf rieurs 8 9 au panneau inf rieur 2 comme indiqu Serrez les...

Страница 10: ...te las bisagras K a las puertas 10 seg n se muestra NO AJUSTAR DEMASIADO LAS BISAGRAS Fixez les charni res K sur les portes 10 comme indiqu NE SERREZ PAS TROP 12 J K 10 TOP pre attached magnet strikes...

Страница 11: ...rnillos para bisagras J hasta que las puertas 10 est s alineadas apropiadamente NO AJUSTARLAS DEMASIADO Fixez les charni res K sur les panneaux lat raux 5 6 comme indiqu REMARQUE ne serrez pas les vis...

Страница 12: ...los sujetadores de las repisas I en el lugar deseado Coloque la repisa ajustable 4 en su lugar seg n se muestra Enfilez les attaches d tag re I aux endroits d sir s Mettez l tag re amovible 4 en place...

Страница 13: ...la unidad utilizando un empaque o arandela Q y el tornillo antivolcante R como se muestra en la figura Asegure la tira de nylon a la pared utilizando el art culo de ferreter a de montaje apropiado no...

Отзывы: