background image

3.

E

2

B

4

Pg 4 of 10

IS9091-I

Slide tubular shelf (2) and rings (B) onto
medium threaded rods (E). Screw long tubes
(4) onto medium threaded rods (E). Be sure
to firmly tighten long tubes (4).

Deslice la repisa tubular (2) y los anillos (B)
sobre las barras medianas con rosca (E).
Atornille los tubos largos (4) sobre las barras
medianas con rosca (E). Asegúrese de 
apretar firmemente los tubos largos (4).

Enfilez une étagère tubulaire (2) et des des
anneaux (B) sur les douilles taraudées
moyennes (E). Vissez des tubes longs (4)
sur les douilles taraudées moyennes (E).
Assurez-vous de serrer fermement les tubes
longs (4).

NOTE:

The cross wires should 

be on the bottom of the shelf.

NOTA:

Los alambres o barras

transversales se deben encontrar

en la parte inferior de la repisa.

REMARQUE :

les barres 

transversales doivent se trouver 

en dessous de l'étagère.

Always make sure rings (B) are straight

and properly aligned before tightening

the tube.

Siempre asegúrese de que los 

anillos (B) estén  rectos y alineados

apropiadamente antes de apretar 

el tubo.

Assurez-vous toujours que les

anneaux (B) sont droits et bien alignés

avant de serrer le tube.

Содержание 9058HBRS

Страница 1: ...to 1 800 892 3986 entre las 8 00 a m 5 00 p m hora del este de lunes a viernes o cont ctenos a trav s de nuestro sitio web en www zenith products com para solicitar mas informaci n Avant de commencer...

Страница 2: ...Glass Shelves 5 Repisas de vidrio 5 tag res en verre G 20 Rubber Collars 20 Collares de caucho 20 manchons en caoutchouc E 4 Medium Threaded Rods 4 Barras medianas con rosca 4 douilles taraud es moye...

Страница 3: ...les pieds C aux douilles taraud es moyennes E Slide short tubes 5 and rings B onto medium threaded rods E Deslice los tubos cortos 5 y los anillos B sobre las barras medianas con rosca E Enfilez des...

Страница 4: ...taraud es moyennes E Vissez des tubes longs 4 sur les douilles taraud es moyennes E Assurez vous de serrer fermement les tubes longs 4 NOTE The cross wires should be on the bottom of the shelf NOTA L...

Страница 5: ...bular 2 sobre las barras cortas con rosca F Vissez des douilles taraud es courtes F sur les tubes longs 4 Enfilez des anneaux B et une tag re tubulaire 2 sur les douilles taraud es courtes F B 2 F 4 N...

Страница 6: ...sous de l tag re Screw long tubes 4 onto short threaded rods F Be sure to firmly tighten long tubes 4 Screw short threaded rods F into long tubes 4 Slide rings B onto short threaded rods F Atornille l...

Страница 7: ...rouver en dessous de l tag re Screw long tubes 4 onto short threaded rods F Be sure to firmly tighten long tubes 4 Screw short threaded rods F into long tubes 4 Slide rings B onto short threaded rods...

Страница 8: ...tas con rosca F Aseg rese de apretar firmemente los tubos largos 4 Vissez des tubes longs 4 sur les douilles taraud es courtes F Assurez vous de serrer fermement les tubes longs 4 Screw long threaded...

Страница 9: ...rouver en dessous de l tag re 2 B D D 5 B 1 A Place short tubes 5 rings B and top piece 1 on the assembly Screw top caps A onto the top of the assembly Be sure to firmly tighten top caps A Coloque los...

Страница 10: ...es de caucho G sobre las repisas tubulares 2 Placez les manchons en caoutchouc G sur les tag res tubulaires 2 Place the glass shelves 3 onto the tubular shelves 2 Coloque las repisas de vidrio 3 sobre...

Отзывы: