background image

Pg 2 of 9

(I) 1 Towel bar

1 Barra para toallas

1 porte-serviette

(E) 3 Plastic tray

3 Bandeja de plásticoI 

3 supports de tablettes en plastique

(H) 1 Plastic tray for towel bar

1 Bandeja de plásticoI de barra para toallas

1 tablette en plastique pour le porte-serviette

(B) 2 Long tapered tubes

2 Tubos largos con ahusamiento

2 tubes coniques longs 

(C) 1 1/2” diameter tube

1 Tubo con diámetro de ½" 

1 tube de 12,7 cm (1/2 po) de diamètre

(F) 3 Tray inserts

3 Separadores para bandeja

3 tablettes 

(G) 1 Shampoo Insert

1 Inserción para el Champú

1 porte-shampoing

(A) 1 Straight tube 

(with spring packed inside)

1 Tubo recto 

(resorte empacado dentro del tubo)

1 tube droit 

(ressort à l'intérieur du tube)

(D) 1 Short tapered tube

1 Tubo corto con ahusamiento

1 tube conique court

List of Parts:
Lista de Partes:
Liste des pièces :

(J) 1 Mirror Assembly

1 Ensamble del Espejo

1 miroir

NOTE:

Rubbing a small amount of liquid soap on the mirror will

help reduce fogging.

NOTA:

Frotar una cantidad pequeña de jabón líquido en el

espejo ayudará a reducir el empañamiento.

REMARQUE :

Enduisez le miroir d'une petite quantité de savon

pour réduire la condensation.

IS5841

Содержание 5804B

Страница 1: ...las piezas y las piezas de ferreter a antes de comenzar Al distribuir las piezas col quelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen Si faltaran piezas llame a nuestro n mero gratuito 1 80...

Страница 2: ...bandeja 3 tablettes G 1 Shampoo Insert 1 Inserci n para el Champ 1 porte shampoing A 1 Straight tube with spring packed inside 1 Tubo recto resorte empacado dentro del tubo 1 tube droit ressort l int...

Страница 3: ...color when ordering Esta unidad est dise ada para extenderse a 8 1 Para techos m s altos usted puede ordenar tubos de extensi n de 16 enviando un cheque o giro postal money order por 6 00 a Zenith Pr...

Страница 4: ...ra toallas I en la bandeja de pl stico con ranuras para la barra para toallas Gire la repisa boca abajo y deslice la barra a trav s de las ranuras y empuje dentro de los orificios Consulte la Figura 2...

Страница 5: ...cess for one of the tray E Shelves can be adjusted by moving the wedges up or down Repeat process for other long tapered tube B and other trays E Coloque una cu a N ahusada o con el extremo redondeado...

Страница 6: ...nto del tubo con el ensamble de gabinete en l Coloque el ensamble del espejo J en la ubicaci n deseada en los tubos utilizando la abrazadera en el ensamble del espejo Figura 1 y 2 Enfilez l extr mit c...

Страница 7: ...un embout en T K chaque extr mit de ce tube C A L C L A Place the 1 2 tube C into the open end of the straight tube with spring packed inside A Slide the end cap with hole L over the straight tube A C...

Страница 8: ...arte inferior a su lugar sobre el reborde de la ba era de manera que la unidad est en posici n vertical Para instalaci n en el compartimiento de la regadera vea el paso 9 Installation sur rebord de ba...

Страница 9: ...eslice el extremo ahusado del tubo ahusado m s corto D dentro del extremo que no est ahusado del tubo inferior del ensamble Coloque la cubierta terminal de vinilo suave M en la parte inferior del ensa...

Отзывы: