IS4112
Pg 5 of 7
F
C
G
F
Slide the plastic end cap with hole (G) on
the 1/2” tube (C). Place a T-cap (F) on
each end of the 1/2” tube (C).
Deslice la cubierta terminal de plástico
con orificio (G) en el tubo de ½" (C).
Coloque una cubierta en forma de "T" (F)
en cada extremo del tubo de ½" (C).
Enfilez l'embout en plastique perforé (G)
dans le tube de 12,7 mm (1/2 po) (C).
Placez ensuite un embout en T (F) à
chaque extrémité de ce tube (C).
4.
Place the 1/2” tube (C) into the open end
of the straight tube
(with spring packed
inside)
(A).
Slide the end cap with hole (G) over the
straight tube (A).
Coloque el tubo de ½ pulgada (C) dentro
del extremo abierto del tubo recto
(con
resorte embutido en su interior)
(A).
Deslice la cubierta terminal con el orificio (G)
por sobre el tubo recto (A).
Enfilez le tube de 12,7 mm (1/2 po) de
diamètre (C) dans l’ouverture du tube
droit
(ressort à l’intérieur du tube)
(A).
Enfilez ensuite l’embout perforé (G) sur le
tube droit (A).
5.
C
A
G
A
G