background image

3

Verwendung:

Der ZEM-W702RM kann mit allen Videoquellen kombiniert werden welche über einen Composite 
– Videoausgang (Cinch) verfügen. Dazu zählen alle handelsüblichen DVD – Abspielgeräte, 
VCR – Geräte und TV – Tuner.

LIEFERUMFANG

 ZEM-W702RM Deckenmonitor

 AV - Interface mit Audio/Video - und Stromanschlüssen

 Anschlusskabel 3.5mm Klinkenbuchse 

 Cinch

 Montagematerial

 Fernbedienung

SICHERHEITSHINWEISE 

 Betriebstemperatur

Das Gerät sollte keiner extremen Hitzeeinwirkung ausgesetzt werden. Beachten Sie weiter-
hin das LCD – Panels unterhalb von 0°C teilweise nicht korrekt funktionieren. Bei sehr tiefen 
Temperaturen im Winter kann es daher zu Funktionsstörungen des Panels kommen. Warten 
Sie in so einem Fall mit der Inbetriebnahme des Deckenmonitors bis sich der Fahrgastraum 
etwas aufgewärmt hat.

 Einwirkung von Feuchtigkeit, Wasser oder anderen Flüssigkeiten

Schützen Sie den Monitor vor Feuchtigkeit, Wasser und anderen Flüssigkeiten die ins Innere 
des Gerätes eindringen könnten. Ein Kurzschluss mit Brandgefahr kann daraus resultieren.

 Solide Montage

Befestigen Sie den Deckenmonitor unter Verwendung des mitgelieferten Montagezubehörs. Die 
bei Unfällen auftretenden Beschleunigungskräfte sind teilweise enorm. Unsachgemäß montier-
te Geräte stellen bei Unfällen ein großes Risiko für die Insassen des Fahrzeuges dar.

 Reinigung des Monitors

Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes und des LCD - Panels keine Lösungsmittel oder 
andere Reinigungsmittel die organische Flüssigkeiten enthalten welche die Oberfläche angrei-
fen könnten. Ein wenig Glasputzmittel und ein weicher Lappen genügen zur Reinigung voll-
kommen.

 Gebrauch des Monitors während der Fahrt

Gemäß den in den verschiedenen Ländern der EU geltenden Verkehrsvorschriften, darf der 
Deckenmonitor während der Fahrt nicht betrieben werden wenn er den Fahrer des Fahrzeuges 
vom Verkehrsgeschehen ablenkt. Beachten Sie daher unbedingt die geltenden Gesetze in 
Ihrem Land, da ansonsten bei Unfällen Regressansprüche von den Versicherungen geltend 
gemacht werden. 

 Bei Reparatur oder Defekten

Auf diesen Deckenmonitor gewährt Ihnen der Hersteller eine Garantiezeit von 2 Jahren, geltend 
ab dem Kaufdatum im Fachhandel. Wenn am Gerät eine Funktionsstörung oder ein Defekt 
auftreten sollten, ist es ratsam das Gerät unverzüglich zu dem Händler zurückzubringen, bei 
welchem es gekauft wurde. Bewahren Sie deshalb die Garantieunterlagen sorgfältig auf.  

-

 

Bitte beachten

Unsachgemäße Reparaturversuche oder Manipulationen am Gerät führen deshalb zum 
Erlöschen der Garantiegewährleistung.  

ZEM-W702RM Manual D.indd   3

ZEM-W702RM Manual D.indd   3

18.02.2005   9:06:58 Uhr

18.02.2005   9:06:58 Uhr

Содержание ZEM-W702RM

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MODEL NO ZEM W702RM 7 WIDESCREEN TFT LCD ACTIVE MATRIX ROOF MOUNT MONITOR...

Страница 2: ...Falle eines Defektes den optimalen Service und Kundendienst nutzen zu k nnen Sollten Sie dennoch Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren ZENEC H ndler oder den jewei ligen Landesvertrieb GER TE FE...

Страница 3: ...Beschleunigungskr fte sind teilweise enorm Unsachgem montier te Ger te stellen bei Unf llen ein gro es Risiko f r die Insassen des Fahrzeuges dar Reinigung des Monitors Verwenden Sie zur Reinigung des...

Страница 4: ...b Audio Wei linker Kanal und Rot rechter Kanal Automatische Beleuchtung des Monitors Das Ger t verf gt ber eine separate Beleuchtung welche automatisch aktiviert wird wenn Sie eine T r ffnen Um diese...

Страница 5: ...in entsprechendes Kabel liegt dem Ger t bei BEDIENELEMENTE DES DECKENMONITORS 1 POWER Taste Dr cken Sie die POWER Taste um das Ger t ein bzw auszuschalten 2 VOL Taste Dr cken Sie die VOL Taste um die...

Страница 6: ...t ausgeschaltet DOOR Wenn der Monitor entsprechend angeschlossen wurde schaltet sich das Licht beim ffnen der T ren automatisch ein und beim schlie en auch wieder automatisch aus 8 OPEN Taste Dr cken...

Страница 7: ...die Batterie wenn die Fernbedienung ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird Versuchen Sie niemals die Batterie aufzuladen zu zerlegen oder sie durch Feuer zu entsor gen Beachten Sie bei der En...

Страница 8: ...n wenn ein NTSC Signal anliegt Hintergrundbeleuchtung LIGHT W hlen Sie den Men punkt LIGHT aus um die Hintergrundbeleuchtung des Panels der Helligkeit im Fahrzeug anzupassen LIT1 bis LIT4 Spiegeln des...

Страница 9: ...das Ger t ansonsten mechanisch besch digt wird 5 Wenn Sie den Bildschirm nicht ben tigen sollte er geschlossen werden Bringen Sie ihn in Mittenstellung und dr cken Sie den Bildschirm nach oben bis er...

Страница 10: ...ntability Screen can be swiveled 15 to the left and right to optimize viewing angle Multi norm video system with NTSC PAL auto switching Setup and picture adjustment by on screen display menu AV exten...

Страница 11: ...NG In your own interest only mount this monitor to a solid surface using the supplied mounting hardware The g forces that can occur during an accident are capable of accelerating loose devices up to v...

Страница 12: ...Connection available for external A V source Video Yellow RCA Video Input Audio Red RCA Audio Input R and White RCA Audio Input L AUX2 Input Connection available for external A V source Video Yellow...

Страница 13: ...ct other external components BASIC OPERATIONS 1 POWER button Press the POWER button to switch on off the monitor 2 VOL button Press the VOL button to decrease the volume 3 VOL button Press the VOL but...

Страница 14: ...ith the interior lighting 8 OPEN button Press the OPEN button to release the monitor panel 9 Built in Dome Lights LED Built in dome lights LED 10 EARPHONE 1 jack You can connect an external earphone t...

Страница 15: ...Keep the remote control away from young children Remove batteries if they are empty or if the remote control will not be used for a long time Do not recharge disassemble heat or dispose batteries in...

Страница 16: ...is only available for NTSC video streams Light Choose between LIT1 LIT2 LIT3 and LIT4 to select the brightness of backlight Rev You can invert the picture or turn it upside down Mode You can choose b...

Страница 17: ...to a maximum angle of 25 Further assertion of pres sure beyond this position may damage the housing 5 Before turning off the monitor adjust the screen back to the middle and push it upwards to close t...

Страница 18: ...posite Video Signal 1V P P 75 ohms Audio Input 1 5V RMS Maximum IR HEADPHONE TRANSMITTING DEVICE Channel tuning frequency 2 3 MHz 2 8 MHz Stereo Appropriate distance 2 m DIMENSIONS Monitor height 190m...

Страница 19: ...s purchasing date and dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitte...

Страница 20: ...WARRANTY GARANTIE 12 ZENEC Model ZEM W702RM Serial Number Date of Purchase Your name Your address City State ZIP or Postal Code Country Dealer s address stamp...

Отзывы: