2
3
1
Das TMC-Modul (No. 6) wird an das
ZE-NC5010 mit dem Mini-USB und dem
weißen Fakra-Stecker angeschlossen.
Danach wird der Antennen-Adapter
mit Phantomeinspeisung (No. 11)
an das TMC-Modul angeschlossen.
Das blaue Kabel muss an das am
Stecker des Hauptanschlusskabels
(No. 3) vorhandene Kabel „P.ANT“
angeschlossen werden.
Zum Schluss wird das Antennenkabel
des Fahrzeuges an den Antennen-
adapter angeschlossen.
1
2
3
Connect the TMC module (No. 6) via
Mini-USB and the white Fakra connec-
tor to the ZE-NC5010. Then proceed
to connect the antenna adapter with
antenna power supply (No. 11) to the
TMC module. It’s necessary to connect
the blue cable to the “P.ANT” connector
of the main connection cable (No. 3).
Finally connect the antenna connector
of the car to the antenna adapter.
Verbinden Sie nun den entsprechenden
Stecker des Hauptanschlusskabels mit
dem CAN-Bus Adapter (No. 16).
Now connect the appropriate connector
of the main connection cable to the
CAN Bus interface (No. 16).
Das Hauptanschlusskabel (No.3) wird,
wie im Anschlussdiagramm abgebildet,
angeschlossen.
Dabei sollten Sie darauf achten, das
der im Hauptanschlusskabel integrierte
braune 8 polige Stecker korrekt mit
dem ZE-NC5010 verbunden wird.
Connect the main connection cable as
described in the electrical connections
overview.
Take care to connect the brown 8-pin
connector, which is integrated in the
main connection cable (No.3), to the
ZE-NC5010.
