ZENEC ZE-MC292, Инструкция по эксплуатации

Страница: 45 / 132

45
DEUTSCH
SPRACHWAHL
■
Wenn eine DVD mehr als eine Tonspur oder mehr als einen Untertitel enthält, können Sie
während der Wiedergabe zwischen den verschiedenen Optionen wählen. Wenn die von
Ihnen ausgewählte Tonspur bzw. der Untertitel nicht auf der DVD enthalten ist, wird die
DVD in der voreingestellten Sprache wiedergegeben.
■
Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD die SUBT- oder AUDIO-Taste auf der
Fernbedienung oder berühren Sie direkt Bereich E und anschließend das Icon auf
dem Bildschirm, um die Sprache auszuwählen, in welcher die DVD wiedergegeben
werden soll, bzw. der Untertitel angezeigt werden soll.
Die Einstellungen im DVD-Menü sind von dieser Auswahl aber nicht betroffen.
SPRACHMENÜ
Einstellung Optionen Funktion
Subtitle
Englisch,
Deutsch,
Französisch,
Spanisch,
Italienisch
Wählen Sie die Sprache aus, in welcher der
Untertitel einer DVD automatisch angezeigt
werden soll.
Auto
Aus
Audio
Englisch,
Deutsch,
Französisch,
Spanisch,
Italienisch
Wählen Sie die Sprache aus, in welcher die
Tonspur einer DVD automatisch wiedergegeben
werden soll.
DVD Menü
Englisch,
Deutsch,
Französisch,
Spanisch,
Italienisch
Wählen Sie eine Sprache aus, in welcher das
DVD Menü dargestellt wird.
Externe
Untertitel
Englisch
Wählen Sie die Sprache aus, in welcher der
externe Untertitel einer DVD automatisch
angezeigt werden soll.
Westeuropäisch
Zentraleuropäisch