background image

a

nSchluSS

 

an

 S

trom

- v

ideo

 & a

udio

 S

yStem

15

Anschluss an einen externen 5.1 Verstärker

Um einen 5.1 Soundtrack von einer entsprechend im AC-3 oder DTS Format gemasterten DVD Disk 
abzuspielen, muss im Audio Menü erst der analoge Signalausgang konfiguriert werden. 

  Gehen Sie in das Setup Menü des Gerätes (siehe Seite 23) – SET UP müsste nun im VFD Display am 

Gerät angezeigt werden.

  Wählen Sie das Menü AUDIO SECTION an und wechseln Sie in dieser Maske die Einstellung unter 

ANALOG OUT von 2-CH auf 6-CH bei den Wiedergabe-Formaten Dolby Digital und DTS.

  Beim Abspielen einer mehrkanalig aufgenommenen DVD leuchtet das 5.1 Signal im VFD Display des 

Gerätes auf.

ACHTUNG!

Der  Anschluss  eines  externen  AC-3  /  DTS  Decoders  ermöglicht  unter  Umständen  erweiterte 
Audiofunktionen und Einstellungen, welches dieses Gerät möglicherweise nicht defaultmässig integriert 
hat.

Содержание ZE-100DVD

Страница 1: ... OPERATION MANUAL MODEL NO ZE 100DVD DVD MP3 RECEIVER ...

Страница 2: ...ZENEC ...

Страница 3: ...ZENEC ZENEC ZENEC ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...12 15 7 11 16 21 6 22 23 24 25 ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...2 Europe ...

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...OPERATION MANUAL MODEL NO ZE 100DVD DVD MP3 RECEIVER ...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...system and it will be turned on the audio system with ZE 100DVD auto matically If desired go to the SETUP Menu and set the playback picture size based on the aspect ratio of the connected TV or moni tor The possible settings are 4 3 Letter Box and 16 9 If you do not have the 6CH Power Amplifier Dolby Digital DTS sound Driving set the Analog Audio Output at the SETUP menu to 2Channel instead of 6Ch...

Страница 17: ...17 V ut n a n o et e i er er e u ZE 100DVD ...

Страница 18: ...18 When pressing Display button all information for title is shown like below And if this button is pressed once more the information should disappeared ...

Страница 19: ...19 n n d ZE 100DVD ...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...24 securely ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ... sonst Schaden erleiden VORSICHT Um Schäden am Gerät selbst zu vermeiden beachten Sie nachfolgende Punkte Schliessen Sie das Gerät nur an eine Stromversorgung mit 12V Gleichspannung und negativer Masse an Entfernen Sie niemals den Boden oder den Deckel des Gerätes Montieren Sie das Gerät nicht an exponierter Lage z B mit direkter Sonneneinstrahlung oder auch an Orten mit übermässiger Feuchtigkeit ...

Страница 27: ...ENEC Fachhändler Die Illustrationen in diesem Manual dienen nur als Beispiel und zur Visualisierung wie die Kontrollfunktionen bedient und vorhandene Features genutzt werden können Aus diesem Grunde können diverse der abgebildeten Anzeigen an der Front des Gerätes abweichen oder müssen nicht exakt mit dem am Gerät anzutreffenden Einstellmöglichkeiten identisch sein Beschlagene Linse LASER Abtastei...

Страница 28: ...nSieimmernurdenLappenundsprayenSiedasGerätnichtdirektein Dadurchkönnte Spraynebel ins Innere des Gerätes gelangen Die Verwendung eines groben Scheuerlappens oder gar die Verwendung von lösungsmittelhaltigen Reinigern kann zur Beschädigung der Gerätefront führen es entstehen Kratzer oder die Bedruckung wird angelöst Reinigung des CD Einzuges Dreck und Staub kann sich nach einiger Zeit am CD Einzug ...

Страница 29: ...die Stromversorgung Anschluss an das Video System Anschluss an das Audio System Anschluss 5 1 Cinch Ausgänge an 6 Kanal Verstärker GRUNDOPERATIONEN FÜR CD DVD 16 21 Ein Aus CD Auswerfen CD Einschub Quellen Wahl Schalter Klangeinstellungen Abspielen Untertitel Sprachauswahl Sprachauswahl Audio Track Display Wiederholung A B Direkt Taste Gehe zu Suche Zoom Auswahl Bild Winkel GRUNDOPERATIONEN TUNER ...

Страница 30: ...g Reinigen Sie die CD immer von der Mitte nach aussen und niemals radial mit kreisenden Wischbewegungen entlang den Pits Entfernen von CD s DVD s Ziehen Sie die CD DVD nach dem Betätigen der EJECT Taste immer gerade und ohne zu verkanten aus dem Abspielgerät Nicht zu verwendende CD s DVD s CD s oder DVD s die aussen nicht völlig rund sind können in diesem Gerät nicht verwendet werden Disks mit far...

Страница 31: ...hend dem Ursprungsland ihres Verkaufs Die Ländercodekennung der abzuspielenden DVD muss mit der Kennung des Abspielgerätes übereinstimmen Trifft dies nicht zu kann die DVD nicht abgespielt werden Dieses1 DINDVDHeadunitistfürdieVerwendungvon Europäischen DVD s Ländercode 2 freigeschaltet e Discs mit der Ländercode Kennzeichnung 0 lassen sich auf allen DVD Abspielgeräten anschauen Front Panel Design...

Страница 32: ...oto Indikator 11 Video CD Indikator 12 HDCD Indikator 13 Wiedergabe Pause Indikator 14 Widergabe Winkel Angle Indikator 15 Titelnummer Indikator 16 Kapitel Tracknummer Indikator 17 Programm Indikator 18 Random Indikator 19 Repeat Wiederholen Indikator 20 Repeat Nummer Indikator 21 A B Repeat Play 22 Lautsprecher Indikator 23 Gesamtspielzeit Empfangsfrequenz Indikator VFD Vakuum Fluoreszenz Display...

Страница 33: ...muss ist wenn die Befehle der Fernbedienung nicht mehr richtig ausgeführt werden Wenn die Batterie ausläuft säubern Sie das Batterieaufnahmefach gut mit einem sauberen feinen Lappen bevor Sie eine neue Batterie einsetzen GEBRAUCH DER FERNBEDIENUNG ACHTUNG Die Fernbedienung sollte für beste Funktion immer auf das Gerät IR Auge ausgerichtet werden Vermeiden Sie es die Fernbedienung auf den Fussboden...

Страница 34: ...r leiser 11 Wiederholung 12 A B Wiederholung 13 Ton 14 Stop zurück zum Menü 15 Pause Schritt 16 Abspielen Play 17 Zurück schneller Rücklauf 18 Nächster Track schneller Vorlauf 19 Richtungspfeile Auf Ab links rechts 20 Eingabe Bestätigung 21 Einstellungen Setup 22 Kamerawinkel Angle 23 Zoom 24 Gehe zu GoTo 25 Numerisches Tastenfeld 3 4 5 6 Preset Taste 7 Band 8 A Memory 9 Auto Scan 0 26 10 27 NTSC ...

Страница 35: ...hör 1 Fernbedienung 2 Lithium Batterie CR2025 x 1 Stück 3 Cinchkabel Audio Front L R Rear L R und Videokabel 4 Bedienungsanleitung 5 Abdeckrahmen aus Kunststoff für Headunit 6 Befestigungsschrauben M5 x 6mm 4 Stück 7 Gelochte Befestigungsbügel aus Metall 8 16 Pin Kabel ...

Страница 36: ...en Beachten Sie dass falsch vorgenommene Stromanschlüsse das Gerät zerstören können ACHTUNG Beachten Sie den Anschluss des weissen Kabels an die Handbremse weisses Kabel liegt bei angezogener Handbremse auf Fahrzeugmasse Wenn dieses weisse Kabel nicht angeschlossen wird funktioniert das Gerät NICHT Schliessen Sie auch das Dimmer Kabel an oranges Kabel sonst sind die Tasten des Gerätes nicht beleuc...

Страница 37: ...nheiten entsprechend angepasst werden Bitte lesen und vergleichen Sie deshalb auch die Bedienungsanleitung en von weiteren in diesem System zum Einsatz kommenden Gerätschaften ACHTUNG Stellen Sie sicher dass alle Geräte ausgeschaltet sind bevor Sie mit dem Anschluss des DVD Headunits beginnen Dies gilt auch für den Anschluss von den Signal Kabeln Verbinden Sie den VIDEO OUTPUT vom DVD Headunit dir...

Страница 38: ...b Bitte ziehen Sie deshalb auch die Bedienungsanleitung en von allen weiteren in Ihrem Fahrzeug zur Anwendung kommenden Gerätschaften zu Rate WARNUNG Der Dolby Digital Ausgang an diesem DVD Headunit ist ausschliesslich für den Anschluss an Digitaleingänge von entsprechenden Decodern oder Endstufen die über einen eingebauten AC 3 DTS Prozessor verfügen vorbehalten Der Anschluss dieses Digital Out S...

Страница 39: ...sste nun im VFD Display am Gerät angezeigt werden Wählen Sie das Menü AUDIO SECTION an und wechseln Sie in dieser Maske die Einstellung unter ANALOG OUT von 2 CH auf 6 CH bei den Wiedergabe Formaten Dolby Digital und DTS Beim Abspielen einer mehrkanalig aufgenommenen DVD leuchtet das 5 1 Signal im VFD Display des Gerätes auf ACHTUNG Der Anschluss eines externen AC 3 DTS Decoders ermöglicht unter U...

Страница 40: ...ns SET UP Menü und wählen das Bildschirm Seitenverhältnis je nach angeschlossenem Monitor Möglich sind 4 3 Letter Box 4 3 Pan Scan und 16 9 Widescreen 4 Wenn Sie keine externe 5 1 Endstufe an den ZE 100DVD angeschlossen haben setzen Sie im Audio SET UP Menü den analogen Audio Ausgang auf 2 CH 1 Drücken Sie POWER e Der ZE 100DVD geht an und das Display leuchtet auf 2 Drücken Sie EJECT e Die Disk wi...

Страница 41: ...he S TITLE e Es ist möglich die Sprache der angezeigten Untertitel bei der Wiedergabe einer DVD zu wechseln und zwar auf eine andere Sprache wie vorab per Menü eingestellt Diese Funktion ist aber nur verfügbar wenn mehrere Untertitel Sprachen auf der DVD zur Auswahl vorhanden sind Drücken Sie die S TITLE Taste während der Wiedergabe einer DVD Durch wiederholtes drücken der S TITEL Taste können die...

Страница 42: ...Wiederhole Titel e Shuffle Play Aus DVD Titel und Wiederhole 1x e Shuffle eAus Audio CD Titel 11 Drücken Sie A B REPEAT e Um Wiederhol Sequenzen zwischen zwei spezifischen Punkten auszuwählen gehen Sie wie folgt vor Drücken Sie A B um den Anfang eines Wiederholungspunktes zu setzen Punkt A gesetzt Drücken Sie die Taste A B später um das Ende einer Wiederhol Sequenz zu markieren Punkt B gesetzt Die...

Страница 43: ...on wird weiter unten erläutert BEMERKUNG Wenn das Zeichen im Monitor nach dem Drücken einer Taste angezeigt wird bedeutet dies dass die angewählte Funktion auf der eingelegten Disk nicht verfügbar ist In Abhängigkeit zur vorliegenden DVD sind gewisse Funktionen nicht möglich oder in Ihrer Funktion stark eingeschränkt Vergleichen Sie hierzu auch die Info s im mitgelieferten Beschrieb oder dem Faltb...

Страница 44: ...ten des Gerätes anschliessend nicht PLAY sondern POWER ON gedrückt wird Das Auswerfen der Disk löscht den letzten Wiedergabepunkt ebenfalls Einige DVD s unterstützen die Wiederaufnahme des zuletzt abgespielten Titels nicht 14 PAUSE e Drücken Sie die Taste PAUSE um die Wiedergabe anzuhalten DVD Das Gerät geht in den Standbildmodus CD Das Gerät geht in den Pausen Modus Standbildwiedergabe nur DVD e ...

Страница 45: ...nter 17 ZOOM FUNKTION e Drücken Sie die Taste ZOOM um sich in das Bild hinein zu zoomen und das wiedergegebene Bild zu vergrössern Drücken Sie die ZOOM Taste wiederholt um sich durch die ZOOM Modi durchzuwählen Mögliche ZOOM Auswahl 1a 2a 3a und OFF e Durch das Drücken der Pfeiltasten können sie den Bildausschnitt in Bereiche verschieben die im vergrösserten Bildausschnitt im ZOOM Mode momentan ni...

Страница 46: ...ekt auf einer Preset Taste Ihrer Wahl abzuspeichern e Anmerkung Eine bereits belegte Preset Taste wird durch das Abspeichern einer neuen Station überschrieben 21 Manuelle Sendersuche LEFT TUN RIGHT TUN e Durch kurzes Drücken dieser Tasten lässt sich eine gewünschte Senderfrequenz manuell einstellen Bleiben diese Tasten mehr als 2 Sekunden gedrückt setzt der automatische Suchlauf ein der an der näc...

Страница 47: ... der analogen NF Signalausgabe definiert werden d h zum Beispiel 2 CH für Front Rear oder aber 6 CH wenn ein 5 1 Verstärker angeschlossen ist Achtung Der digitale Ausgang ist nur für externe Decoder Prozessoren mit Digitaleingang geeignet 4 Audio weitere Auswahl In diesem Menü können weiterhin die Dolby ProLogic Downmix Funktion gewählt und der Subwoofer Ausgang aktiviert oder ausgeschaltet werden...

Страница 48: ...M 5x6mm Schraube Geräte Installation Stellen Sie sicher dass dieses Gerät solide im Fahrzeug montiert wird Bei unzureichender Befestigung ist mit Fehlfunktionen oder Aussetzern zu rechnen 24 ...

Страница 49: ...25 Spezifikationen ...

Страница 50: ......

Страница 51: ...ng date and dealer stamp together with the original sales slip 2 Jahre Garantie Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitten Sie die Originalverpackung aufzuheben z B für den Transport bei einem Garantiefall Wenn Sie Garantie Leistungen für dieses ZENEC Produkt beanspruchen wenden Sie sich bitte direkt an den Händler bei dem das Ge...

Страница 52: ...ZENEC Model ZE 100DVD Serial Number Date of Purchase Your name Your address City State ZIP or Postal Code Country Your phone number Dealer s address stamp Warranty Garantie ...

Отзывы: