ZENEC Z-R1030 Скачать руководство пользователя страница 8

33

8

STROPNÍ  MONITOR

TLAČÍTKA  A  SENZOROV

Á

  TLAČÍTKA

Nr. Description

 

Function or control

1 MENU

Touch and hold to display the OSD menu, touch again to close the OSD menu

2

12

Play / pause

3

/

 a

Previous chapter / navigation left; press and hold to fast reverse at 2x, 4x, 8x, 16x, 32x normal speed

4

w

Navigation up

5

8

 /

 d

Next chapter or track / navigation right; press and hold to fast forward at 2x, 4x, 8x, 16x, 32x normal speed

6

s

Navigation down

7 SOURCE

Selects the video input source: Disc, AV1, AV2, USB or SD card

8

;

Eject disc

9 Panel open switch

Press to release monitor panel

10 ENT.

Enter/confirm choose

11 Dome Light

To illuminate car

12 Dome Light switch

Switch for Dome Light. When switch is set to "AUTO", the light turns on when car door is open

13 SD card slot

Reader for SD card

14 USB port

Connection for USB device

15 AV-in socket

3,5mm Jack socket for Audio/Video output

Nr. Description

Function or control

1 POWER

Turns player OFF or ON

2 SETUP

Press to access the setup menu to modify the player settings

3 MUTE

Turns the sound OFF or ON

4 EJECT

Ejects the disc

5 0~9 number keys

Press to enter numbers directly, such as for settings or track numbers

6 SRC

Selects the video input source: Disc, AV1, AV2, USB or SD card

7 MENU

Press and hold to display the OSD menu, press again to close the OSD menu

8

7

Press to go to the previous chapter or track

9 Arrows and ENTER

Navigation up/left/right/down and confirm choose

10

5

Press and hold to fast reverse at 2x, 4x, 8x, 16x, 32x normal speed

11 RANDOM

Press to play chapters or tracks in random order

12 A~B

Press to repeat playback from point A to point B / Move down a page in the channel list

13 AUDIO

Audio settings menu

14 RETURN

Press to return the main menu, press again to return the last position of playback

15 ANGLE

Choose view angle

16 ZOOM

Press to set the zoom for movie viewing

17 REPEAT

Press to repeat one/folder/all/off

18 SUBTITLE

Choose subtitle language

19

6

Press and hold to fast forward at 2x, 4x, 8x, 16x, 32x normal speed

20 TITLE

No function

21

3

Press to stop playback, press PLAY or ENTER to start again form last position. Double press for fully stop playback

22

8

Press to go to the next chapter or track

23

12

Play / pause

24 VOL -/+

Press to decrease / increase volume

25 DISPLAY

Press to display the playback information (such as title, chapter, track and time)

26 GOTO

Press to start playback at selected chapter, track or time

17

Nr. Description

 

Function or control

1 MENU

Touch and hold to display the OSD menu, touch again to close the OSD menu

2

12

Play / pause

3

/

 a

Previous chapter / navigation left; press and hold to fast reverse at 2x, 4x, 8x, 16x, 32x normal speed

4

w

Navigation up

5

8

 /

 d

Next chapter or track / navigation right; press and hold to fast forward at 2x, 4x, 8x, 16x, 32x normal speed

6

s

Navigation down

7 SOURCE

Selects the video input source: Disc, AV1, AV2, USB or SD card

8

;

Eject disc

9 Panel open switch

Press to release monitor panel

10 ENT.

Enter/confirm choose

11 Dome Light

To illuminate car

12 Dome Light switch

Switch for Dome Light. When switch is set to "AUTO", the light turns on when car door is open

13 SD card slot

Reader for SD card

14 USB port

Connection for USB device

15 AV-in socket

3,5mm Jack socket for Audio/Video output

Nr. Description

 

Function or control

1 POWER

Turns player OFF or ON

2 SETUP

Press to access the setup menu to modify the player settings

3 MUTE

Turns the sound OFF or ON

4 EJECT

Ejects the disc

5 0~9 number keys

Press to enter numbers directly, such as for settings or track numbers

6 SRC

Selects the video input source: Disc, AV1, AV2, USB or SD card

7 MENU

Press and hold to display the OSD menu, press again to close the OSD menu

8

7

Press to go to the previous chapter or track

9 Arrows and ENTER

Navigation up/left/right/down and confirm choose

10

5

Press and hold to fast reverse at 2x, 4x, 8x, 16x, 32x normal speed

11 RANDOM

Press to play chapters or tracks in random order

12 A~B

Press to repeat playback from point A to point B / Move down a page in the channel list

13 AUDIO

Audio settings menu

14 RETURN

Press to return the main menu, press again to return the last position of playback

15 ANGLE

Choose view angle

16 ZOOM

Press to set the zoom for movie viewing

17 REPEAT

Press to repeat one/folder/all/off

18 SUBTITLE

Choose subtitle language

19

6

Press and hold to fast forward at 2x, 4x, 8x, 16x, 32x normal speed

20 TITLE

No function

21

3

Press to stop playback, press PLAY or ENTER to start again form last position. Double press for fully stop playback

22

8

Press to go to the next chapter or track

23

12

Play / pause

24 VOL -/+

Press to decrease / increase volume

25 DISPLAY

Press to display the playback information (such as title, chapter, track and time)

26 GOTO

Press to start playback at selected chapter, track or time

19 18

16

20

Содержание Z-R1030

Страница 1: ...U IVATELSK N VOD Z R1030 10 2 25 9 cm LCD STROPN MONITOR S INTEGROVAN M DVD P EHR VA EM...

Страница 2: ...ireflexn vrstvou Velk pozorovac hly zleva zprava 65 shora 45 zdola 55 Ovl d n pomoc dotykov ch senzor a a menu na obrazovce CD DVD mechanika typu slot in kompatibiln s CD DA CD RW CD R CD ROM XA DVD R...

Страница 3: ...m 1 UPOZORN N Pro instalaci a pou it DVD p ehr va e pou vejte pouze obsah tohoto balen Pou it jk hokoli p slu enstv kter nen sou st balen m e v st k po kozen p ehr va e OBSAH BEZPE NOSTN INFORMACE 28...

Страница 4: ...nap klad mince nebo kovov n ad 10 P ed v m nou vadn pojistky se pokuste naj t p inu zkratu V nujte pros m pozornost nap jec m kabel m Pokud nen elektrick zkrat d sledkem po kozen nap jec ch ka bel m e...

Страница 5: ...skn te tla tko MENU 8 PREVIOUS tla tko Pro p edchoz kapitolu DVD nebo stopu CD USB SD apod stiskn te tla tko PREVIOUS 9 ARROW a ENTER tla tka Pro pohyb v menu a pro zm nu hodnoty nastaven stiskn te tl...

Страница 6: ...topy nebo cel ho disku stiskn te tla tko REPEAT 18 SUBTITLE tla tko Pro v b r a zobrazen titulk b hem p ehr v n stiskn te tla tko SUBTITLE 19 FAST FORWARD tla tko Pro rychl p ehr v n vp ed rychlost 2x...

Страница 7: ...kn te n jak tla tko IR d lkov ovlada pou vejte do vzd lenosti p ti stop 3 meter od senzoru P m slune n sv tlo nebo velmi jasn sv tlo sni uje citlivost na sign l d lkov ho ovlada e Ka d p ek ka mezi se...

Страница 8: ...ate car 12 Dome Light switch Switch for Dome Light When switch is set to AUTO the light turns on when car door is open 13 SD card slot Reader for SD card 14 USB port Connection for USB device 15 AV in...

Страница 9: ...EJECT 9 OPEN tla tko Pro otev en LCD panelu stiskn te tla tko PANEL OPEN 10 ENTER senzorov tla tko Pro potvrzen v b ru stiskn te senzorov tla tko ENTER 11 Dome Light Poskytuje osv tlen interi ru vozid...

Страница 10: ...UPOZORN N LCD panel lze otev t maxim ln do 120 stup Nepokou ejte se LCD panel otev t v ce ZAV ELN DISPLEJE 1 Oto te LCD panel nahoru dokud neusly te clicknut z mku UPOZORN N Ujist te se e se kabely a...

Страница 11: ...hr v n se m n v n sleduj c m po ad DVD A V 1 A V 2 DVD Pokud jste v re imu DVD pro p epnut re imu na SD nebo USB stiskn te tla tko SCR n na 2 vte iny POZN MKA Vlo it p ipojit najednou m ete pouze jedn...

Страница 12: ...tup k root menu DVD Pro zobrazen menu b hem p ehr v n stiskn te tla tko MENU DVD je rozd leno do st nazvan ch tituly a kapitoly Kdy p ehr v te DVD oot menu disku se zobrazuje na va em monitoru Obsah m...

Страница 13: ...tiskn te znovu pro opu t n v b ru a n vrat k norm ln mu hlu pohledu Pokud nen tla tko ANGLE stisknuto znovu b hem 3 vte in v b r hlu pohledu automaticky zmiz POZN MKA R zn hly pohledu jsou na DVD dost...

Страница 14: ...ro opakov n vybran ho seku 1 Pro nastaven po te n ho bodu A stiskn te b hem p ehr v n tla tko A B 2 Pro nastaven koncov ho bodu B znovu stiskn te b hem p ehr v n tla tko A B P ehr va bude opakovan p e...

Страница 15: ...raz soubory v adres i kter jste vybrali 3 Pro v b r souboru na d lkov m ovlada i stiskn te tla tko nebo pro p ehr n souboru potom stiskn te tla tko ENTER 4 Pro p esun na dal soubor stiskn te tla tko N...

Страница 16: ...an polo ky opakovan stiskn te tla tko nebo 3 Pro v b r jednoho z n sleduj c ch nastaven opakovan stiskn te tla tko MENU potom pro zm nu hodnoty stiskn te tla tko nebo Nastaviteln volby menu jsou Contr...

Страница 17: ...DOWNMIX V b r Dolby Digital AC3 downmixu LT RT STEREO Nastaven p edvoleb TV TYPE V b r form tu video standardu PAL NTSC AUDIO Pokud je na DVD k dispozici v ce jazykov ch stop m e b t k disopzici v b...

Страница 18: ...X DUAL MONO and DYNAMIC 4 Press the ENTER button to open the list then press the or buttonstochoose the setting values 5 Press the ENTER button to con rm 6 Press the SETUP button to exit the setup men...

Страница 19: ...WIRING Connecting diagram 1 GND Black 2 Door contact Green 3 12V B Yellow 4 ACC Red 7 Inverter switch Yellow Red White Yellow Red White 5 A V IN 2 6 A V OUT 8 A V IN 1 Socket 9 USB Port 10 SD card re...

Страница 20: ...icle 5 A V In 2 For a permanent connection to an external video source you can nd the A V In 2 wire at the upper side of the roof mount monitor 6 A V Output The A V output is suitable for connection w...

Страница 21: ...plate to the roof using the ST4 2 x 16 mm screws NOTE Do not cover the original dome light opening 2 Remove the cover of the LED dome lights to get access to the mounting holes 3 Place the rubber on...

Страница 22: ...ire battery wire ACC to the counterparts in the vehicle 7 Connect the wire to the door illumination of your vehicle 8 Fix the monitor to the metal mounting plate using the PM4 x 12 mm screws 9 Mount t...

Страница 23: ...r or until condensation evaporates Player operates erratically Battery needs replacing Replace the battery Dirty IR window on the player or remote control Clean the player s and the remote control s I...

Страница 24: ...urrent 2000mA Typical VDD 14V Dome Light 2 W LED Operation Temperature 10 C to 50 C Size HxWxD 290 x 320 x 60 mm Weight g 2550 This item incorporates copy protection technology that is protected by U...

Страница 25: ...th MAINTENANCE Handling discs To keep a disc clean do not touch the play side non label side of the disc Do not attach paper or tape to the disc LCD Panel Maintenance Wipe off any dust gently with a s...

Страница 26: ...ing date and dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitten Sie die...

Страница 27: ...uipment Directive Sollten Sie dieses Ger t eines Tages entsorgen m ssen beachten Sie bitte dass elektrische Ger te nicht mit dem Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen F hren Sie das Ger t wenn m glich...

Страница 28: ...Rev A ZENEC by ACR AG Bohrturmweg 1 Bad Zurzach Switzerland www zenec com...

Отзывы: