manualshive.com logo in svg

Zendure SuperMini 5K, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Zendure SuperMini 5K Скачать руководство пользователя страница 47

47 

EU-Konformitätserklärung 

 

Das Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Normen und Richtlinien des 
geltenden EU-Rechts. 

 

 

WEEE 

 

Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte 
(WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen 
muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle 
für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses 
Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen 
für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch 
eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten. 
Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle, um 
weitere Informationen zu erhalten. Die unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfall 
kann gemäß den nationalen Vorschriften zu Geldstrafen führen. 

 

 

Содержание SuperMini 5K

Страница 1: ...Zendure SuperMini 5K User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...2 English 3 11 e tina 12 20 Sloven ina 21 29 Magyar 30 38 Deutsch 39 47...

Страница 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...

Страница 4: ...4 Product Overview 1 Power Button 2 Digital Led Indicator 3 USB A port output 4 USB C Input Output...

Страница 5: ...5 Check the Power Level Press the power button and the LED indicator will display current power level...

Страница 6: ...Your Device Charge your device with USB A port Connect your device to the USB A output ports of SuperMini 5K with a charge sync cable As the device is being charged the LED indicator displays the pow...

Страница 7: ...with a charge sync cable As the device is being charged the LED indicator displays the power level Recharge Your SuperMini K5 Connect the power adapter to the USB C port of your SuperMini 5K with a US...

Страница 8: ...emperature 20 C to 55 C Operating temperature 10 C to 45 C Use origin or certified cables Do not expose to moisture or submerge it in liquid Do not disassemble or attempt to re purpose or modify it in...

Страница 9: ...pocket or purse pro prevent overheating Be cautions of drops bumps abrasions or other impacts Avoid strenuous vibration impact extrusion on transportation and keep the product away from intense sunli...

Страница 10: ...which the product is intended or failing to follow the instructions for maintenance operation and service of the product Damage to the product by a natural disaster the intervention of an unauthorized...

Страница 11: ...l be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative c...

Страница 12: ...skou p ru ku abyste z skali co nejlep zku enosti a p ede li zbyte n m kod m Tuto p ru ku si uschovejte pro budouc pou it M te li jak koli dotazy nebo p ipom nky k za zen obra te se na z kaznickou link...

Страница 13: ...13 P ehled produktu 1 Tla tko nap jen 2 Digit ln LED indik tor 3 Port USB A v stup 4 USB C vstup a v stup...

Страница 14: ...14 Kontrola rovn v konu Stiskn te tla tko nap jen a indik tor LED zobraz aktu ln rove nap jen...

Страница 15: ...b jen za zen Nab jen za zen pomoc portu USB A P ipojte za zen k v stupn m port m USB A za zen SuperMini 5K pomoc nab jec ho synchroniza n ho kabelu B hem nab jen za zen indik tor LED zobrazuje rove en...

Страница 16: ...c nab jec ho synchroniza n ho kabelu B hem nab jen za zen indik tor LED zobrazuje rove energie Dob jen za zen SuperMini K5 P ipojte nap jec adapt r k portu USB C za zen SuperMini 5K pomoc nab jec ho s...

Страница 17: ...C a 55 C provozn teplota 10 C a 45 C Pou vejte kabely s p vodem nebo certifikovan kabely Nevystavujte jej vlhkosti ani jej nepono ujte do kapaliny Nerozeb rejte jej nepokou ejte se jej jak mkoli zp s...

Страница 18: ...pse nebo kabelce abyste zabr nili jej mu p eh t D vejte pozor na n razy od eniny nebo jin dery P i p eprav se vyhn te nam hav m vibrac m n raz m vytla ov n a chra te v robek p ed intenzivn m slune n m...

Страница 19: ...uj c skute nosti Pou v n v robku k jin mu elu ne pro kter je v robek ur en nebo nedodr ov n pokyn pro dr bu provoz a servis v robku Po kozen v robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mech...

Страница 20: ...ho mus b t vr cen na m sto n kupu nebo p ed n na ve ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn pro...

Страница 21: ...ru ku aby ste z skali o najlep ie inform cie a predi li zbyto n m kod m T to pr ru ku si uschovajte pre bud ce pou itie Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky t kaj ce sa zariadenia obr te sa na z...

Страница 22: ...22 Preh ad produktov 1 Tla idlo nap jania 2 Digit lny LED indik tor 3 Port USB A v stup 4 USB C vstup a v stup...

Страница 23: ...23 Kontrola rovne v konu Stla te tla idlo nap jania a indik tor LED zobraz aktu lnu rove nap jania...

Страница 24: ...nia Nab janie zariadenia pomocou portu USB A Pripojte zariadenie k v stupn m portom USB A zariadenia SuperMini 5K pomocou nab jacieho synchroniza n ho k bla Po as nab jania zariadenia indik tor LED zo...

Страница 25: ...ou nab jacieho synchroniza n ho k bla Po as nab jania zariadenia indik tor LED zobrazuje rove energie Nab janie zariadenia SuperMini K5 Nap jac adapt r pripojte k portu USB C zariadenia SuperMini 5K p...

Страница 26: ...kladovania 20 C a 55 C Prev dzkov teplota 10 C a 45 C Pou vajte p vodn alebo certifikovan k ble Nevystavujte vlhkosti ani nepon rajte do kvapaliny Nerozoberajte nepok ajte sa nijako upravova ani meni...

Страница 27: ...alebo kabelke aby ste zabr nili jej prehriatiu D vajte pozor na n razy odreniny alebo in n razy Pri preprave sa vyh bajte nam hav m vibr ci m n razom stl aniu a v robok chr te pred intenz vnym slne n...

Страница 28: ...robku na in el ne na ak je v robok ur en alebo nedodr iavanie pokynov na dr bu prev dzku a servis v robku Po kodenie v robku ivelnou pohromou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj c...

Страница 29: ...o sa mus vr ti na miesto n kupu alebo odovzda na verejnom zbernom mieste recyklovate n ho odpadu Zabezpe en m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn pro...

Страница 30: ...k zik nyvet a legjobb lm ny rdek ben s a felesleges k rok elker l se rdek ben Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn latra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k...

Страница 31: ...31 Term k ttekint s 1 Bekapcsol gomb 2 Digit lis LED kijelz 3 USB A port kimenet 4 USB C port bemenet s kimenet...

Страница 32: ...32 A t lt tts gi szint ellen rz se Nyomja meg a bekapcsol gombot s a LED kijelz n megjelenik az aktu lis t lt tts gi szint...

Страница 33: ...k felt lt se T lt s az USB A porton kereszt l Csatlakoztassa k sz l k t a SuperMini 5K USB A kimeneti portj hoz egy t lt szinkroniz l k bellel Az eszk z t lt se k zben a LED kijelz mutatja a t lt tts...

Страница 34: ...oz egy t lt szinkroniz l k bellel Az eszk z t lt se k zben a LED kijelz mutatja a t lt tts gi szintet A SuperMini K5 felt lt se Csatlakoztassa a h l zati adaptert a SuperMini 5K USB C portj hoz egy US...

Страница 35: ...d si h m rs klet 10 C s 45 C k z tt Haszn ljon eredeti vagy tan s tott k beleket Ne tegye ki nedvess gnek s ne mer tse folyad kba Ne szedje sz t s ne pr b lja meg jra felhaszn lni vagy b rmilyen m don...

Страница 36: ...nzt rc ban a t lmeleged s megel z se rdek ben vja a lees st l t sekt l horzsol sokt l vagy egy b behat sokt l Ker lje az er s rezg st t d st extrud l st sz ll t s k zben s tartsa a term ket t vol az e...

Страница 37: ...agy a term k karbantart s ra zemeltet s re s szervizel s re vonatkoz utas t sok be nem tart sa A term ket term szeti katasztr fa illet ktelen szem ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett me...

Страница 38: ...ell juttatni a v s rl s hely re vagy t kell adni az jrahasznos that hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emb...

Страница 39: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Страница 40: ...40 Produkt bersicht 1 Einschalttaste 2 Digitale Led Anzeige 3 USB A Anschluss Ausgang 4 USB C Eingang Ausgang...

Страница 41: ...41 Pr fen Sie den Leistungspegel Dr cken Sie die Einschalttaste und die LED Anzeige zeigt die aktuelle Leistungsstufe an...

Страница 42: ...f Laden Sie Ihr Ger t ber den USB A Anschluss auf Schlie en Sie Ihr Ger t mit einem Lade Synchronisationskabel an die USB A Ausg nge des SuperMini 5K an W hrend das Ger t geladen wird zeigt die LED An...

Страница 43: ...sgangsanschl sse des SuperMini 5K an W hrend das Ger t geladen wird zeigt die LED Anzeige den Ladezustand an Laden Sie Ihren SuperMini K5 auf Schlie en Sie das Netzteil ber ein USB C Lade Synchronisat...

Страница 44: ...nden Sie originale oder zertifizierte Kabel Setzen Sie es nicht der Feuchtigkeit aus und tauchen Sie es nicht in Fl ssigkeiten ein Nehmen Sie das Ger t nicht auseinander und versuchen Sie nicht es in...

Страница 45: ...ie um eine berhitzung zu vermeiden Achten Sie auf St rze St e Dellen oder andere St e Vermeiden Sie starke Ersch tterungen St e Extrusion beim Transport und halten Sie das Produkt von intensiver Sonne...

Страница 46: ...mmt ist oder Nichtbeachtung der Anweisungen f r Wartung Betrieb und Service des Produkts Besch digung des Produkts durch eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch du...

Страница 47: ...en Sammelstelle f r wiederverwertbare Abf lle abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды