background image

 

MANUEL D’UTILISATION 

INSTRUCTION MANUAL 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

MANUALE D'ISTRUZIONI 

 

 

DIFFUSEUR PAR NÉBULISATION 
DIFFUSER BY NEBULIZATION 
DIFUSOR POR NEBULIZACION 
DIFFUSER VON VERNEBELUNGS 
DIFFUSORE DA NEBULIZZAZIONE 

 

MANUEL D’UTILISATION 

 

I.

 

CONSIGNES DE SECURITE 

 

VEUILLEZ  LIRE  TOUTES  LES  INSTRUCTIONS  AVANT  D’UTILISER  VOTRE  DIFFUSEUR,  EN 
PARTICULIER CES QUELQUES CONSIGNES DE SECURITE FONDAMENTALES : 

 

• Le bouton de l’appareil n’est  pas étanche  et ne doit pas  entrer  en contact 
avec un liquide. Ne pas immerger le diffuseur. 

• 

Le diffuseur doit toujours être placé à l’endroit sur une surface dure, plane 

et horizontale pour éviter la fuite d’huiles essentielles.

 Eloignez-le légèrement des 

murs et des sources de chaleur telles que les radiateurs, etc.  
• Vérifiez que le voltage de votre réseau électrique corresponde à celui de l’appareil. 
• Ne branchez, ni ne débranchez le transformateur avec les mains mouillées. 
• Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. Ne démontez pas l’appareil. 
• Utilisez dans un environnement entre 10°C et 30°C. Uniquement pour usage à l’intérieur. 
• Ne pas laisser le diffuseur et le cordon au soleil durant une longue période. 
•  Nettoyez  la  surface  du  diffuseur  avec  un  produit  ménager  adapté  à  l'aluminium  et  au 
plastique. Ne pas employer d’outil dur pour gratter la surface. 
•  Si  le  cordon  d’alimentation  est  endommagé,  cesser  d’utiliser  l’appareil  et  contacter  le 
revendeur ou le service après-vente pour le remplacer. 
•  si  vous  sentez  une  odeur  inhabituelle  ou  si  le  corps  du  diffuseur  est  chaud,  cesser  de 
l’utiliser, débrancher le de son alimentation et contacter le service-après-vente. 
•  Ce  produit  doit  exclusivement  être  alimenté  par  l’adaptateur  secteur  fourni.  Veuillez 
respecter la tension d’utilisation indiquée sur le transformateur.  
• pour l’utilisation des huiles essentielles, respecter les consignes portées sur le flacon et sur 
la notice des huiles essentielles. 
• Assurez-vous que la diffusion ne soit pas dirigée vers un objet, un mur ou un vêtement et 
que l’espace autour du diffuseur soit dégagé et que la pièce soit ventilée.  

Cet  appareil  n’est  pas  prévu  pour  être  utilisé  par  des  personnes,  y  compris  les  enfants,  dont  les 
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience 
ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable 
de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. 
Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. 
 

 

Содержание MOBYSENS

Страница 1: ...face du diffuseur avec un produit ménager adapté à l aluminium et au plastique Ne pas employer d outil dur pour gratter la surface Si le cordon d alimentation est endommagé cesser d utiliser l appareil et contacter le revendeur ou le service après vente pour le remplacer si vous sentez une odeur inhabituelle ou si le corps du diffuseur est chaud cesser de l utiliser débrancher le de son alimentati...

Страница 2: ...teur Appuyez une fois sur le bouton ON OFF pour lancer une diffusion continue Appuyez une 2ème fois sur le bouton ON OFF pour lancer une diffusion alternant les temps de diffusion 10 secondes et les temps de pause 20 secondes Appuyez une 3ème fois sur le bouton ON OFF pour arrêter le diffuseur Le voyant lumineux bleu indique que le niveau de batterie est suffisant Si Le voyant devient rouge avec d...

Страница 3: ...t dans le flacon est bien en place connecté à la tête de diffusion et contrôlez s il n est pas bouché par des résidus d huiles essentielles INSTRUCTION MANUAL I SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR DIFFUSER ESPECIALLY THESE FEW BASIC SAFETY INSTRUCTIONS The buttons of this device are not waterproof please don t wash the complete unit in water and don t submerge it...

Страница 4: ... cm Net weight 300g Material PP PBT Input AC100 240V 50 60Hz Output DC5V 1A Autonomy work time 20h Charge time 6h II INSTRUCTIONS Step 1 Assemble the nebulizing spray head together with essential oil bottle Step 2 Mount upright the assembled essential oil bottle onto the main unit at all time please avoid tilting the bottle to prevent oil leakage Step 3 Press the POWER button to start the diffusio...

Страница 5: ... the unit When it can not diffuser normally Please check if the nebulizer is loose Just put your fingers near to the nebulizer to feel if there is airflow coming out if not please pull the nebulizer out and plug in well Please check if the tube is loose or got stucked Just clear the cube and assemble it well MANUAL DE INSTRUCCIONES I LAS INDICACIONES ESENCIALES LEA TOTALMENTE ESTAS INSTRUCCIONES A...

Страница 6: ...el aparato por parte de otra persona que se responsabilice de su seguridad Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato Dimensiones 7 2 x 4 2 x 12 8 cm Peso 300g Material PP PBT Input AC100 240V 50 60Hz Output DC5V 1A Autonomía 20h Tiempo de carga 6h II MODO DE EMPLEO Paso 1 Retire el gotero botella de aceite esencial y el tornillo de la cabeza de difusión en la bo...

Страница 7: ...ara disolver los residuos de los aceites esenciales IV PROBLEMAS Y SOLUCIONES Mi difusor no difunde de manera anormal o difusa 1 Compruebe si la cámara está encendida Compruebe la fuente de alimentación y el estado de carga de la batería 2 Compruebe el cabezal de distribución está en su lugar y bien atornillada en la botella Encienda la cámara y compruebe si el aire se escapa de la cabeza difusión...

Страница 8: ...d oder die keine Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten besitzen sofern sie nicht durch eine Aufsichtsperson überwacht werden oder eine sichere Einweisung in die korrekte Bedienung des Gerätes erhalten haben Kinder nicht unbeaufsichtigt lassen und sicherstellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Größe 7 2 x 4 2 x 12 8 cm Gewicht 300g Material PP PBT Input AC100 240V 50 60Hz Output DC5V 1A Auton...

Страница 9: ...fzulösen IV Probleme und Lösungen Meine Diffusor ausgestrahlt wird oder diffundiert nicht ungewöhnlich Überprüfen Sie ob es eingeschaltet ist Überprüfen Sie die Stromquelle und den Ladezustand der Batterie Überprüfen Sie den Diffusionskopf ist an Ort und Stelle und fest auf die Flasche geschraubt Schalten Sie das Diffusor ein und prüfen Sie ob Luft aus dem Diffusionskopf austritt Führen Sie die Re...

Страница 10: ... di utilizzazione indicata sul trasformatore Dopo l avere pulito ed asciugato sistemate l apparecchio in un luogo secco e spesa fuori dalla portata dei bambini Per evitare ogni incidente badate a ciò che il cavo non appenda Questo prodotto deve essere alimentato esclusivamente dal riduttore settore fornito Volete rispettare la tensione di utilizzazione indicata sul trasformatore Utilizzate in un a...

Страница 11: ...ando l unità è in funzione ATTENZIONE MALGRADO IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA CHE INTERROMPE IL FUNZIONAMENTO DI L APPARECCHIO EVITATE DI LASCIARE L APPARECCHIO SOTTO TENSIONE QUANDO NON L UTILIZZATE O QUANDO IL SERBATOIO È VUOTO PER UN ARRESTO COMPLETO DISINSERIRE L APPARECCHIO DI LA PRESA ELETTRICA III PULIZIA E MANUTENZIONE Dopo 6 usi o quando si desidera cambiare l olio essenziale si consiglia di...

Отзывы: