![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zsm0002/zsm0002_user-manual_3501282001.webp)
ZSM0002
ZWM0002
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
Opiekacz
Gofrownica
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Szendvicskészítő
Gofrisütő
PL
HU
USER MANUAL
Sandwich maker
Waffle maker
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Aparat de făcut sandvișuri
Aparat de făcut vafe
EN
RO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Сэндвичница
Вафельница
BENUTZERHANDBUCH
Sandwichmaker
Waffeleisen
DE
RU
NAVODILA ZA UPORABO
Sendvičovač
Vaflovač
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
Сендвічниця
Вафельниця
SK
UA
NÁVOD K POUŽITÍ
Sendvičovač
Vyrobce vafli
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Уред за приготвяне на сандвичи
Вафладжия
CZ
BG
ZS
M
0002/
ZW
M
0002
Содержание ZSM0002
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 31: ...31 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8...
Страница 32: ...32 PL RU 2000 B B Trends S L 7 3 4...
Страница 33: ...33 PL RU 3 4 4 ZELMER 300 375 80 3 1 2 1 2 1 35 45 C 1...
Страница 34: ...34 PL RU pH 2012 19 EU WEEE...
Страница 35: ...35 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8...
Страница 36: ...36 PL BG 2000 B B Trends S L 7 3 4...
Страница 37: ...37 PL BG 3 4 4 ZELMER 300 g 375 ml 80 ml 3 1 2 1 2 1 35 45 C 1...
Страница 38: ...38 PL BG pH 2012 19...
Страница 39: ...39 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8...
Страница 40: ...40 PL UA 2000 B B Trends S L 7 3 4...
Страница 41: ...41 PL UA 3 4 4 ZELMER 300 375 80 3 1 2 1 2 1 35 45 C 1...
Страница 42: ...42 PL UA pH 2012 19 EU WEEE...
Страница 46: ...46...
Страница 47: ...47...
Страница 48: ...48...
Страница 49: ...49...
Страница 50: ...50...
Страница 51: ......