19
PL
DE
eingewiesen wurden und sich der
einhergehenden Risiken bewusst sind.
Kinder sollten es nicht als Spielzeug
verwenden.
Das Gerät ist für den Einsatz in einer
maximalen Höhe von 2000 m über dem
Meeresspiegel vorgesehen.
WICHTIGE WARNHINWEISE
Dieses Gerät wurde für den häuslichen Gebrauch konzipiert und darf keinesfalls für gewerbliche oder
industrielle
Zwecke eingesetzt werden. Jede fehlerhafte Anwendung oder unsachgemäße
Handhabung des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie.
Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts, ob Ihre Netzspannung mit der auf dem
Typenschild des Geräts angegebenen übereinstimmt.
Das Netzkabel darf während der Verwendung des Geräts nicht um dieses verwickelt oder
gewickelt werden.
Verwenden Sie das Gerät nicht und schließen Sie es nicht an bzw. trennen Sie es nicht
vom Stromnetz, wenn Ihre Hände und/oder Füße nass sind.
Für ein perfektes Mischen des Klingenzubehörs sollten Sie dieses nicht ohne Lebensmittel
benutzen.
Ziehen Sie nicht am Anschlusskabel, um den Stecker herauszuziehen oder das Gerät
zu tragen.
Trennen Sie das Produkt im Falle einer Panne oder Beschädigung umgehend vom
Stromnetz und wenden Sie sich an einen zugelassenen technischen Kundendienst.
Versuchen Sie nicht, das Gerät eigenständig zu reparieren, um Risiken und Gefahren
zu vermeiden. Nur qualifiziertes technisches Personal des offiziellen technischen
Kundendienstes der Marke darf Reparaturen oder Eingriffe an dem Gerät durchführen.
B&B Trends, S.L.
übernimmt keine Haftung für Schäden, die an Menschen, Tieren oder
Gegenständen infolge der Missachtung der oben erwähnten Warnhinweise entstehen
können.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Stellen Sie sicher, dass die gesamte Produktverpackung entfernt worden ist.
Reinigen Sie die Bestandteile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, vor der
ersten Anwendung des Geräts, wie im Abschnitt „Reinigung“ beschrieben.
Bereiten Sie das Gerät je nach der gewünschten Funktion vor:
Verwendung
Rollen Sie das Kabel komplett aus, bevor Sie es in die Steckdose stecken.
Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät einzuschalten.
Wählen Sie die gewünschte Funktion des Geräts aus.
Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit aus.
Beginnen Sie mit dem Mischen der Lebensmittel, die Sie verarbeiten möchten.
Nach Beendigung der Gerätnutzung:
Stoppen Sie das Gerät, indem Sie den Ein-/Ausschalter loslassen.
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
Содержание ZHB4553
Страница 2: ...FIG 4 FIG 5 FIG 2 FIG 3 FIG 1 2 1 7 8 3 9 10 4 11 12 13 6 5 14 15...
Страница 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Страница 54: ...54 PL RU...
Страница 55: ...55 PL RU 2000 B B Trends S L...
Страница 56: ...56 PL RU 1 1 15 1 1 1 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6...
Страница 57: ...57 PL RU Fig 15 1 Fig 15 2 Fig 14 1 Fig 14 2 5 14 5 10 1 2 3 12 15...
Страница 58: ...58 PL RU 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2 14...
Страница 59: ...59 PL RU 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10...
Страница 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...
Страница 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Страница 62: ...62 PL BG...
Страница 63: ...63 PL BG 2000 B B Trends S L...
Страница 64: ...64 PL BG 1 1 15 1 3 3 3 2 4 2 2 6 4 6 5 14 Fig 14 1 Fig 14 2...
Страница 65: ...65 PL BG Fig 15 1 Fig 15 2 5 10 1 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Страница 66: ...66 PL BG 14 15...
Страница 67: ...67 PL BG 240g 360g 10 150g 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19...
Страница 68: ...68 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 A ZHB4553 ZHB4554...
Страница 69: ...69 PL UA 2000...
Страница 70: ...70 PL UA B B Trends S L 1 1 15 1 1...
Страница 71: ...71 PL UA Fig 14 1 Fig 14 2 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6 5 14 5 10 1 2...
Страница 72: ...72 PL UA Fig 15 1 Fig 15 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Страница 73: ...73 PL UA 14 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120...
Страница 74: ...74 PL UA 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19 EU WEEE...
Страница 82: ...82...
Страница 83: ...83...