Zelmer 986.6000 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Młynek żarnowy

Typ 986.6000

NÁVOD K POUŽITÍ

Kamenový mlýnek

Typ 986.6000

NÁVOD NA OBSLUHU

Zrnkový mlynček

Typ 986.6000

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Daráló

986.6000 Típus

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Râşniţă

Tip 986.6000

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Мельничка с жерновами

Tип 986.6000

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

Meлничка с хромел

Тип 986.6000

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

Млинок з жонрами

Тип 986.6000

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Girninis malūnėlis

Modelis 986.6000

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Dzirnakmeņu dzirnaviņas

Tips 986.6000

KASUTUSJUHEND

Veski

Mudel 986.6000

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Brusilica za žvrnje

Tip 986.6000

INSTRUKCIJA RUKOVANJA

Brusač za žvrnje

Tip 986.6000

INSTRUCTIONS FOR USE

Quern grinder

Type 986.6000

2–3

17–18

19–20

21–22

23–24

25–26

27–28

29–30

4–5

6–7

8–9

10–11

12–14

15–16

Содержание 986.6000

Страница 1: ...6 6000 986 6000 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Girninis mal n lis Modelis 986 6000 LIETO ANAS INSTRUKCIJA Dzirnakme u dzirnavi as Tips 986 6000 KASUTUSJUHEND Veski Mudel 986 6000 UPUTSTVO ZA UPOTREBU Brusilica...

Страница 2: ...do mielenia mo e si zaklei lub zablokowa Wa ne Urz dzenie nie nadaje si do mielenia produkt w bardzo twardych np suszony groszek kukurydza popcorn Monta m ynka na maszynce Gdy komora m ynka 7 jest ob...

Страница 3: ...chu wskaz wek zegara produkt grubiej zmielony Najdrobniejszy minimalny stopie zmielenia uzyskuje si przy ustawieniu pokr t em na linii 1 a najwi kszy maksymalny przy ustawieniu pokr t a na linii STOP...

Страница 4: ...ukr pohankov ka e ern zrnkov pep nov ko en ho ice vla sk o echy l skov o echy su en houby mandle s ja ln n semeno loupan slune nice atd D le it Potraviny kter obsahuj olej nemelte p i jemn m nastaven...

Страница 5: ...v ch ru i ek doc l te hrub ho mlet Nejjemn j minim ln stupe mlet dos hnete p i nastaven knofl ku na rku 1 nejhrub maxim ln p i nastaven knofl ku na rku STOP Viz grafika na t lese 3 a regul toru kamen...

Страница 6: ...zalepi alebo zablokova D le it Zariadenie nie je vhodn na mletie ve mi tvrd ch v robkov napr su en hr ok kukurica popcorn Mont mlyn eka na stroj eku Ke je komora mlyn eka 7 obr ten v uhle asi 45 vprav...

Страница 7: ...r ca v smere proti pohybu hodinov ch ru i iek v robok zomlet hrub ie Najjemnej minim lny stupe mletia sa z skava pri nastaven oto n ho tla idla na rovni 1 a najv maxim lny pri nasta ven oto n ho tla i...

Страница 8: ...n lhat nagyon sz raz term kek rl s re mint pl sz r tott bors pattogatott kukorica A dar l felszerel se A dar l rl tart ly t 7 kb 45 kal jobbra ford tva helyezze fel a meghajt fejre Az rl tart ly 7 fog...

Страница 9: ...finomabb rlem ny minim lis az rl s szab lyoz 1be ll t s val m g a legdurv bb maxim lis a STOP vonalig teke r ssel rhet el L sd a grafik t a rl s szab lyoz n 3 vala mint az rl be ll t n 2 Ha t l er sen...

Страница 10: ...u a m cina produse foarte tari cum ar fi maz re uscat porumb popcorn Montarea r ni ei pe ma ina de tocat C nd dispozitivul r ni ei 7 este rotit cu 45 de grade la dreapta fixa i r ni a deja montat n si...

Страница 11: ...dusul m cinat mai gros Cel mai fin grad de m cinare minimal l ve i ob ine fix nd m nerul cu rotitor pe linia 1 iar cel ma gros maximal l ve i ob ine fix nd m nerul cu rotitor pe linia STOP Vede i semn...

Страница 12: ...12 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 7 45 7 ZELMER 586 686 886 986...

Страница 13: ...13 50 15 15 45 8 3 3 2 1 STOP 3 2 STOP 2 1 STOP REVERSE...

Страница 14: ...14 6 4 5 60 C...

Страница 15: ...15 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 ZELMER 586 686 886 986 O Mo 7 45 7 a...

Страница 16: ...16 50 Ma 15 15 45 8 3 3 2 1 STOP 3 2 STOP 2 1 STOP REVERSE 6 4 5 60 C...

Страница 17: ...17 UA ZELMER 586 686 886 986 1 2 3 4 5 6 7 8 7 45 7...

Страница 18: ...18 50 15 15 45 8 3 3 2 1 STOP 3 2 STOP 2 1 STOP REVERSE 6 4 5 60 C...

Страница 19: ...avi os ry iai kavos pupel s cukrus grikiai juodieji bei kvapieji pipirai garsty ios graikiniai rie utai lazdyno rie utai d iovinti grybai migdolai sojos lin s klos luk tentos saul gr os ir pan Svarbu...

Страница 20: ...prie inga kryptimi stambiau Smulkiausias minimalus sumalimo laipsnis gaunamas nusta ius reguliatori ties at yma 1 o stambiausias maksimalus nusta ius ties at yma STOP i r kite u ra us ant korpuso 3 i...

Страница 21: ...Ier ce nav pl nota oti cietu produktu mal anai piem v ti zir i kukur za popkorns Dzirnavi u pier ko ana uz ma nas Kad dzirnavi u kamera 7 ir pagriezta 45 le uz labo pusi uzst diet savienotas dzirnavi...

Страница 22: ...t ja virzienu produkts tiks biez k samalts Smalk ko minim lo mal anas l meni ieg ts kad ciparripa no vietota 1 l nij un liel ko maksim lo kad ciparripa novietota STOP l nij Skatiet uz z m jumu uz kor...

Страница 23: ...ruda T htis Seade ei sobi v ga k vade ainete nagu n iteks kuivatatud herneste popkornimaisi jahvatamiseks Veski paigaldamine masinale Kui veski teraruum 7 on keeratud umbes 45 nurga all paremale paiga...

Страница 24: ...hvatatud aine K ige peenema minimaalse jahvatusastme saad reguleeri misnupu seadmisel joonele 1 k ige j medama maksimaalse jahvatusastme reguleerimisnupu seadmisel joonele STOP Vaata joonist korpusel...

Страница 25: ...no suncokrete i sli no Bitno uljni proizvodi ne mogu biti bru eni pored minimalne regulacije granulacije Ure aj za meljavu mo e se prilijepiti ili blokirati Bitno Ure aj nije namjenjen za meljavu jako...

Страница 26: ...nj meljave mo e se dobiti pored stavljanja dr ke na liniju 1 a najvi i stupanj maksimalan pored stavlenja dr ke na liniju STOP Gledaj grafika na tjelu 3 i regulatoru rvnje Previ e naporno skretanje iz...

Страница 27: ...ke evropski orah badem leskin orah soja laneno seme luskana zrna suncokreta i sli no Bitno uljni proizvodi ne mogu da budu bru eni pored minimalnog pode avanja granulaci je Ure aj za meljavu mo e se p...

Страница 28: ...elje Najfiniji stepenj meljave mo e se dobiti pored stavljanja dr ke na liniju 1 a najvi i stepen maksimalan pored stavlenja dr ke na liniju STOP Gledaj grafika na telu 3 i pode ava u rvnje Previ e na...

Страница 29: ...seed buckwheat groats peeled sunflower seeds etc Important Don t grind the oily products by the minimal granulation set up Grinding device can be glued or blocked Important Device is not dedicated for...

Страница 30: ...minimal grinding level is achieved by setting it up with the handle on the line 1 and the hugest maximal by setting it up with the handle on the STOP line See the graphic on the body 3 and quern regul...

Страница 31: ......

Страница 32: ...mail zelmer zelmer cz ZELMER SLOVAKIA s r o Bidovce 316 044 45 Bidovce tel 055 720 40 10 fax 055 720 40 40 e mail zelmer zelmer sk www zelmer sk ZELMER Romania Reprezentanta Str Popa Savu nr 77 birou...

Результаты поиска

Содержание 986.6000

Отзывы:

Похожие инструкции для 986.6000

Бренды по названию

Популярные бренды

Zelmer 986.6000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 986.6000

Отзывы:

Похожие инструкции для 986.6000

Бренды по названию

Популярные бренды