10
GW41-002_v01
Vážený zákazník!
Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás medzi používateľmi
výrobkov Zelmer.
Ak chcete získať najlepšie výsledky, odporúčame Vám používať len originálne
príslušenstvo firmy Zelmer. Príslušenstvo bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.
Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Mimoriadnu pozornosť venujte
bezpečnostným pokynom tak, aby ste sa pri prevádzke spotrebiča vyhli úrazom
a/alebo jeho poškodeniu. Návod na obsluhu si uchovajte pre prípadné neskoršie
použitie počas prevádzky spotrebiča.
Obsah
Bezpečnostné pokyny
..........................................................................................
10
Technické údaje
....................................................................................................
11
Konštrukcia zariadenia
.........................................................................................
12
Obsluha a fungovanie
...........................................................................................
12
Čistenie a údržba
..................................................................................................
13
Ekologicky vhodná likvidácia
................................................................................
13
Bezpečnostné pokyny
Pred začatím používania spotrebiča sa zoznámte s obsahom celého návodu na
–
obsluhu.
Spotrebič je určený na domáce použitie. V prípade použitia na účely stravovacích
–
zariadení sa záručné podmienky menia.
Pred začatím prevádzky skontrolujte, či napätie uvedené na výrobnom štítku
–
zodpovedá napätiu v elektrickej sieti.
Vždy umiestňujte zariadenie na vodorovnom, rovnom povrchu.
–
Nevyťahujte zástrčku zo sieťovej zásuvky ťahaním za kábel.
–
Spotrebič sa môže prevádzkovať v interiéroch.
–
Spotrebič sa nesmie zapínať, ak sú napájací kábel alebo teleso viditeľným
–
spôsobom poškodené.
Napájací kábel nesmie visieť cez hranu stola alebo pracovnej dosky ani sa
–
dotýkať horúceho povrchu.
Vytiahnite zástrčku spotrebiča zo zásuvky elektrickej siete, ak ho nepoužívate
–
a pred začatím čistenia.
Ak sa stály napájací kábel poškodí, s cieľom predísť nebezpečenstvu dajte ho
vymeniť u výrobcu, v špecializovanom servise alebo kvalifikovanou osobou.
Spotrebič smú opravovať iba odborne spôsobilí zamestnanci. Nesprávne
vykonaná oprava môže byť príčinou vážneho ohrozenia pre používateľa.
V prípade poruchy sa obráťte na špecializovaný servis.
Neponárajte spotrebič do vody ani žiadnych iných tekutín. Spotrebič sa nesmie
–
umývať v umývačke riadu.
Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými
–
fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost’ami, alebo s nedostatkom
skúseností a vedomostí, pokial’ im osoba zodpovedná za ich bezpečnost’
neposkytne dohl’ad alebo ich nepoučila o použivani spotrebiča.
SK
Содержание 41Z010
Страница 22: ...22 GW41 002_v01 Zelmer Zelmer 22 23 24 24 25 25 RU...
Страница 23: ...23 GW41 002_v01 I...
Страница 24: ...24 GW41 002_v01 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 1 2 3 1 2 0 2 10 10 1 2 0 2 3 2 3 M 0 1 2 3 4...
Страница 25: ...25 GW41 002_v01 1 2 3 4 2 3 4 1 0 4 5 10 20 5 2 0 1 2 3 K PE...
Страница 26: ...26 GW41 002_v01 Zelmer Zelmer 26 27 28 28 29 29 BG...
Страница 27: ...27 GW41 002_v01 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 28: ...28 GW41 002_v01 1 2 3 1 2 0 2 10 10 1 2 0 2 3 2 3 0 1 2 3 4 1 2 3 4 2 3 4 1...
Страница 29: ...29 GW41 002_v01 0 4 5 10 20 5 2 0 1 2 3...
Страница 30: ...30 GW41 002_v01 Zelmer Zelmer i 30 32 32 32 33 33 34 UA...
Страница 31: ...31 GW41 002_v01 i...
Страница 32: ...32 GW41 002_v01 1 2 3 1 2 0 2 10 10 1 2 0 i 2 3 2 3 I LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Страница 33: ...33 GW41 002_v01 0 1 2 3 4 1 2 3 4 2 3 4 i 1 0 4 5 10 20 5 2 0 i 1 2 3...
Страница 34: ...34 GW41 002_v01 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 39: ...GW41 002_v01...
Страница 40: ...GW41 002_v01...
