manualshive.com logo in svg

Zelmer 34Z017, Руководство пользователя, Страница: 25 / 28

Поделиться
Скачать
Zelmer 34Z017 Скачать руководство пользователя страница 25

25

GW34-017_v02

Імпортер/виробник не відповідає за можливі збитки, що виникли внаслідок використання обладнання не за його призначенням або його неналежного 

обслуговування.

Імпортер/виробник застерігає собі право модифікувати виріб у будь-який момент, без попереднього повідомлення, для пристосування до правових 

положень, стандартів, директив або у зв’язку з конструкційним, тоговельним, естетичним та іншими причинами.

Коли  на  дисплеї  появиться  „0.0”,  тоді  користувач  може  вибрати 

одиницю  вимірювання  шляхом  наступного  перевстановлення 

перемикача у камері батареї (kg, lb, st:lb).

Екологія – Давайте дбати про навколишнє 

середовище

Кожен користувач може дбати про охорону навколишнього природного середовища. Це не є трудним, ні надто коштовним. З цією 

метою:

Картонне упакування здайте в макулатуру. Поліетиленові мішки (PE) кинути в контейнер для пластиків.

Батареї містять шкідливі для природного середовища речовини. Не викидайте їх разом з іншими побутовими відходами, 

здайте  їх  до  пункту  збору  вторинної  сировини.  Перед  тим  як  викинути  або  здати  обладнання  до  пункту  вторинної 

сировини, потрібно пам’ятати про вийняття батарей зі сховища для батарей

Відпрацьоване  обладнання  здайте  у  відповідний  пункт  складування,  тому  що  небезпечні  компоненти,  що  містяться 

в обладнанні можуть складати шкідливу дію для середовища.

Не викидайте пристрій разом з побутовими відходами!!!

Транспортування і зберігання

Транспорутвання виробу може здійснюватись усіма видами транспорту відповідно до вимог та правил які діють на конкретному 

 

–

виді транспорту.

Під час перевезення повинна бути усунена можливість переміщенння виробів всередині тарнспорного засобу.

 

–

Під  час  транспротування  залізницею  перевезення  повинно  здійснюватися  у  критих  вагонах  або  контейнерах  дрібними  чи 

 

–

повагонними відправками.

Під  час  транспортування  виробів  на  пласких  піддонах  вимоги до  транспортування  повинні  відповідати  ГОСТ  26663,  або  ГОСТ 

 

–

19848 – в разі завстосування ящикових піддонів.

Способи  і  засоби  кріплення,  схеми  рзміщення  упкованих  виробів  (кількість  ярусів,  рядів)  у  транспортних  засобах  зазначені  на 

 

–

упаковці.

Вироби  повинні  зберігатися  у  опалювальних  складских  приміщеннях  при  температурі  +5°С  –  +40°С.  Умови  зберігання  повинні 

 

–

видповідати – 1(Л) ГОСТ 15150. 

Умови складування виробів зазначені у технічних умовах.

 

–

Содержание 34Z017

Страница 1: ...4Z017 Kezel si utas t s M RLEG ZELMER 34Z017 T pus N vod na pou itie V HA ZELMER Typ 34Z017 Instruc iuni de folosire C NTAR ZELMER Tip 34Z017 ZELMER T 34Z017 ZELMER T 34Z017 2 4 PL 5 7 CZ 8 10 SK 11 1...

Страница 2: ...one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu Prosimy o uwa ne przeczytanie niniejszej instrukcji u ytkowania Szczeg ln uwag nale y po wi ci wskaz wkom u ytkowania Instrukcj u ytkowania prosimy zac...

Страница 3: ...a 5 kg 5 Oznaczenie baterii 4 x AAA 3 Tolerancja pomiaru masy 1 Budowa wagi 1 Wy wietlacz 2 Stopki gumowe 3 Miejsce na baterie 4 x AAA 4 Prze cznik jednostki pomiaru 1 2 3 4 Obs uga i dzia anie wagi W...

Страница 4: ...munalnymi Importer Zelmer Market Sp z o o Polska Importer producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane zastosowaniem urz dzenia niezgodnym z jego przeznaczeniem lub niew a ciw jego obs ug...

Страница 5: ...n p slu enstv firmy Zelmer Bylo vyvinuto speci ln pro tento v robek P e t te si pros m pe liv tento n vod k obsluze Zvl tn pozornost v nujte pokyn m t kaj c m se bezpe nosti N vod k obsluze si pros m...

Страница 6: ...na en baterii 4 x AAA 3 Tolerance m en hmotnosti 1 Konstrukce 1 Displej 2 Gumov podlo ky 3 M sto na baterie 4 x AAA 4 P ep na m ic ch jednotek Obsluha a provoz p stroje Vlo te baterie 4 x AAA do v hy...

Страница 7: ...do sb ren PE k op tn mu zu itkov n Baterie obsahuj l tky nebezpe n ivotn mu prost ed Nevyhazujte je spolu s ostatn m opadem z dom cnosti ale odevzdejte je na sb rn m m st P ed likvidac nebo odevzd n...

Страница 8: ...enstvo firmy Zelmer Pr slu enstvo bolo navrhnut peci lne pre tento v robok Pros me pozorne si pre tajte tento n vod na obsluhu Mimoriadnu pozornos venujte pokynom na obsluhu N vod na obsluhu si uchov...

Страница 9: ...rukcia v hy 1 Displej 2 Gumen no i ky 3 Priestor na bat riu 4 x AAA 4 Prep na jednotky merania Obsluha a fungovanie v hy Vlo te bat riu 4 x AAA do v hy potom polo te v hu na vodorovn a pevn povrch Nas...

Страница 10: ...ahuj l tky kodliv pre ivotn prostredie Ne sm sa vyhadzova z in m odpadom z dom cnosti odovzdajte ich do zberne surov n Pred vyhoden m alebo odo vzdan m spotrebi a do zberne surov n pam tajte aby ste v...

Страница 11: ...artoz kokat Kifejezetten ehhez a term khez lettek kifejlesztve K rj k figyelmesen olvassa el az al bbi haszn lati utas t st K l n s figyelmet kell szentelni a kezel si utas t soknak A haszn lati utas...

Страница 12: ...fel p t se 1 Kijelz 2 Gumitalpak 3 Az elem helye 4 x AAA 4 M rt kegys g tkapcsol A m rleg kezel se s m k d se Tegye be a m rlegbe az 4 x AAA elemet majd a m rleget helyezze v zszintes stabil fel letre...

Страница 13: ...az elemtart ban tal lhat kapcsol gomb megfelel t ll t s val kg lb st lb K rnyezetv delem vjuk k rnyezet nket Minden felhaszn l hozz j rulhat a k rnyezet v delm hez Az nem neh z s nem t l k lts ges Ebb...

Страница 14: ...ricate de firma Zelmer Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs V rug m s citi i cu aten ie instruc iunile de fa O aten ie deosebit se cuvine acordat indica iilor privind utilizarea...

Страница 15: ...rea masei corporale 1 Structura c ntarului 1 Ecran 2 Suport de cauciuc pentru t lpi 3 Loc pentru baterii 4 x AAA 4 Comutator pentru unitatea de m sur Utilizarea i func ionarea c ntarului Pune i bateri...

Страница 16: ...nte de a l preda la un centru de colectare trebuie s scoate i bateriile din compartiment Utilajul uzat trebuie s fie depozitat ntr un punct corespunz tor de depozitare deoarece componentele periculoas...

Страница 17: ...17 GW34 017_v02 17 18 18 18 19 Zelmer Zelmer RU...

Страница 18: ...18 GW34 017_v02 ZELMER CE 1 Ma 150 4 0 1 2 M 5 5 4 x AAA 3 1 1 2 3 4 x AAA 4 4 x AAA 10 E Lo 1 2 3 4...

Страница 19: ...19 GW34 017_v02 0 0 kg lb st lb K PE...

Страница 20: ...20 GW34 017_v02 20 21 21 21 22 Zelmer Zelmer BG...

Страница 21: ...21 GW34 017_v02 ZELMER CE 1 150 4 0 1 2 5 5 4 x AAA 3 1 1 2 3 4 x AAA 4 4 xAAA 10 Lo 1 2 3 4...

Страница 22: ...22 GW34 017_v02 0 0 kg lb st lb...

Страница 23: ...23 GW34 017_v02 23 24 24 24 25 25 Zelmer Zelmer UA...

Страница 24: ...24 GW34 017_v02 ZELMER CE 1 150 4 0 1 2 5 5 4 x AAA 3 1 3 4 x AAA 4 1 2 4 x AAA 10 Lo 1 2 3 4...

Страница 25: ...25 GW34 017_v02 0 0 kg lb st lb PE 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 26: ...ng exclusively original Zelmer accessories They have been specially designed for this product Please read these instructions carefully Pay your special attention to important safety instructions Keep...

Страница 27: ...2 Rubber supports 3 Batteries compartment 4 x AAA 4 Measurement unit selection buttons Handling and operation Insert the battery 4 x AAA into batteries compartment then place the appliance at flat ho...

Страница 28: ...nvironment protection Each user can contribute to protect the environment It is neither difficult nor expensive In order to do so Return cardboard packages to recycling points Throw polyethylene PE ba...

Отзывы:

Нет отзывов