32
Ако
неотделимият
захранващ
кабел
се
повреди
,
той
трябва
да
се
смени
в
специализиран
сервиз
,
за
да
се
избегне
евентуалната
опасност
.
Уредът
може
да
бъде
поправян
само
от
обучени
специалисти
.
Неправилно
извършените
поправки
могат
да
причинят
сериозна
опасност
за
потребителя
.
В
случай
на
неизправност
Ви
съветваме
да
се
обърнете
към
специализиран
сервиз
на
ZELMER.
−
Ако
пресата
падне
във
вода
,
преди
да
я
извадите
,
изключете
щепсела
от
захранването
.
Не
бъркайте
във
водата
,
за
да
я
извадите
.
След
това
не
бива
да
използвате
пресата
.
−
Електрическите
уреди
трябва
да
се
съхраняват
на
място
,
до
което
нямат
достъп
деца
.
Не
бива
да
допускате
деца
да
използват
или
да
си
играят
с
такива
уреди
.
Съхранявайте
уреда
на
място
,
до
което
нямат
достъп
деца
.
−
Уредът
не
е
предназначен
за
използване
от
деца
или
лица
с
ограничени
физически
или
умствени
възможности
,
без
опит
или
познания
,
докато
не
бъдат
запознати
с
начина
на
използване
от
лицата
,
отговорни
за
тяхната
безопасност
.
В
никакъв
случай
не
оставяйте
уреда
без
наблюдение
по
време
на
употреба
.
−
Не
оставяйте
уреда
по
време
на
работа
без
наблюдение
.
Не
позволявайте
на
деца
да
се
приближават
до
уреда
.
−
Бъдете
особено
внимателни
,
ако
наблизо
има
деца
или
хора
,
чувствителни
на
високи
температури
.
−
В
никакъв
случай
не
бива
да
използвате
уреда
,
ако
захранващият
му
кабел
или
щепсел
са
повредени
,
ако
той
не
работи
правилно
,
в
случай
че
сте
го
изпуснали
или
повредили
,
или
ако
е
паднал
във
вода
.
−
Редовно
проверявайте
захранващия
кабел
.
Изолацията
му
не
бива
да
бъде
повредена
или
напукана
.
−
Дръжте
захранващия
кабел
далеч
от
горещи
повърхности
.
Захранващият
кабел
трябва
да
се
намира
далеч
от
горещи
повърхности
и
да
не
виси
,
за
да
няма
опасност
някой
да
се
спъне
в
него
или
да
го
закачи
.
−
По
време
на
работа
пресата
се
нагрява
.
Не
слагайте
пресата
близо
до
леснозапалими
материали
.
−
Преди
да
приберете
пресата
,
оставете
я
да
изстине
.
Преди
да
се
прибере
,
пресата
за
коса
трябва
да
изстине
.
−
Не
насочвайте
горещия
въздух
към
очите
,
ръцете
или
други
части
на
тялото
,
чувствителни
на
топлина
.
−
Не
използвайте
уреда
върху
спящи
хора
.
−
Не
изключвайте
щепсела
с
дърпане
за
захранващия
кабел
,
хванете
самия
щепсел
.
−
Съществува
опасност
дори
при
изключена
преса
.
Винаги
изключвайте
пресата
от
захранването
след
използването
й
или
когато
искате
да
я
почистите
.
−
Не
навивайте
захранващия
кабел
около
пресата
(
има
опасност
от
прекъсване
на
проводника
).
−
В
никакъв
случай
не
бива
да
покривате
пресата
с
нищо
,
тъй
като
това
може
да
доведе
до
акумулиране
на
топлината
във
вътрешността
й
.
−
В
случай
че
дадете
пресата
на
някой
друг
,
дайте
му
и
инструкцията
.
От
негодния
за
използване
уред
можете
да
се
освободите
съгласно
действащите
разпоредби
за
защита
на
околната
среда
по
Закона
за
управление
на
отпадъците
.
Не
бива
да
изхвърляте
пресата
заедно
с
битовите
отпадъци
.
Моля
обърнете
се
за
консултация
към
местния
център
за
управление
на
отпадъците
.
−
Приставките
на
уреда
(
ако
има
)
могат
да
се
нагорещят
по
време
на
използване
и
след
него
.
Преди
да
ги
докоснете
,
оставете
ги
да
изстинат
.
−
Не
използвайте
приставки
,
които
не
се
препоръчват
.
−
Винаги
изключвайте
пресата
от
електричеството
след
приключване
на
използването
й
.
−
Когато
използвате
пресата
в
банята
,
след
използване
извадете
щепсела
от
контакта
,
тъй
като
водата
представлява
опасност
дори
когато
уредът
е
изключен
.
−
Използвайте
пресата
само
съгласно
предназначението
й
по
начина
,
описан
в
тази
инструкция
.
Содержание 33z022
Страница 26: ...26 RU 26 28 28 28 29 30...
Страница 27: ...27 ZELMER...
Страница 28: ...28 5 3 4 1 2 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 1 2 3 4 5 1 2 a 3 1 2 2 3 150 o 4 200 C 150 C 5 2 1 2 1 1...
Страница 29: ...29 3 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 2 3 4 1 2 3...
Страница 30: ...30 4 5 6 K PE...
Страница 31: ...31 BG 31 33 33 33 34 35...
Страница 32: ...32 ZELMER...
Страница 33: ...33 5 3 4 1 2 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 CE 1 2 3 4 5 1 2 Prost 3 1 2 2 3 150 C 4 200 C 150 C 5 2 1 2 1...
Страница 34: ...34 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 2 3 4 1 2...
Страница 35: ...35 3 4 5 6 E PE...
Страница 36: ...36 UA 36 38 38 38 39 40 ZELMER...
Страница 37: ...37...
Страница 39: ...39 3 1 2 3 4 e 1 2 3 4 5 6 i 7 8 9 10 11 12 1 i 2 2 3 4 1 i 2...
Страница 40: ...40 3 4 5 6 c...
Страница 46: ...46...
Страница 47: ...47...
Страница 48: ...48 GW 33 025...