Zeiss VICTORY HT 8x42, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 50

42 43
Oznaczenie elementów
1. Muszle oczne
2. Uchwyty (oczka) do paska
3. Kompensator dioptrii
4. Kółko mechanizmu ogniskującego
Zakres dostawy
Lornetki ZEISS VICTORY HT
Produkt Numer
zamówienia
Zakres dostawy
8 x 42
8 x 54 52 45 28
52 56 28 Lornetka
Pokrywka ochronna okularu
Pokrywka ochronna obiektywu
Taśma do zamocowania pokrywki ochronnej
objektywu
Pasek do noszenia
Futerał do noszenia
Ściereczka do czyszczenia przyrządów
Informacje dotyczące użytkowania
Karta gwarancyjna
Certyfikat jakości
10 x 42
10 x 54 52 45 29
52 56 29
Ustawienie muszli ocznych,obserwowanie z okularami optycznymi i bez okularów
Przy używaniu lornetki bez okularów muszle oczne lornetki powinny być wyciągnięte. W tym celu
należy wykręcić muszlę oczną
(Fig. 4) obrotem w lewo (w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu
wskazówek zegara) do góry do najwyższego ustawienia (ilustracja A).
Muszla oczna może być blokowana w czterech pozycjach – w pozycji dolnej i górnej oraz w dwóch
pozycjach pośrednich. Dzięki tym możliwościom ustawienia można regulować odstęp oka od źrenicy
wyjściowej (od okularu) i ustawić go w ten sposób indywidualnie dla każdego użytkownika.
Wskazówka: W razie obracania wyciągniętych muszli ocznych za dalego w lewą stronę muszle
mogą się całkowiecie wykręcić. Jeżeli jest to zamierzone, patrz „Czyszczenie muszli ocznych“. Przez
kręcenie w prawo można ustawić ponownie różne pozycje zatrzaskowe.
W razie obserwowania z okularami należy wkręcić muszlę oczną obrotem w prawo (w kierunku ruchu
wskazówek zegara) do momentu zablokowania się muszli ocznej w najniższej pozycji (ilustracja B).
Czyszczenie i wymiana muszli ocznych
Muszle oczne można kompletnie odkręcić od lornetki w celu ich wymiany lub czyszczenia. W tym
celu należy wykręcić muszlę oczną do oporu do góry jak w
Fig. 4 i w tym samym kierunku wykręcić
dalej z gwintu do całkowitego wykręcenia muszli ocznej. Po wyczyszczeniu lub wymianie muszlę
oczną należy wkręcić obrotem w prawo (w kierunku ruchu wskazówek zegara) do okularu. Gwint
muszli ocznej zaczepia się w najniższej pozycji przez lekkie szarpnięcie w prawo. Następnie mogą
Państwo w znany sposób ustawić właściwy odstęp między okiem i okularem.
UWAGA: W przypadku odkręconych muszli ocznych na okularze widocznych jest 5 śrub. Proszę
nie usuwać tych śrub. Może to spowodować utratę świadczeń gwarancyjnych odnośnie tego
urządzenia.
Dopasowywanie lornetki do odległości między oczami (źrenicami)
Proszę złożyć obie połowy lornetki wokół osi środkowej tak, by odstęp między okularami odpowiadał
rozstawowi Państwa oczu. W ten sposób uzyskają Państwo optymalny obraz dla Państwa oczu.
Optymalny rozstaw oczu uzyskają Państwo wtedy, gdy przy patrzeniu przez lornetkę obydwoma
oczami powstanie okrągły obraz.
Ustawianie ostrości obrazu
Lornetka posiada kółko mechanizmu ogniskującego (Fig. 1/4) i kółko regulacji dioptrii (Fig. 1/3) .
W celu ustawienia regulacji dioptrii należy zamknąć prawe oko i wyregulować ostrość obrazu w
lewej połowie lornetki przy pomocy kółka ogniskującego
(Fig. 1/4) . Następnie zamknąć lewe oko
i – w razie potrzeby – wyregulować ostrość obrazu prawej połowy lornetki przy pomocy regulacji
dioptryjnej
(Fig. 1/3) .
Regulacja dioptryjna jest wyposażona w podziałkę oznakowaną „+“ i „–“ oraz posiada punkt
indeksowy. Proszę zapamiętać sobie swoje osobiste ustawienie - w ten sposób mogą Państwo
szybko ustawić swoje własne wyrównanie dioptrii przy każdej lornetce.
Wskazówka: Aby prawidłowo ustawić ostrość obrazu obu stron lornetki należy używać zawsze tego
samego obiektu. W celu dalszego ustawienia ostrości przy różnych odległościach wystarczy użyć
przycisku ogniskującego
(Fig. 1/4) .
Zakładanie paska do noszenia i pokrywek ochronnych
Pasek, pokrywa okularów i pokrywy obiektywów znajdują się w opakowaniu. Należy je przymocować
w sposób pokazany na
Fig. 2 + 3 do zaczepów (oczek) paska znajdujących się na lornetce.
Wskazówka: : Pasek wystarczy przeprowadzić przez zaczepy (oczka) na pokrywie ochronnej
okularu. Przed założeniem paska w sposób pokazany na Fig. 5 należy wyregulować długość paska
przez jego ściągnięcie albo rozciągnięcie.
Po drugiej stronie należy wykonać te same czynności w tej samej kolejności. Pokrywkę ochronną
okulara można zawiesić według własnego uznania także tylko z jednej strony.
Pasek do mocowania pokrywki ochronnej objektywu należy zamocować bezpośrednio (według
wyboru z prawej lub z lewej strony) do pokrywki obiektywu. Do zamocowania paska do pokrywki
objektywu przy lornetce można wykorzystać pasek do noszenia lub jedno z obu uch do paska.