manualshive.com logo in svg
background image

Technical Data

8 x 32

10 x 32

8 x 42

10 x 42

Magnification

8

10

8

10

Objective lens d

iameter

(mm)

32

32

42

42

Exit pupil d

iameter

(mm)

4.0

3.2

5.3

4.2

Twilight F

actor

16.0

17.9

18.3

20.5

Field of view

(ft/1000 yds)

(m/1000 m)

442

135

367

112

375

125

330

110

Subjective angle of view

(°)

60

63

56

60

Close-up setting limit

(ft  /  m)

4.9  /  1.5

5.25  /  1.6

Diopter Adjustment Range

(dpt)

+/– 4

Exit pupil d

istance

(mm)

16.5

18

14

Pupil Distance

(mm)

56 - 74

57.5 - 76

Lens type

ED

Prism system

Schmidt-P

echan

Coating

Hydr

ophobic Zeiss MC

Nitr

ogen F

illed

Ye

s

W

aterpr

oof

(mbar)

100

Oper

ation T

emper

atur

e

(°F  /  C°)

–5° / +140°     –15° / +60°

Length

(in  / mm)

4.9  /  125

5.5  /  142

W

idth with an eye spacing of 65 mm

(in  / mm)

4.37  /  111

4.7  /  120

W

eight

(oz  /  g)

17.98  /  510

24.5  /  695

Subject to changes in design and scope of supply due to technical 

impr

ovements.

Replacement parts for ZEISS TERRA ED

If you need any replacement parts for your binoculars, e.g. protective lens 
caps, please contact your local dealer, your country’s distributor or our 
customer department.

Service address for U.S.            

Carl Zeiss Sports Optics            
Attn. Service Department            
711 Moorefield Park Drive, Bldg. E  
N. Chesterfield, VA 23236           
USA                                 

Service address for Canada

Gentec International
Attn. Service Department
90, Royal Crest Court
Markham, Ontario L3R 9X6
Canada

WARRANTY (U.S. and Canada)

�   The  ZEISS Limited Lifetime Transferable Warranty (“Limited 

Warranty”)

   Subject to limitations on electronic components, camera electronics 

and accessories described below, your ZEISS sports optics product 
(“product”) is warranted against defects in workmanship or materials 
for the life of the product. If a defect that is covered by this Warranty 
is found, ZEISS will, at its option and without charge, either repair your 
product or replace it with a ZEISS product of comparable specifications 
and value. This Warranty is transferable.

   ZEISS Victory PhotoScope and ZEISS Victory PRF products 

are not covered under a limited lifetime warranty, but are 
warranted against defects in workmanship or materials for a 
period of 2 years from the date of purchase. 

�  Limited Warranty Conditions for Electronic Components, 

Camera Electronics and Accessories

   Electronic components are warranted against defects in workmanship 

or materials for a period of 5 years from the original date of purchase. 
Camera electronics are warranted against defects in workmanship or 
materials for a period of 2 years from the original date of purchase. 
Carrying straps, lens caps, rubber armoring, plastic parts and similar 
accessories are warranted against defects in workmanship or materials 
for a period of 1 year from the date of purchase.

� Warranty Disclaimers and Exclusions

  This is the exclusive Warranty for the products.

   All other warranties, expressed or implied, statutory 

or otherwise, including, without restriction, those of 
merchantability or of fitness for use, are excluded. 

   Only products imported by Carl Zeiss Sports Optics, LLC and 

purchased in the United States or Canada from authorized 
Carl Zeiss Sports Optics, LLC dealers carry this Limited Lifetime 
Transferable Warranty. Carl Zeiss Sports Optics, LLC will 
not provide warranty service for products purchased through 
unauthorized dealers.

�  This Warranty excludes claims for any special, punitive, 

incidental or consequential damages and does not cover 
damages due to the misuse, neglect, accidental damage, 
mishandling or alteration of the Product. Some states do not 
allow the exclusion or limitation of incidental or consequential 
damages. In such cases, the above limitations or exclusions 
may not apply to you.

   This Warranty is void, if damage is caused by the use of accessories not 

sold or authorized by Carl Zeiss Sports Optics, LLC, or from service by 
persons not authorized by Carl Zeiss Sports Optics, LLC. 
This Warranty does not cover claims resulting from natural disasters 
(e. g. floods, storms, fire), acts of war or terrorism and will not apply 
to damage arising from combat conditions, including but not limited 
to, damage due to firearms, explosives, nuclear, chemical, or biological 

weapons. It will be at ZEISS’s sole discretion to extend service 
under this Warranty for damage arising from the above-mentioned 
conditions. ZEISS’s obligation under this Warranty is limited to repair or 
replacement by equivalent product in working condition.

 

� Resale of Product and Export Restrictions

   Resale of this product to anyone outside the United States of America is 

subject to export compliance and is not authorized by Carl Zeiss Sports 
Optics, LLC.

� Register Your Product Today

   Registering your new ZEISS product is quick and simple and creates 

a record that can be used if your product needs service or is lost or 
stolen. Registration for ZEISS optics is voluntary; failure to register will 
not diminish your limited lifetime transferable warranty rights.  
To register your product visit 

www.zeiss.com/us/sports-optics/register

If you can’t register your product online, your address has changed, 
or if you would like to transfer your warranty rights to somebody else, 
please contact Customer Service at 1-800-441-3005. 

� Obtain Service For Your Product in North America

   To request repair or warranty service, please go to 

www.zeiss.com/ 

us/sports-optics/service

, call 1-800-441-3005 or email  

[email protected]

 for service information and specific return 

instructions. Please return your product prepaid and insured.

Service address for U.S.  

Service address for Canada

Carl Zeiss Sports Optics 

Gentec International

Attn. Service Department 

Attn. Service Department

711 Moorefield Park Drive, Bldg. E 

90, Royal Crest Court

N. Chesterfield, VA 23236 

Markham, Ontario L3R 9X6

USA Canada

You will be notified in advance of any repair charges for the service being 
performed that are not covered under warranty.

Any product exported or sold outside the United States and Canada must 
be returned to the original point of purchase, with a copy of the invoice 
or your product registration information.

DO NOT

 return exported items directly to Carl Zeiss Sports Optics, LLC 

from outside the United States. 

DO NOT

 return exported items directly to 

Gentec International from outside Canada. Carl Zeiss Sports Optics, LLC 
and Gentec International cannot accept products from, or ship products 
to, locations outside the United States and Canada.

Carl Zeiss Sports Optics 
711 Moorefield Park Drive, Bldg. E
N. Chesterfield, VA 23236
USA

www.zeiss.com/us/sports-optics

2142326_Zeiss_GBH_TERRA_ED_US.indd   2

28.08.14   06:17

Отзывы: