Zehnder Rittling comfocool, Руководство для пользователя

Страница: 19 / 32

2
En hiver, l'unité de récupération de chaleur assure une
ventilation à faible consommation d'énergie dans votre
habitation. L'énergie provenant de l'air d'extraction vi-
cié est utilisée pour réchauffer l'air de souffl age à une
température confortable. En été, le système assure le re-
froidissement à faible consommation d'énergie de votre
habitation. Pour cela, le système utilise les possibilités
suivantes :
• La température confort que vous avez réglée est
maintenue si possible en ouvrant le clapet du by
pass du WHR. La ventilation est ainsi maintenue,
alors que la température de l'air apporté est agréa-
blement fraîche. Ceci a lieu principalement pendant
la nuit.
Le fonctionnement du by pass est indiqué par un sym-
bole sur le ComfoControl Luxe :
signifi e que le clapet
du by pass est ouvert ; signifi e que le clapet du by
pass est fermé.
• Lorsque la température confort ne peut être main-
tenue en ouvrant le clapet du by pass, le système
assure un refroidissement actif. Pour cela, un cir-
cuit de refroidissement est mis en marche. Ceci est
nécessaire par exemple lors de chaudes journées
d'été ou en cas d'ensoleillement important de votre
habitation. Le système réduit la température de l'air
de souffl age, ce qui rafraîchi l'habitation. Il assure
également la déshumidifi cation de l'air, contribuant
ainsi à un climat intérieur agréable.
La mise en marche du refroidissement actif est indiqué
par le symbole du froid
sur le ComfoControl Luxe.
L'Unité confort produit un bruit qui ressemble à celui d'un
réfrigérateur.
4. Utilisation
Votre système de ventilation avec refroidissement est ac-
tionné à l'aide de panneau de commande ComfoControl
Luxe. Il s'agit d'un écran tactile composé d'informations
et de boutons. Pour des informations plus détaillées,
consultez le manuel du ComfoControl Luxe. Voici les
principales fonctions de commande du système :
• La position de ventilation. Vous avez le choix entre les
positions suivantes :
• Absent
(en fonction du modèle de votre
système). Utilisez cette position uniquement lors-
que vous êtes absent pendant une durée prolon-
gée. Sur cette position, l'Unité confort est par dé-
fi nition à l'arrêt.
• Position 1 . Il s'agit de la position basse.
Utilisez cette position lorsqu'il y a moins de per-
sonnes présentes qu'à l'ordinaire dans votre ha-
bitation.
• Position 2 . Il s'agit de la position normale.
Utilisez cette position lorsque l'habitation est uti-
lisée normalement.
• Position 3 . Il s'agit de la position haute.
Utilisez cette position en cas de besoin de venti-
lation supplémentaire, par exemple quand vous
cuisinez, quand vous prenez des douches ou que
vous avez beaucoup de visite. Utilisez également
cette position lorsque l'habitation doit être forte-
ment refroidie.
• Position haute temporaire . Lorsque vous
utilisez cette position, le système ventile en po-
sition 3 pendant une certaine durée. Le système
se remet ensuite automatiquement sur la position
précédente. Utilisez cette position quand vous
cuisinez et que vous prenez des douches.
• La température confort. Votre système de ventila-
tion avec Unité confort est destiné à maintenir en
permanence la température de la pièce dans la-
quelle se situe le panneau de commande au niveau
de la température confort qui a été réglée. Pour
cela, le système peut ouvrir le clapet du by pass
ou mettre en marche le refroidissement actif. Pour
plus d'informations, consultez le chapitre 3.
• La température confort peut être réglée entre
FROID et CHAUD. Les valeurs correspondantes
peuvent être sélectionnées entre 18˚C et 24˚C.
• Lorsque l'appareil est réglé sur FROID, le système
cherche à atteindre une température la plus basse
possible. Lorsque les conditions le permettent, le
refroidissement actif est mis en marche. Utilisez
cette position lorsque vous souhaitez fortement re-
froidir l'habitation.
• Lorsque l'appareil est réglé sur CHAUD, le refroi-
dissement actif ne sera jamais mis en marche et le
by pass reste fermé. Utilisez cette position lorsque
vous augmenter le chauffage.
• Votre unité de récupération de chaleur est équipée
d'un système qui détecte si c'est l'été ou l'hiver. En
été, le refroidissement actif peut se mettre en mar-
che alors que cela n'est pas souhaitable en hiver
sous des conditions normales. Si vous souhaitez
toutefois utiliser le refroidissement actif en hiver, ré-
glez la température sur “FROID”.
• Le refroidissement actif peut être mis en marche.
Dans l'écran où la température confort est réglée,
se trouve un bouton qui est soit sur la position “Ar-
tic Auto” ou “Artic Arrêt” . Sélectionnez “Artic Arrêt”
lorsque vous ne souhaitez pas que le refroidisse-
ment actif se mette en marche, même lorsque la
température de l'habitation devient supérieure à la
température confort réglée.
5. Entretien
Faites en sorte que votre système de ventilation avec re-
froidissement soit vérifi é et nettoyé une fois tous les 4
ans par votre installateur. Attention : Seul un installateur
agréé, spécialisé dans le refroidissement, est autorisé à
effectuer le démontage et le nettoyage.
Nettoyage du conduit d'évacuation du
condensat
Votre système de ventilation est équipé de siphons pour
l'évacuation du condensat : L'Unité confort évacue,
lorsqu'elle est en service, 2,5 litres de condensat max. par
heure. Il est donc important que les siphons, mais aussi
surtout le raccordement à l'égout pour l'évacuation du
condensat, soient propres et ouverts. Pour cette raison,
vérifi ez une fois par an votre évacuation de condensat.
Nettoyage des bouches de ventilation
Votre système de ventilation est équipé de bouches pour
le souffl age et l'extraction d'air. Les bouches d'extrac-
tion sont situées dans le mur ou dans le plafond de la
cuisine, de la salle de bain et des toilettes. Les bouches
de souffl age sont situées dans le mur ou dans le plafond
de la salle de séjour et des chambres. Lorsque la bou-
che présente un encrassement visible, celle-ci doit alors
être nettoyée. Prenez la bouche par le bord extérieur et
retirez-la complètement du plafond ou du mur en tirant