Vorwort
Lesen Sie dieses Dokument und die Dokumentation
des Lüftungsgeräts sorgfältig durch, bevor Sie es
verwenden.
Die Informationen in diesem Dokument helfen Ihnen,
beim Installieren und Warten des ComfoCool Q für das
ComfoAir Q600, Comfort Vent Q600 und Aeris NEXT600
sicher und effektiv vorzugehen. In diesem Dokument
werden das ComfoCool Q als „das Gerät“ und das
ComfoAir Q600, Comfort Vent Q600 und Aeris NEXT600
als „das Lüftungsgerät“ bezeichnet. Das Gerät wird
ununterbrochen weiterentwickelt und verbessert. Es ist
daher möglich, dass die Ihnen vorliegende Version des
Geräts sich leicht von den Beschreibungen in diesem
Handbuch unterscheidet.
In diesem Handbuch werden folgende Piktogramme
verwendet:
Symbol
Bedeutung
Wichtiger Hinweis.
Gefahr einer Beeinträchtigung der Leistung oder eines
Schadens am Lüftungssystem.
Risiko von Personenschäden.
CHANGED
SAME
Fragen
Bitte wenden Sie sich an den Hersteller, falls Sie Fragen
haben oder ein neues Handbuch oder neue Filter
bestellen möchten. Die Kontaktdaten finden Sie auf der
Rückseite dieses Dokuments.
Der Stellenwert einer guten Belüftung
Saubere Luft im Wohnbereich ist sehr wichtig für Ihre
Gesundheit. Wussten Sie beispielsweise, dass Sie 25
m
3
(25.000 Liter) saubere Luft pro Stunde benötigen?
Außerdem muss verbrauchte Luft mit hohem CO
2
-
Gehalt aus dem Wohnbereich entfernt werden. Eine
gute Belüftung ist also absolut unverzichtbar. Eine
ausgewogene Lüftung steuert das komfortabel für Sie.
Atmen, Kochen, Duschen und Toilettengänge: Alle
Aktivitäten in Innenräumen generieren Luftfeuchtigkeit
und einem erhöhten Anteil verbrauchter Luft. Um die
Luftqualität in den Wohnräumen zu verbessern – und
die Luft gesund und angenehm zu halten – muss eine
durchgängige, angemessene Belüftung sichergestellt
sein. Ansonsten würden wir schnell unter Schimmel,
Bakterien, Staubmilben, Feuchtigkeitsflecken und
unangenehmen Gerüchen zu leiden beginnen. Aber das
ist nicht alles. Denken Sie an Gesundheitsaspekte wie
Allergien, Atemschwierigkeiten und Kopfschmerzen. Alle
Probleme mit Einfluss auf Ihren Gesundheitszustand,
Ihre Konzentrations- und Funktionsfähigkeit und Ihre
Leistung.
Gute Belüftung: Kein Luxus sondern absolut
unverzichtbar
Mit der immer besseren Isolierung von Häusern ist
eine gute Belüftung sogar noch wichtiger geworden.
Isolierung ist etwas gutes. Sie spart Energie und ist
gut für die Umwelt. Leider schränkt sie aber auch
die Versorgung von Wohnräumen mit frischer Luft
ein. Ein luftdicht abgedichtetes Haus lässt natürlich
nicht viel frische Luft hinein. Und verbrauchte Luft
kann nicht so gut abgeführt werden. Ventilieren oder
Lüften durch Öffnen von Fenstern und Türen ist nicht
ausreichend. Es ist kein Zufall, dass eine gute Belüftung
für neue Wohnhäuser vorgeschrieben ist: Sie ist kein
Luxus sondern eine Voraussetzung für ein gesundes
Wohnklima.
Weitere Informationen zu einer ausgewogenen Belüftung
finden Sie unter www.mijnbalansventilatie.nl. Sie
finden dort ein kurze Video über das Vorgehen bei der
Installation und was das für Sie bedeutet.
Alle Rechte vorbehalten.
Bei der Erstellung dieses Handbuchs wurde mit äußerster Sorgfalt vorgegangen. Der Herausgeber dieser Dokumentation
haftet nicht für Schäden, die aus fehlenden oder falschen Angaben resultieren. Bei inhaltlichen Konflikten hat der englische
Text Vorrang.
DE - 20