background image

ON

TIMER

POWER

OFF

45

20

OFF

ON/OFF:

 Bewegen Sie Ihre Hand hin und her 

unter der Lampe.
 

Bemerkung: Das Licht schaltet sich nicht ein, 
wenn der ON/OFF Schalter in der OFF Postion ist.

Helligkeit:

 Halten Sie Ihre Hand still unter dem 

Sensor, damit sich das Licht und die Helligkeit 
ändern. Nehmen Sie die Hand vom Sensor,  
wenn die richtige Helligkeit erreicht ist.

Farbwechsel:

 Tippen Sie auf den Ring, um die 

Farbe des Lichts zu ändern. Wählen Sie zwischen 
den Farben Weiß, Gelb, Orange, Rot, Pink, Lila, 
Blau, Türkis und Grün.

HANDBEWEGUNGEN

ABNEHMBARE PLÜSCHTIERE

Sie können Ihr Lieblingstier auf das Licht klicken. Der Magnet wird 
dafür sorgen, dass es an Ort und Stelle bleibt. Das Plüschtier kann 
mit der Hand gewaschen und an der Luft getrocknet werden.

POWER

Wird mit einer wiederaufladbaren Batterie betrieben und mit  
einem USB-Kabel aufgeladen.

Aufladen

-  Wenn der Akku fast leer ist, flackert die kleine Ladeleuchte rot.
-  Beim Aufladen leuchtet das Licht kontinuierlich.
-  Das Licht leuchtet grün, wenn es vollständig aufgeladen ist. 

A  ON/OFF SCHALTER 

ON: Die Bedienung mit Handbewegungen 
ist aktiviert.
OFF: Die Bedienung mit Handbewegungen 
ist nicht aktiv.

B  TIMER SCHALTER

OFF: Das Licht bleibt an, bis es manuell 
ausgeschaltet wird.
20-45 Minuten: Das Licht schaltet sich  
nach 20-45 Minuten automatisch aus.

C BEWEGUNGSSENSOR

Bitte sorgen Sie dafür, dass sich bis zu  
60 cm unter dem Bewegungssensor 
kein Gegenstand befindet.

V3-

MANU

AL

-F

A

Y-

REX

-O

TIS

-2021-0319

Manufactured and distributed by ZAZU
PO Box 299  |  3740 AG Baarn
The Netherlands  | [email protected]

 

TECHNISCHE INFORMATIONEN

- Wichtig! Bewahren Sie diese Hinweise für künftige  

Fragen gut auf!

- Dieses ZAZU Produkt ist konform mit der Gesetzgebung der 

EU, US, CA, NZ, CN, AUS.

- Bitte bewahren Sie die Verpackung außerhalb der Reichweite 

von Kinder auf. 

- Stellen Sie sicher, dass es sich außerhalb der Reichweite von 

Kleinkindern befindet und erlauben Sie Ihrem Kind niemals  
mit den Batterien oder dem Anschlusskabel zu spielen.

- Dieses Licht wird nicht warm.
- Dieses Produkt ist nur für die Benutzung in Innenräumen 

geeignet und nicht wasserfest. Bitte vor Feuchtigkeit 
schützen.

- Nicht in Wasser tauchen. Verwenden Sie zur Reinigung  

ein feuchtes Tuch. 

- Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen, falls es  

nicht mehr funktioniert. Bitte kontaktieren Sie unseren 
Kundenservice.

- Die aufladbare Batterie kann nicht ersetzt werden.
- Das Anschlusskabel ist ein Schwachstromkabel, sollte  

aber aus sicherheitstechnischen Gründen mit Vorsicht 
behandelt werden.

- Nur für Verwendung mit dem mitgelieferten USB-Kabel 

vorgesehen.

- Langes Kabel Strangulierungs-Gefahr.
- Das USB-Kabel ist kein Spielzeug.
- Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
- Achtung! Dieses Wandlicht enthält Magnete oder magne-

tische Komponenten. Magnete, die zusammen-kleben oder 
sich an einem metallischen Gegenstand im Inneren des 
menschlichen Körpers anheften, können schwere oder 
tödliche Verletzungen verursachen. Suchen Sie sofort einen 
Arzt auf, wenn Sie Magnete verschlucken oder einatmen.

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

 

WANDLICHT

B

C

A

Содержание Fay, Rex and Otis

Страница 1: ...IDE D UTILISATION BEDIENUNGS ANLEITUNG ANV NDAR MANUAL BRUKERMANUAL OHJEKIRJA BRUGERMANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE USUARIO U IVATELSK MANU L KORISNI KI PRIRU NIK A NAVODILA ZA UPORABO MANUAL JUHE...

Страница 2: ...m 23 6 inches below the motion sensor C MANUAL WALL LIGHT V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 EN SAFETY GUIDELINES Important keep for future reference This ZAZU product is fully compliant with the EU CA...

Страница 3: ...REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl HANDLEIDING WANDLAMP VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN Belangrijk Bewaar de gebruiksaanwijzin...

Страница 4: ...IS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl LES R GLES DE S CURIT Informations techniques Important Conservez ce manuel pour consultati...

Страница 5: ...findet V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TECHNISCHE INFORMATIONEN Wichtig Bewahren Sie diese Hinweise f r...

Страница 6: ...m nedanf r r relsesensorn C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TEKNISK INFORMASJON Viktigt Spara f r framt...

Страница 7: ...kis og gr nn V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl SIKKERHETSINFORMASJON Viktig oppbevares for fremtidige ref...

Страница 8: ...IN Varmista ett liiketunnistimen alapuolella C ei 60 cm n 23 6 tuuman et isyydell ole esteit V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherla...

Страница 9: ...lille opladerlys blinke r dt N r den oplader vil lyset lyse op p kontinuerlig vis N r batteriet er fuldt opladet slukker lyset V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO...

Страница 10: ...0 cm 23 6 cala od czujnika ruchu nie znajduj si adne przedmioty C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl ZASAD...

Страница 11: ...DE MOVIMIENTO Compruebe que no hay objetos a una distancia de 60 cm debajo del sensor de movimiento C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn Th...

Страница 12: ...factured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl SBEZPE NOSTN P EDPISY Uchovejte si tyto instrukce pro budouc pou it Tento v robek spl uje v echny pot ebn no...

Страница 13: ...ufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl BEZPE NOSTN PREDPISY Uschovajte si vy ie uveden inform cie pre bud ce pou itie Tento v robok sp a v etky po...

Страница 14: ...e nijedan predmet ne nalazi na udaljenosti manjoj od 60 cm 23 6 in a ispod senzora pokreta C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherla...

Страница 15: ...HYBOV SENZOR Uistite sa e sa iadne predmety nen ach dzaj vo zdialenosti 60 cm 23 6 palca pod pohybov m senzorom C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Страница 16: ...jesen fel van t ltve a f ny kikapcsol A ON OFF ON OFF B AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S KAPCSOL VAL OFF 20 45 20 45 C 60 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Страница 17: ...meg a gy r t a f ny sz n nek megv ltoztat s hoz V laszthat sz nek feh r s rga narancss rga piros r zsasz n lila k k t rkiz s z ld V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU...

Страница 18: ...OFF ON OFF OFF USB A ON OFF ON OFF B OFF 20 45 20 45 C 60 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl EU CA AU NZ...

Страница 19: ...movimento C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl INFORMAZIONI TECNICHE Importante Conservare per ulteriori...

Страница 20: ...vated OFF B 20 45 20 45 C MOTION SENSOR Please ensure that no objects are located within 60 cm 23 6 inches below the motion sensor C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZA...

Страница 21: ...cm 23 6 inches below the motion sensor C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 SAFETY GUIDELINES Important keep for future reference This ZAZU product is fully compliant with the EU CA AU NZ RU CN and USA...

Страница 22: ...kustub auto maatselt 20 v i 45 minuti p rast C LIIKUMISSENSOR Veenduge et 60 cm 23 6 tolli kaugusel allpool liikumissensorit C ei asuks htegi eset V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and dis...

Страница 23: ...by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TEHNISK INFORM CIJA Svar gi Saglab turpm kai zin anai is ZAZU produkts ir piln b atbilsto s EU CA AU NZ RU CH USA likumdo anai L dzu...

Страница 24: ...MI CARE V rug m s v asigura i c niciun obiect nu este situat n limita a 60 cm 23 6 inch sub senzorul de mi care C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Страница 25: ...45 20 OFF ON OFF 20 USB A ON OFF B 20 45 20 45 C 60 23 6 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl ZAZU 0 3 USB...

Страница 26: ...OFF 45 20 OFF A ON OFF B OFF 20 45 20 45 C C 60 ON OFF OFF 20 9 60 USB V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 ZAZU BV Postbus 299 3740 AG Baarn The Netherlands USB USB ZAZU 8 800 707 25 64 service babyoptgr...

Отзывы: