zassenhaus PURE Скачать руководство пользователя страница 12

12

MISE AU REBUT / RECYCLAGE

Selon la directive des déchets d'équipement électriques
et électroniques ce produit, au terme de son utilisation, ne
doit pas être éliminé avec les déchets ménagers habituels,

mais il doit être déposé gratuitement dans un point de collecte
pour le recyclage d’appareils électriques et électroniques.
Contactez votre municipalité pour connaître le centre de traitement
compétent.
Pour protéger l’environnement, ne jetez pas des piles usagées
dans les ordures ménagères, mais remettez-les dans les dépôts
d'élimination ou des centres de collecte appropriés.

GARANTIE
Pour cet appareil nous offrons une garantie de 2 ans à partir de
la date d’achat. Exclus de la garantie sont des dommages dus à
une usure normale, une utilisation non conforme à la finalité, 
un traitement incorrect, une mauvaise utilisation, un manque
de soin et d’entretien, au transport ou un accident, ou aux 
interventions de personnes non habilitées. En cas de garantie
contactez votre détaillant. La garantie n’est assurée que si le
bon de caisse / la facture de l’appareil est jointe à l’appareil.

Nous déclinons toute responsabilité pour des erreurs de traduction. Uniquement le

texte allemand reste obligatoire.

BA Digitale Küchenwaage PURE 0357xx.qxp_Layout 1  12.04.22  16:21  Seite

Содержание PURE

Страница 1: ...Edelstahlplatte DIGITALE K CHENWAAGE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN PURE BA Digitale K chenwaage PURE 0357xx qxp_Layout 1 12 04 22 16 21 Seite...

Страница 2: ...Kapazit t 10 kg Gewichtseinheit 1 g SCHNELLANLEITUNG Entfernen Sie s mtliches Verpackungsmaterial ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite der Waage und entfernen Sie den Batterie Sicherheitsstre...

Страница 3: ...u verl ngern schaltet sich die Waage nach ca 1 Minute automatisch ab ERSETZEN DER BATTERIE Erscheint im Display LO sind die Batterien schwach und m ssen ersetzt werden ffnen Sie das Batteriefach auf d...

Страница 4: ...rgungsdepots oder Sammelstellen GEW HRLEISTUNG F r dieses Ger t bernehmen wir eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum Ausgeschlossen von der Garantie sind Sch den die auf normalen Verschlei zweckfremd...

Страница 5: ...Stainless steel plate DIGITAL KITCHEN SCALE KEEP THIS USER S GUIDE PURE BA Digitale K chenwaage PURE 0357xx qxp_Layout 1 12 04 22 16 21 Seite...

Страница 6: ...capacity 10 kg weight unit 1 g QUICK GUIDE Remove all packaging material Open the battery housing on the reverse side of the appliance and remove the interruption stripe Place the scale on a smooth a...

Страница 7: ...tch off the scale at any time by keeping pressing the OFF TARE button In order to prolong the battery life the scale will switch off automatically after about 1 minute REPLACE BATTERY When LO appears...

Страница 8: ...sposal depots or collection centers WARRANTY We cover this appliance with a warranty of 2 years from the date of purchase Excluded from the warranty are damages due to normal wear and tear inappropria...

Страница 9: ...Plaque en acier inoxydable BALANCE DE CUISINE DIGITALE CONSERVEZ CE MODE D EMPLOII PURE BA Digitale K chenwaage PURE 0357xx qxp_Layout 1 12 04 22 16 21 Seite...

Страница 10: ...un cran digital avec deux touches Capacit maximale 10 kg unit s 1 g INSTRUCTIONS SUCCINCTES Enlevez tout mat riau d emballage Ouvrez le compartiment de pile sur le dos de la balance et enlevez la band...

Страница 11: ...a touche OFF TARE Pour prolonger la vie des piles la balance s teint automatiquement apr s environ 1 minute REMPLACEMENT DES PILES Si l cran affiche LO les piles sont faibles et devront tre remplac es...

Страница 12: ...ation ou des centres de collecte appropri s GARANTIE Pour cet appareil nous offrons une garantie de 2 ans partir de la date d achat Exclus de la garantie sont des dommages dus une usure normale une ut...

Страница 13: ...Piastra in acciaio inossidabile BILANCIA DI CUCINA DIGITALE CONSERVARE LE ISTRUZIONI PURE BA Digitale K chenwaage PURE 0357xx qxp_Layout 1 12 04 22 16 21 Seite...

Страница 14: ...lay digitale con 2 tasti sensori Capacit massima 10 kg Unit di pesatura 1 g ISTRUZIONI BREVI Rimuovere il materiale dell imballaggio Aprire lo scompartimento batteria sul retro della bilancia e toglie...

Страница 15: ...F TARE Per prolungare la durata delle batterie la bilancia si spegne automaticamente dopo circa 1 minuto SOSTITUIRE LA BATTERIA Quando il display visualizza LO le batterie sono basse e devono essere s...

Страница 16: ...ANZIA La garanzia su questo apparecchio ha validit di 2 anni a partire dalla data d acquisto Sono esclusi dalla garanzia danni riconducibili a normale usura utilizzo non conforme all uso manipolazione...

Страница 17: ...Placa de acero inoxidable BALANZA DE COCINA DIGITAL GUARDE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES PURE BA Digitale K chenwaage PURE 0357xx qxp_Layout 1 12 04 22 16 21 Seite...

Страница 18: ...l con dos teclas Capacidad m xima 10 kg unidad de pesaje 1 g GU A R PIDA Retire todo el material de embalaje Abre el compartimento de pilas en el dorso de la balanza y retire la tira protectora de la...

Страница 19: ...e las pilas la balanza se desactiva autom ticamente despu s de aproximadamente 1 minuto CAMBIAR LA PILAS Se en la pantalla aparece LO las pilas est n vac as y tienen que ser sustituidas Abre el compar...

Страница 20: ...minaci n apropiados o colecci n GARANT A Concedemos una garant a de 2 a os a partir de la fecha de compra por este aparato Est n excluidos de la garant a los da os derivados de un desgaste normal un u...

Страница 21: ...Edelstaal plaat DIGITALE KEUKENWEEGSCHAAL BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED PURE BA Digitale K chenwaage PURE 0357xx qxp_Layout 1 12 04 22 16 21 Seite...

Страница 22: ...paciteit 10 kg weegeenheid 1 g KORTE HANDLEIDING Verwijder al het verpakkingsmateriaal Open het batterij compartiment aan de achterzijde van de weegschaal en verwijder de isolatiefolie van de batterij...

Страница 23: ...ngen schakelt de weegschaal na ongeveer 1 minuut automatisch uit VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN Als in het display de tekst LO wordt aangegeven moeten de batterijen worden vervangen Open het compartiment...

Страница 24: ...een garantie van 2 jaar geldig vanaf aankoopdatum Van deze garantie uitgesloten is schade die veroorzaakt is door normale slijtage ondoelmatig gebruik ondeskundige omgang verkeerde bediening gebrekki...

Отзывы: