Zass ZSMD 04 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 12

MODELS/MODELE/MODELLEK:

ZSMD 04

Magyar

Română

English

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

OPERATING INSTRUCTIONS

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE

CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL

A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST

ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)

Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş

Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670

www.zassromania.ro, e-mail: [email protected]

Unic importator în România:

Egyetlen importőr Romániában:

Sole importer in Romania:

Содержание ZSMD 04

Страница 1: ...ITI I CU ATEN IE ACESTE INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE NAINTE DE A UTILIZA APARATUL A G P HASZN LATA EL TT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZN LATI UTAS T ST ZASS Romania SRL CUI RO15328988 Ungheni nr 40 A cod...

Страница 2: ...2 3 1...

Страница 3: ...re old than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach children less than 8years The device is intended exclusively for private and not for commercial use Always remove the plug fro...

Страница 4: ...3 Push down and snap the other side of the cooking plate into place 4 Repeat the same for second cooking plate 2 KEY TO MACHINE PARTS Page 2 1 2 3 Lock system Heat insulated handle Cooking plates Put...

Страница 5: ...ng or cleaning cooking plates WARING To reduce the risk of burn to hands and fingers always allow the unit to cool down before removing cooking plates 1 Make sure until is unplugged and has cooled dow...

Страница 6: ...rdonul de alimentare la distan de corpul aparatului sau de alte obiecte fierbin i Nu a eza i cablul de alimentare pe aparat sau n fa a lui at ta timp c t acesta este n func iune sau mai este cald Apar...

Страница 7: ...pravegheat 3 nainte de prima utilizare tergeti pr jitorul cu o c rp umeda i cur a i pl cile cu o c rp umed sau cu un burete Apoi unge i un pic pl cile cu unt margarin sau gr sime pentru g tit 4 Introd...

Страница 8: ...Daca alimentele con in prea mult umplutur nu va fi posibil s nchide i aparatul Scoate i o parte din umplutur Nu folosi i niciodat for a pentru a nchide aparatul 7 n timpul g tirii termostatul de regla...

Страница 9: ...ket vagy ha valami zavar t rt nik Kapcsolja ki az eszk zt kor bban H zza a csatlakoz t ne a k belt Annak rdek ben hogy megv dje a gyermekeket az elektromos k sz l kek vesz lyeit l soha ne hagyja ket f...

Страница 10: ...l t a hely re 4 Ism telje meg ugyanezt a m sodik f z lemezn l S t s a 3 az 1 ben k sz l k 1 Gy z dj n meg r la hogy a 3 az 1 ben k sz l k ki van h zva a konnektorb l V lassza ki a k v nt s t lapokat l...

Страница 11: ...elt vol t s hoz Mossa le a s t lapokat meleg szappanos v zben s sz r tsa meg Ha akarja a mosogat g p be is beteheti ket 3 Ha zs r cs p g tt a s t lapok alatti ter letre nedves ruh val tiszt tsa meg s...

Страница 12: ...GFELEL HAT S RA VONATKOZ AN A 2012 19 EU IR NYELVEKEN Ez a szimb lum azt jel li hogy a term ket nem szabad a h ztart si szem ttel egy tt kidobni ahogy azt a WEEE direkt va 2002 96 EC s a nemzeti t rv...