Zass ZR 11N Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 12

MODELS/MODELE/MODELLEK:

ZR 11N, ZR 13N, ZRL 13N

Magyar

Română

English

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

OPERATING INSTRUCTIONS

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE

CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL

A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST

ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)

Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş

Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670

www.zassromania.ro, e-mail: [email protected]

Unic importator în România:

Egyetlen importőr Romániában:

Sole importer in Romania:

Содержание ZR 11N

Страница 1: ...CITI I CU ATEN IE ACESTE INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE NAINTE DE A UTILIZA APARATUL A G P HASZN LATA EL TT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZN LATI UTAS T ST ZASS Romania SRL CUI RO15328988 Ungheni nr 40 A cod...

Страница 2: ...1 1 2 3 2 3 4 7 4 5 5 6 6 A B C...

Страница 3: ...n dropped or damaged in any manner If the supply cord is damaged it must bare placed by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person to avoid a hazard Avoid the use of an exte...

Страница 4: ...cover 3 To attach the castor mounting plate to the radiator body you should insert the threaded ends of the U bolt in the holes on the castor mounting plate 4 Screw the wing nuts back to the U bolt a...

Страница 5: ...X position and switch the heater on as follow the switch I for low heat the switch II for medium heat and both switches on for high heat 4 When your room reaches the desired temperature now slowly rot...

Страница 6: ...ul nu se va acoperi cu nimic Nu l sa i aparatul n func iune nesupravegheat Asigura i aparatului o zon de siguran la distan de mobil sau de alte obiecte la cel pu in 90 cm pe p r ile laterale i partea...

Страница 7: ...ilea element l ng capacul frontal 3 Pentru a fixa placa de fixare a ro ilor la corpul radiatorului ar trebui s introduce i capetele filetate ale urubului U n orificiile de pe placa de fixare a ro ilor...

Страница 8: ...c pentru cre terea temperaturii i n sens invers acelor de ceasornic pentru a sc dea temperatura p n ajunge i la temperatura dorit 2 Pentru setarea puterii roti i ntrerup torul pe pozi ia I pentru pute...

Страница 9: ...ees se vagy b rmilyen megs r l se ut n Ha a t pk bel s r lt akkor a vesz ly elker l se rdek ben a gy rt t vagy annak szervizk pvisel j t vagy hasonl k pzetts ggel rendelkez szem lyt szabadon kell elhe...

Страница 10: ...k z tt az el lap k zel ben 3 A g rg szerel lemez nek a radi tor test hez t rt n r gz t s hez az U csavar menetes v geit be kell helyezni a g rg r gz t lemez n l v lyukakba 4 Csavarja vissza a sz rnya...

Страница 11: ...a f t berendez st az al bbiak szerint I kapcsol alacsony h eset n II kapcsol k zepes h eset n s III kapcsol magas h eset n 4 Amikor szob ja el ri a k v nt h m rs kletet forgassa el lassan a termoszt...

Страница 12: ...GFELEL HAT S RA VONATKOZ AN A 2012 19 EU IR NYELVEKEN Ez a szimb lum azt jel li hogy a term ket nem szabad a h ztart si szem ttel egy tt kidobni ahogy azt a WEEE direkt va 2002 96 EC s a nemzeti t rv...