background image

3

Content

1  About these instructions ................................................. 3
2  Intended use ................................................................... 3
3  General safety instructions ............................................. 3
4  Markings on the product ................................................. 3
5  Scope of delivery ............................................................. 4
6  Setup and use .................................................................. 4
7  Maintenance and servicing .............................................. 5

7.1  Commercial use ............................................................5
7.2  Periodic inspections ......................................................5

8  Transportation and storage ............................................. 6
9  Packaging and disposal ................................................... 6

1. The ladder may only be set up and used by persons familiar

with these assembly and use instructions.

2. The ladder and its parts may not be modified.
3. Before using the ladder, check that all its parts are as-

sembled correctly and functioning properly.

4. When using the ladder, there is a risk of the user falling

from the ladder or the ladder toppling over. This may cause
injury to persons or damage to property.

5. Make sure that the ladder is suitable for the application in

question and is set up in a proper position during use.

6. The ladder should only be set up on an even, horizontal and

stable surface that is capable of withstanding the load. If
necessary, insert load-distributing pads under the unit.

7. Do not move the ladder while standing on it.
8. When setting up the ladder, beware of the risk of collision,

e.g. with pedestrians, vehicles or doors. Whenever pos-
sible, lock the doors (except emergency exits) and windows
in the working area.

9. The ladder must be placed on its feet, not on the rungs or

steps.

10. Work involving the use of the ladder must be carried out

in such a way that minimises the risk of the user falling or
the ladder toppling.

11. When using the ladder outdoors, take safety precautions to

protect it against the influence of wind.

12. The ladder should only be used for performing light work

over a short period of time.

13. Fatigue while using the ladder is detrimental to safety.

Never work for long periods of time on the ladder without
taking regular breaks.

14. Only stand on surfaces intended to be stepped on.
15. Do not use the ladder if it is soiled (with e.g. wet paint, dirt,

oil or snow).

16. Do not use the ladder outdoors in poor weather conditions,

e.g. strong winds.

17. Never move the ladder from the top.
18. Always use non-conducting ladders when you are required

to work around electricity.

Commercial use

19. To ensure the ladder is used properly, carry out a risk as-

sessment in accordance with the legal requirements in the
country of use.

20. The rules and regulations applicable in the country of use

must be observed especially when using the ladder com-
mercially.

4  Markings on the product

Do not remove the safety markings or cover them with adhe-
sive labels or paint.

Depending on the ladder design, not all of the safety mark-
ings described below will appear on the ladder.

1  About these instructions

This instruction manual describes how to use the stepladder 
safely.
• Please read through these instructions before use and retain

them for future reference.

This instruction manual must be included if you pass on the 
ladder to someone else.

2  Intended use

This ladder is a piece of mobile work equipment that can be 
used in different places.
This ladder allows users to perform small-scale work at 
heights where the use of other equipment is inappropriate (see 
German Ordinance on Industrial Safety and Health).
This ladder may only be used in accordance with these instruc-
tions. Any other use is considered improper. Stepladders may 
not be used as single ladders unless they are designed to do 
so.
The manufacturer does not accept any liability for any dam-
ages resulting from improper use.
Any modifications to the ladder that are not authorised by the 
manufacturer will void the warranty and exclude any liability of 
the manufacturer.

3  General safety instructions

In addition to the general safety instructions, users have to 
take note of the general markings on the product (see “Gen-
eral markings” on page4).

 en 

Assembly and use instructions for stepladders

en

Содержание Scana S

Страница 1: ...1 05 2019 No 21000289 en Assembly and use instructions for stepladders 3 ...

Страница 2: ...II A B C D E F G H I J K L M N O P OIL H2O Q R S T U V W X Y KG Z AA 2 3 1 3 4 5 1x 1x 2x 4x 1x 1x 1x 1x 10 13 10 Nm 4 3 2 5 4x 1 4x 2 1 2 1 3 2 1 3 3 1 1 2 2 1 3 ...

Страница 3: ...d on surfaces intended to be stepped on 15 Do not use the ladder if it is soiled with e g wet paint dirt oil or snow 16 Do not use the ladder outdoors in poor weather conditions e g strong winds 17 Never move the ladder from the top 18 Always use non conducting ladders when you are required to work around electricity Commercial use 19 To ensure the ladder is used properly carry out a risk as sessm...

Страница 4: ...and physical condition Con sumption of medications alcohol or drugs is detrimental to safety T Identify all risks posed by electrical equipment in the working area e g high voltage power lines or other ex posed electrical equipment Do not use the ladder if there are electrical risks Product specific markings U Do not use the ladder as a means of crossing over to an other surface V Never stand on t...

Страница 5: ... scope and schedule of the nec essary inspections The intervals between inspections depend on the operating conditions especially the frequency of use the stress the ladder is subject to during use and the frequen cy and severity of previously found defects The user must ensure that defective ladders are removed from use and stored in such a way that makes it impossible for them to be used until t...

Страница 6: ...a way that they cannot be damaged e g bent or twisted Protect ladders from the influence of weather and keep them from unauthorised use e g by children while they are in storage While transporting ladders to or from the place of storage they should be properly secured to keep them from sliding and prevent impact and accidents Do not throw the ladders during loading and unloading When transporting ...

Страница 7: ...ZARGES GmbH Tel 49 8 81 68 71 00 Fax 49 8 81 68 72 95 PO Box 16 30 E Mail zarges zarges de 82360 Weilheim Internet http www zarges de ...

Отзывы: