background image

22

Ettevalmistused

Patareisid tohivad vahetada vaid täiskasvanud.

1. Patarei laeka avamiseks kasutage kruvikeerajat. (Fig.1)

2. Sisestage 3 x 1.5V AG13 (LR44) patareid, jälgides pooluseid (+ ja -).

3. Sulgege patareilaegas kasutades kruvikeerajat. (Fig.1)

Puhastamine 

Puhastage Nukk niiske (mitte märja) lapiga. Kaitske elektroonikat ja patareipesa niiskuse ning märjaks saamise 

eest.

Ooterežiim

Toode lülitub automaatselt ooterežiimile, kui tootega ei ole mängitud pikemat aega. Tootega uuesti mängimiseks 

tuleb liigutada ON-OFF lülitit.

WEEE, teave kõikidele tarbijatele Euroopas. (WEEE - elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid käsitlev 

direktiiv)

Kõiki läbikriipsutatud prügikastiga tähistatud tooteid ei tohi ilma sorteerimata panna olmejäätmete hulka. Need 

tooted tuleb eraldi kokku koguda. Euroopas tuleb tagastus- ja kokkukogumissüsteemid organiseerida kogumise 

ja ringlussevõtuga tegelevate organisatsioonide poolt. WEEE-tooteid saab tasuta utiliseerida selleks ettenähtud 

kogumispunktides. Põhjus seisneb keskkonna kaitsmises elektri- ja elektroonikaseadmetes sisalduvate ohtlike 

ainete poolt tekitatavate võimalike kahjustuste eest.

PL

Wskazówki ogólne:

Przed pierwszym użyciem produktu zalecamy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją wraz z 

opakowaniem, aby w razie potrzeby móc skorzystać z niej w przyszłości.

Uwaga: 

•  Sprawój nadzór nad dzieckiem w czasie zabawy.

•  Należy pamiętać o tym, że akcesoria do BABY born to zabawki, które nie nadają się do pielęgnacji 

prawdziwych niemowląt ani dzieci.

•  Breloczek do smoczka przeznaczony wyłącznie dla lalki. Breloczek do smoczka: nie przeznaczony dla dzieci i 

niemowląt.

Ten artykuł zawiera magnesy niedostępne dla dzieci.

Bezpieczeństwo naszych klientów jest dla nas szczególnie ważne, dlatego chcielibyśmy zwrócić uwagę, że ten 

artykuł zawiera jeden lub kilka magnesów.

Należy dopilnować, aby magnesy nie zostały połknięte ani nie dostały się do dróg oddechowych. Może się to 

zdarzyć, jeżeli jeden lub więcej magnesów odłączy się od artykułu lub jeżeli z powodu uszkodzenia będą one 

swobodnie dostępne.

Regularnie sprawdzaj artykuł pod kątem uszkodzeń i w razie potrzeby wymień części. Uszkodzony artykuł 

przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Magnesy, które przyciągają się w ludzkim ciele, mogą powodować poważne obrażenia wewnętrzne. W takim 

przypadku konieczna jest natychmiastowa pomoc lekarska!

Zawsze przechowuj magnesy w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Bezpieczne użytkowanie baterii/akumulatorków

•  Używaj alkalicznych baterii dla lepszej jakości użytkowania zabawki i dłuższej jej żywotności.

•  Używaj tylko rekomendowanego rodzaju baterii.

•  Baterie powinny być wymienianie tylko przez osobę dorosłą.

•  Baterie powinny być umieszczane we właściwym kierunku polaryzacji (+ /- ) .

•  Różne rodzaje baterii lub nowe i zużyte baterie nie powinny być ze sobą mieszane.

•  Nie dopuść do zwarcia biegunów baterii - nie wolno zwierac zacisków przyłączeniowych.

•  Nie mieszaj baterii wielokrotnego ładowania z bateriami jednorazowymi.

•  Baterie jednorazowego użytku nie nadają się do ponownego naładowania.

•  Wyczerpane baterie powinny być usunięte z zabawki i zostawione w punkcie zbiórki zużytego sprzętu 

elektronicznego.

•  Nie wystawiaj baterii na działanie ognia, baterie mogą wyciec lub eksplodować

•  Jeśli woda dostanie się do przedziału na baterie, osusz go przy pomocy suchej sciereczki.

•  Baterie do wielokrotnego ładowania powinny być wyjęte z zabawki zanim zostaną podłączone do ładownia.

•  Baterie do wielokrotnego ładowania powinny być ładowane pod nadzorem osoby dorosłej.

Содержание BABY born 830017

Страница 1: ...830017...

Страница 2: ...2 3 x 1 5V AG13 LR44 x3 Fig 1 Fig 2 LR44 LR44 LR44 LR44 LR44 LR44 LR44 LR44 LR44...

Страница 3: ...3 CLICK...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...dem Spielzeug zu entnehmen und geh ren in die entsprechende Sonderm ll Sammlung Sollte etwas Feuchtigkeit in das Batteriefach eingedrungen sein bitte mit einem Tuch trocknen Akkus m ssen f r den Lade...

Страница 7: ...placed by an adult Insert batteries with the correct polarity and Do not mix different types of batteries or old and new batteries The supply terminals are not to be short circuited Do not mix recharg...

Страница 8: ...ntrekken kunnen ernstig inwendig letsel veroorzaken In dat geval direct een arts raadplegen Houd magneten altijd uit de buurt van kinderen Alles over batterijen oplaadbare batterijen Gebruik alkalineb...

Страница 9: ...lusivement destin e aux poup es La t tine ne doit pas tre donn e aux nourrissons ou jeunes enfants Ce produit contient des aimants qui se trouvent hors de port e des enfants La s curit de nos clients...

Страница 10: ...entant une poubelle barr e ne doivent pas tre limin s avec les ordures m nag res Ils doivent tre tri s Les organisations de recyclage ont mis en places des points de collecte adapt s pour l limination...

Страница 11: ...al de las bater as Stand By El producto cambia autom ticamente a modo Stand By si se deja de jugar con l durante un tiempo prolongado Para poder volver a jugar con el producto es necesario usar el in...

Страница 12: ...com um pano h mido n o molhado Por favor certifique se de que a humidade n o penetra no sistema eletr nico ou no compartimento das pilhas Stand by O produto muda automaticamente para o modo stand by q...

Страница 13: ...no state ingerite o siano state inserite in altra maniera all interno del corpo consultare immediatamente un medico Preparazione L installazione delle batterie deve essere effettuato da un adulto come...

Страница 14: ...lataamista Uudelleen ladattavat paristot tulee ladata vain aikuisen valvonnassa Paristoja koskevia ohjeita Asiakkaidemme turvallisuus on meille eritt in t rke Huomaathan siksi ett t m tuote on parist...

Страница 15: ...fra leken innen de lades Oppladbare batterier m bare lades under tilsyn av en voksen Batteriinformasjon Sikkerheten til kundene v re er veldig viktig for oss Vi gj r derfor oppmerksom p at dette prod...

Страница 16: ...er ska tas ut fr n leksaken innan laddning Uppladdningsbara batterier ska endast laddas under uppsikt av en vuxen Information om batterier V ra kunders s kerhet r mycket viktig f r oss Observera d rf...

Страница 17: ...kal fjernes fra leget jet f r de oplades Genopladelige batterier m kun oplades under opsyn af en voksen Batterioplysning Eftersom vi har fokus p vores kunders sikkerhed g r vi opm rksom p at dette pro...

Страница 18: ...fhl ur n tar rafhl ur arf a fjarl gja r leikfanginu og henda s rstaka endurvinnslutunnu Haldi rafhl um fr eldi ar sem au geta leki e a sprungi Ef vatn kemst rafhl uh lfi urrki me kl t Hle slurafhl ur...

Страница 19: ...ipo baterijas Baterijos turi b ti kei iamos suaugusi j d dami baterijas atsi velkite j poli kumo enklus Nemai ykite sen baterij su naujomis taip pat skirtingo tipo baterij Maitinimo gnybtai neturi suk...

Страница 20: ...ijas Ievietojiet ier c tikai nor d t veida baterijas Baterijas dr kst nomain t tikai pieaugu ais Ievietojiet baterijas atbilsto i polarit tes iez m m un Neievietojiet vienlaikus da du veidu vai jaunas...

Страница 21: ...see v lja Hoidke kahjustatud toodet lastele k ttesaamatus kohas Magnetid mis inimkehas omavahel t mbuvad v ivad p hjustada raskeid sisemisi vigastusi Sellisel juhul p r duge viivitamatult arsti poole...

Страница 22: ...ra magnesy niedost pne dla dzieci Bezpiecze stwo naszych klient w jest dla nas szczeg lnie wa ne dlatego chcieliby my zwr ci uwag e ten artyku zawiera jeden lub kilka magnes w Nale y dopilnowa aby mag...

Страница 23: ...i odpadami domowymi Musz by one gromadzone oddzielnie Systemy zwrotne i zbiorcze w Europie powinny by organizowane przez organizacje zajmuj ce si zbi rk i recyklingiem odpad w Produkty WEEE mog by usu...

Страница 24: ...ho re imu Abyste si s v robkem mohli op t hr t mus te stisknout tla tko ON OFF Likvidace dle Sm rnice o OEEZ odpady z elektrick ch a elektronick ch za zen V echny v robky ozna en symbolem p e krtnut h...

Страница 25: ...sp vie ko priehradky na bat rie Fig 1 istenie B bika mo n isti vlhkou nie mokrou utierkou Dbajte na to aby do elektroniky alebo do priehradky na bat rie nevnikla iadna vlhkos Pohotovostn re im V robok...

Страница 26: ...e 3 x 1 5V AG13 LR44 Fig 2 3 privijte pokrov ek nazaj preko baterij ko bodo lete vstavljene Fig 1 i enje Doll se lahko o isti z vla no ne mokro krpo Prosimo zagotovite da elektronika ne bo mokra in da...

Страница 27: ...defect V rug m s n uruba i ntotdeauna atent capacul pentru baterii Bateriile pot provoca r niri grave interioare n acest caz este necesar un tratament medical imediat Nu l sa i niciodat bateriile la n...

Страница 28: ...28 1 1 2 3 LR44 2 3 1 BABY BORN ON OFF WEEE...

Страница 29: ...29 RU BABY born Ko o yc o o y o He pe a a e o py x a e x e e 1 Fig 1 2 3 x 1 5V AG13 LR44 Fig 2 3 Fig 1 ON OFF...

Страница 30: ...meket Ne keverj k az jrat lthet s a nem jrat lthet elemeket A nem jrat lthet elemeket ne pr b ljuk t lteni A lemer lt elemeket az erre a c lra kialak tott gy jt helyekre vigy k Ne haszn ljunk olyan el...

Страница 31: ...F kapcsol gombot WEEE tajekoztato minden europai fogyasztonak Valamennyi athuzott kukaval jelolt termek mar nem tehet a nem szelektiven gy jtott haztartasi hulladekok koze Gy jtesuknek szelektiven kel...

Страница 32: ...Koristite samo one baterije koje su predvi ene za odre enu sklopku Promjenu baterija trebaju obavljati odrasli Ubacite baterije i provjerite polaritet Nije preporu ljivo stavljati razli ite tipove bat...

Страница 33: ...nika ne smo i i da u pretinac s baterijama ne prodre vlaga Re im mirovanja Proizvod se automatski prebacuje u re im mirovanja ako se s proizvodom ne igra du e vrijeme Za nastavak igranja s proizvodom...

Страница 34: ...ptu unda veya r ndeki hasar nedeniyle eri ilebilir hale geldi inde bu tehlike olu ur L tfen r nde herhangi bir hasar olup olmad n d zenli olarak kontrol edin ve gerekirse yenisini temin edin Hasarl r...

Страница 35: ...Haz rl k Piller yeti kinler taraf ndan a a da belirtildi i gibi y klenmelidir 1 Pil b lmesini a mak i in tornavida kullan n z Fig 1 2 3 x 1 5V AG13 LR44 pilleri y kleyiniz Kutuplar n do ru olup olmad...

Страница 36: ...36 3 x 1 5V AG13 LR44...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...lden Plaza No 77 Mody Road Tsimshatsui East Kowloon Hong Kong S A R China US CA MGA Entertainment Inc 9220Winnetka Ave Chatsworth CA 91311 U S A 800 222 4685 AU Imported by MGA Entertainment Australia...

Отзывы: