Zapf Creation Baby Annabell Sweet Dreams Bed, Руководство пользователя

Страница: 38 / 40

38
• Şarj edilmeyen pilleri şarj etmeyiniz.
• Tükenen piller oyuncaktan çıkartılıp özel çöp toplama noktasına götürülmelidir.
• Pil bölmesine su girdiğinde, bezle kurulayınız.
• Şarj edilir piller şarj etmeden önce oyuncaktan çıkartılmalıdır.
• Şarj edilir piller sadece yetişkin gözetimi altında şarj edilebilir.
• Pilleri ateşten uzak tutunuz, çünkü akabilirler veya patlayabilirler.
• Ürünü oynaması için çocuğunuza vermeden önce, daima pil bölmesinin güvenli ve sıkı biçimde
kapatıldığından emin olunuz.
Pil talimatları
Müşterilerimizin güvenliği bizim için çok önemli olduğundan bu ürünün pille çalıştığına dikkatinizi çekeriz.
Lütfen üründe herhangi bir hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin ve gerekirse yenisini temin edin.
Hasarlı ürünü çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın. Pillere erişimin mümkün olmadığından emin olarak
yutma ve solunma tehlikesinin önüne geçin. Bu tehlike, pil kapağı doğru bir şekilde vidalanmadığı veya kırık
olduğu zaman ortaya çıkar. Lütfen pil kapağını her zaman dikkatli bir şekilde vidalayın. Piller, ağır iç yaralanmalara
yol açabilirler. Böyle bir durumda acilen bir doktora başvurulması gerekir!
Pilleri her zaman çocuklardan uzak tutun.
DİKKAT ! Lütfen boş pilleri derhal bertaraf edin. Yeni ve kullanılmış pilleri çocuklardan uzak tutun. Pillerin
yutulduğu veya diğer bir yolla vücuda girdiği yönünde herhangi bir şüpheniz varsa, gecikmeksizin tıbbi yardıma
başvurun.
Hazırlık
İçindeki pilleri kontrol edin ve gerekirse yenileyin.
Bir yetişkin pilleri şu şekilde değiştirmelidir:
Bir yetişkin pilleri şu şekilde yerleştirmelidir.
1. Bir tornavidayla pil bölmesinin kapağını çıkarın. (Resim 1)
2. 3x LR03(AAA) pili yerleştirin. Kutupların doğru yerleştirilmiş olmasına dikkat edin. (Resim 2)
3. Pil bölmesinin kapağını yeniden özenli şekilde vidalayın. (Resim 1)
Temizlik
Ürün nemli (ıslak olmayan) bir bez ile temizlenebilir. Elektroniğin ıslanmamasına dikkat edin ve pil bölmesine
ıslaklık girmediğinden emin olun.
Atık elektro ve elektronik cihaz yönetmeliği (WEEE) uyarınca bertaraf etme
“Üstü çizilmiş çöp tenekesi” sembolü ile işaretlenmiş tüm ürünler ev çöpüne dahil edilmemelidir. Ayrı olarak
toplanmaları gerekir. Belediyeler bunun için eski cihazların ücretsiz olarak teslim alındığı toplama noktaları
düzenlemiştir. Uygunsuz bertaraf söz konusu olduğunda elektrikli ve elektronik cihazların içinden çevreye tehlikeli
maddeler sızabilir
AR
ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ
في هيلإ متجتحا لاح في ،مادختسلاا ليلدب ظافتحلإاو لىولأا ةرملل جتنلما مادختسا لبق ناعمإب مادختسلاا ليلد ةءارق بجي
.قحلا ٍتقو
!ﱄﺎﺘﻟا ﱃإ هﺎﺒﺘﻧﻹا ءﺎﺟﺮﻟا
.كلفط لىع فاشرلإا بجاوب ًائماد يركف •
.ةيراطبلا لىع لمعي جتنلما اذه •
.لافطلأا لوانتم نع ةديعب تايراطبلا ِقبأ •
.ةروضرلا دنع لادبتسا يأ ءارجإو ًارضرتم جتنلما ناك اذإ مام ماظتناب ققحتلا ءاجرلا •
.لافطلأا لوانتم نع ًاديعب ةرضرتلما عطقلا ءاقبإ بجي •
.ةنكمم ٍةترف لوطلأ جتنلما لمعي كيلو بعللا للاخ لكاشم يأ أرطت لا كيل ةقدب تاداشرلإا يعبّتإ •
.هفئاظو ءادأ لىع جتنلما ةيناكمإ لىع ًاظافح ،ةيلصلأا مزاوللا لاإ يمدختست لا •
.لافطلأاو عضرلل ةئملام يرغو طقف بعّلل يه Zapf Creationl تاراوسسكأ نأب سينت لا ًءاج •
.شيلما وأ دوعصلا لىع ةدعاسم ةادأك مادختسلإل ممصم يرغ •
.طقف ىمدلل صصخم •
.ةبعللا بيكرتو عمج ءابلآل لاإ زوجي لا •
.ةبعللا كيكفت ءابلآل لاإ زوجي لا •
.ةبعللا فيظنت ءابلآل لاإ زوجي لا •
:ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا/تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻛ
.ةبعلل لوطأ رمعو لضفأ ءادأ لجأ نم ةيولقلا تايراطبلا مادختسا ىجري •
.ةبعللا هذه لجأ نم هب صىولما ةيراطبلا عون مادختسا طقف بجي •
.دشار صخش لبق نم تايراطبلا يريغت بجي •
.(- و +) ةحيحصلا باطقلأا هاجتا لىإ هابتنلاا يغبني تايراطبلا بيكرت دنع •
.ةيمدق ىرخأ عم ةديدج تايراطب مادختسا وأ ةفلتخلما تايراطبلا عاونأ ينب طلخلا مدع بجي •
.(ةيئابرهك ةلفق ثودح) ينفلتخلما ةيراطبلا يبطق سملات بنجت يغبني •
.نحشلا ةداعلإ ةلباقلا يرغو نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلا ينب طلخت لا •
.نحشلا ةداعلإ ةلباقلا يرغ تايراطبلا نحش ةداعإب مقت لا •
.نحشلا لبق ةبعللا نم نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلا ةلازإ بجي •
.رابكلا فاشرإ تحت طقف نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلا نحش ةداعإ بجي •
رمع ةلاطلإ (ليغشتلا فاقيإ) "OFF" عضولا لىع ليغشتلا رز عضو بجي ،ةليوط ةدلم ةبعللا مادختسا مدع لاح في •
.ةبعللاب راضرأ قاحلإو لمتحم بسرت يأ ثودح عنلم تايراطبلا ةلازإب ا ًضيأ صيون .ةيراطبلا
.شماقلا نم ةفاج ةعطقب هفيفجت بجيف ،ةيراطبلا فيوجت في ءام لوخد لاح في •
.تايافنلا عيمجتل ةصاخ ةطقن لىإ اهلقنو ةبعللا نم ةدفنتسلما تايراطبلا جارخإ بجي •
.بسرتت وأ رجفنت دق اهنلأ رانلا في تايراطبلا ءاقلإب مقت لا •
.هب بعلل كلفطل جتنلما ءاطعإ لبق ماكحإو ماكحإب ةقلغمو ةتباث ةيراطبلا ةبلع نأ نم اًئماد دكأت •
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﻮﺣ تادﺎﺷرإ
.ةيراطبلاب لمعي جتنلما اذه نأ لىإ يرشن نأ دون ،انل ةبسنلاب اًدج ةمهم انئلامع ةملاس نلأ اًرظن
لوانتم نع اًديعب ةرضرتلما عطقلا ءاقبإو ةروضرلا دنع لادبتسا يأ ءارجإو اًرضرتم جتنلما ناك اذإ مام ماظتناب ققحتلا ءاجرلا
.رملأا مزل اذإ هلادبتساو فلتلا نع اًثحب ماظتناب صرنعلا نم لافطلأا
.لافطلأا لوانتم نع اًديعب ةفلاتلا ءايشلأاب ظفتحا
.اهقاشنتسا وأ اهعلاتبا نكيم لاو اهيلإ لوصولا نكيم لا تايراطبلا نأ نم اًئماد دكأت
.حيحص لكشب اهقلاغإ متي لم وأ ةبيعم ةيراطبلا ةرجح تناك اذإ اذه ثدحي نأ نكيم
.ةيانعب ةيراطبلا ةرجح ءاطغ قلاغإ اًئماد ىجري
.ةيرطخ ةيلخاد تاباصإ تايراطبلا ببست نأ نكيم
!ةيروف ةيبط ةيا نع بولطم ، ةلاحلا هذه في
.لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺎًئماد ﻆﻔﺘﺣا
.روفلا لىع ةلمعتسلما تايراطبلا نم صلخت !ريذحت
.لافطلأا لوانتم نع اًديعب ةلمعتسلماو ةديدجلا تايراطبلاب ظفتحا
ىرخأ ةقيرطب وأ علاتبلاا قرط نع مسجلا لىإ تايراطبلا لوخدب كشلا دنع اًروف بيبطلا شرتسا
داﺪﻋﻹا
.ةجاحلا دنع اهيلدبتساو ةقفرلما تايراطبلا نم يققحت
:لياتلا وحنلا لىع تايراطبلا ب غلاب ٌصخش موقي نأ بجي
:لياتلا وحنلا لىع تايراطبلا لادبتساب غلاب صخش موقي نأ بجي
(1 ةروصلا) ٍغارب كفم مادختساب ةيراطبلا قودنص ءاطغ يعزنإ .1
(2 ةروصلا) .باطقلأل حيحصلا هاجتلإا لىإ هابتنلإا ءاجرلا .(LR03(AAA تايراطب 3 ليخدأ .2
(1 ةروصلا) .يغابرلا تيبثتب رذحب ةيراطبلا قودنص ءاطغ تيبثت يديعأ .3
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
لىعو ةينوتركللإا عطقلاب ةبوطرلا قحلت لاأ لىع صرحلا ىجري .(ةللبم ةعطقب سيلو) ةبطر شماق ةعطقب جتنلما فيظنت نكيم
.تايراطبلاب لىإ ةبوطر يأ لخدت لاأ
(ﺔيمﺪﻘﻟا ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا لﻮﺣ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا) WEEE ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ًﺎﻘﻓو ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻳ
لكشب اهعمج بجي لب ،ةيلزنلما تايافنلا لىإ ىمرت نأ زوجي لا "ةبوطشلما ةمماقلا ةيواح" ةراشإ لمحت يتلا تاجتنلما لك
اهنم صلختلا دنع .اًناجم لزانلما نم ةيمدقلا ةزهجلأا عضو متي ثيح ،اهب ةصاخ عيمجت نكامأ تايدلبلا تدعأ دقو .لصفنم
.ةئيبلا ثّولتو ةيئابرهكلاو ةينوتركللإا تاودلأا نم ةيرطخ داوم بسرتت نأ نكيم ،ميلس يرغ ٍلكشب