manualshive.com logo in svg

Zanzini Dresser, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Zanzini Dresser Скачать руководство пользователя страница 24

ÉTAPE 1

Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape.

Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide 
pour éviter d'endommager l'élément ou le sol.

Répéter cette étape pour le DESSOUS (E2). 

ÉTAPE 2

Enfoncer douze EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les 
EXTRÉMITÉS (A2 et B2) et les ENTRETOISES DE TIROIR (M65). 

ÉTAPE 7

Fixer six GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT UNIVERSELLES* (40DA) au 
MONTANT (C2). Utiliser douze VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (3S) à 
travers les trous nº 1 et nº 4.

*système de coulisse en instance de brevet

ÉTAPE 3

Faire tourner douze VIS D'EXCENTRIQUE (8F) dans les PIEDS 
AVANT (H) et les DEVANTS DE TIROIR (J, K, L et M). 

ÉTAPE 8

Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale 
avant d'avoir fi xé l’ARRIÈRE. L'élément risque de s'eff ondrer.

Fixer l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B2) au DESSUS (D2). Serrer deux 
FIXATIONS TWIST-LOCK®.

1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la 
pièce attenante.

REMARQUE : L'extrémité fi letée de la FIXATION doit rester 
complètement insérée dans le trou de la pièce attenante lorsque 
l'on bloque la FIXATION.

2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips. 

ÉTAPE 4

Insérer deux CHEVILLES EN BOIS (15F) dans les trous indiqués 
des PIEDS AVANT (H).

Fixer les PIEDS AVANT (H) aux EXTRÉMITÉS (A2 et B2). Serrer six 
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.

REMARQUE : S’assurer d’insérer les CHEVILLES EN BOIS des 
PIEDS dans les EXTRÉMITÉS. 

ÉTAPE 9

Fixer le MONTANT (C2) sur le DESSUS (D2). Serrer deux 
FIXATIONS TWIST-LOCK®. 

ÉTAPE 5

Fixer les PIEDS ARRIÈRE (I) aux EXTRÉMITÉS (A2 et B2). Utiliser 
six VIS TÊTE PLATE 57 mm NOIRES (26S). 

ÉTAPE 10

Fixer le DESSOUS (E2) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B2). Serrer deux 
FIXATIONS TWIST-LOCK®.

Fixer le DESSOUS (E2) au MONTANT (C2). Utiliser deux VIS TÊTE 
PLATE 49 mm NOIRES (113S).

Enfi ler la MOULURE DE DESSOUS (O) sur le chant cranté 
du DESSOUS (E2).

* Brevet État Unis n° 5,499,886 

ÉTAPE 6

Fixer six GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT UNIVERSELLES* (40DA) aux 
EXTRÉMITÉS (A2 et B2). Utiliser douze VIS TÊTE PLATE 8 mm 
DORÉES (3S) à travers les trous nº 1 et nº 4.

*système de coulisse en instance de brevet

ÉTAPE 11

Fixer l'EXTRÉMITÉ DROITE (A2) au DESSUS (D2) et au 
DESSOUS (E2). Serrer quatre FIXATIONS TWIST-LOCK®.

Fixer les CONSOLES EN MÉTAL (4G) aux 
EXTRÉMITÉS (A2 et B2) et au MONTANT (C2). Utiliser trois 
VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (1S).

Fixer la MOULURE AVANT (N) aux EXTRÉMITÉS (A2 et B2) et au 
MONTANT (C2). Utiliser trois VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (1S) 
à travers les CONSOLES et dans la MOULURE. 

Page 24

Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION 
TWIST-LOCK® (10F) dans les gros trous des 
EXTRÉMITÉS (A2 et B2) et le MONTANT (C2).

Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® 

Содержание Dresser

Страница 1: ...T CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 22 Français pg 23 25 Español pg 26 28 Dresser Share your journey Yes you still have to dress yourself Lot Purchased __________________ ...

Страница 2: ...lp distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts A2 RIGHT END 1 B2 LEFT END 1 C2 UPRIGHT 1 D2 TOP 1 E2 BOTTOM 1 F BACK 1 M65 DRAWER BRACE 6 H FRONT LEG 2 I BACK LEG 2 J UPPER DRAWER RIGHT FRONT 1 K UPPER DRAWER LEFT FRONT 1 L LOWER DRAWER RIGHT FRONT 2 M LOWER DRAWER LEFT FRONT 2 N FRONT MOLDING 1 O BOTTOM MOLDING 1 P FOOT 2 D50 LOWER DRAWER R...

Страница 3: ...Part Identification D975 D212 D50 D51 D166 D213 D167 D975 A2 B2 C2 D2 E2 F H I J L N O P D212 D166 D213 D975 K D975 D50 D51 D167 M P H I M65 M65 M65 M65 Page 3 ...

Страница 4: ...ne drawer at a time If equipped with a drawer interlock system do not defeat or remove it Use of tip over restraints may only reduce but not eliminate the risk of tip over This is a permanent label Do not attempt to remove 6E FOOT BRACKET 1 SAFETY BRACKET 1 1G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 36 1S WASHER 12 10I BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREW 7 26S 10F TWIST LOCK FASTENER 10 SILVER 1 4 MACHINE SCREW 12 61...

Страница 5: ...n to avoid scratching your unit or the floor å å Repeat this step for the BOTTOM E2 10 used 10F Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step A2 B2 C2 To begin assembly push a TWIST LOCK FASTENER 10F into the large holes in the ENDS A2 and B2 and UPRIGHT C2 Page 5 ...

Страница 6: ... HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Just think The sooner you do this the sooner you do something else S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S Arrow 1F 12 used 1F Arrow 1F Arrow M65 M65 M65 M65 M65 M65 Page 6 ...

Страница 7: ...Step Step 3 å Turn twelve CAM SCREWS 8F into the FRONT LEGS H and DRAWER FRONTS J K L and M 8F 12 used J L K M H H M L Page 7 ...

Страница 8: ...the ENDS A2 and B2 Tighten six HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the ENDS A2 B2 H H S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S These surfaces should be even These surfaces should be even 1 2 15F 15F Page 8 ...

Страница 9: ...AT HEAD SCREWS 26S Step 5 A2 B2 I I S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S These surfaces should be even These surfaces should be even BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step 26S Page 9 ...

Страница 10: ...W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S å Fasten six UNIVERSAL CABINET RAILS 40DA to the ENDS A2 and B2 Use twelve GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 4 å patent pending glide system Glide end Glide end 1 2 3 4 1 2 3 4 VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO Page 10 ...

Страница 11: ...T L O C K F A S T E N E R S C2 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 12 used in this step 3S å Fasten six UNIVERSAL CABINET RAILS 40DA to the UPRIGHT C2 Use twelve GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 4 å patent pending glide system Glide end VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO Page 11 ...

Страница 12: ...FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER 2 Tighten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tight as possible Dowel end B2 Surface with TWIST LOCK FASTENERS H D2 Surface with holes Finished edge Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution Page 12 How to use the TWIST LOCK FASTENER ...

Страница 13: ...å Fasten the UPRIGHT C2 to the TOP D2 Tighten two TWIST LOCK FASTENERS Step 9 D2 C2 Finished edge Don t worry It isn t Rome This can be built in a day Surface with TWIST LOCK FASTENERS Page 13 ...

Страница 14: ...TOM E2 to the UPRIGHT C2 Use two BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREWS 113S å Slide the BOTTOM MOLDING O onto the notched edge of the BOTTOM E2 å U S Patent No 5 499 886 C2 E2 O Notched edge Surface with TWIST LOCK FASTENERS B2 BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 113S Wide edge Groove Page 14 ...

Страница 15: ... B2 and UPRIGHT C2 Use three BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Fasten the FRONT MOLDING N to the ENDS A2 and B2 and UPRIGHT C2 Use three BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the BRACKETS and into the MOLDING Step 11 N C2 B2 A2 Surface without TWIST LOCK FASTENERS H E2 D2 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 6 used in this step 1S 4G 4G Page 15 ...

Страница 16: ...Push on opposite corners of your unit if needed to make it square å Fasten the BACK F to your unit using the NAILS 1N å NOTE Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHT C2 These holes must line up over the UPRIGHT C2 NAIL 39 used in this step 1N F Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution Page 16 ...

Страница 17: ... 1S å Slide the FEET P onto the FOOT BRACKET 6E å Slide the CORNER CAP 5E onto the FEET P å Turn two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S into the short slots of the FOOT BRACKET 6E Step 13 E2 P P 6E 5E 6E Completed foot support BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 5 used in this step 1S 1S Page 17 ...

Страница 18: ...o the grooves in the LOWER DRAWER SIDES and LOWER DRAWER BACK å Repeat this step for the other drawers Groove F i n i s h e d s u r f a c e With the palm of your hand tap the DRAWER BOTTOM into the grooves Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove D975 D50 D51 D167 D50 D51 D167 BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 24 used in this step 30S Page 18 ...

Страница 19: ...TE The DRAWER FRONT BRACKETS are marked RH and LH for easy identification å Fasten the LOWER RIGHT DRAWER FRONT L to the LARGE DRAWER FRONT BRACKETS 9G Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Repeat this step for the other drawers å NOTE You will use the DRAWER FRONT BRACKETS 8G for the upper drawers BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 24 used in this step 1S D50 D51 L 9G D50 Push down Page 19 ...

Страница 20: ...e LOWER RIGHT DRAWER FRONT L Tighten the HIDDEN CAM å Fasten the DRAWER BRACE M65 to the LOWER DRAWER BACK D167 Use one BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 30S å Repeat this step for the other drawers D167 L 1 2 M65 BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step 30S Page 20 ...

Страница 21: ...RAWER LEFT 40DD to the LOWER DRAWER LEFT SIDE D51 Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 2 å NOTE The glides are not intended to rotate å Fasten a PULL 98K to the LOWER RIGHT DRAWER FRONT L Use two WASHERS 10I and two SILVER 1 4 MACHINE SCREWS 61S å Repeat this step for the other drawers 1 2 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 24 used in this step 3S 4 screws per drawer Glide end Glide e...

Страница 22: ... This is a permanent label intended to last for the life of the product Once applied do not try to remove it å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over To help prevent tip over Place heav...

Страница 23: ...HEVILLE EN BOIS 2 1G CONSOLE DE SÉCURITÉ 1 4G CONSOLE EN MÉTAL 3 8G CONSOLE DE DEVANT DE TIROIR 2 9G CONSOLE DE DEVANT DE GRAND TIROIR 4 10I RONDELLE 12 98K POIGNÉE 6 5L ÉTIQUETTE DE MISE EN GARDE 1 Consulter la dernière étape pour l emplacement et application appropriées 1N CLOU 39 1S VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRE 36 3S VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉE 48 26S VIS TÊTE PLATE 57 mm NOIRE 7 30S VIS TÊTE PLATE...

Страница 24: ...s des PIEDS AVANT H Fixer les PIEDS AVANT H aux EXTRÉMITÉS A2 et B2 Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer d insérer les CHEVILLES EN BOIS des PIEDS dans les EXTRÉMITÉS ÉTAPE 9 Fixer le MONTANT C2 sur le DESSUS D2 Serrer deux FIXATIONS TWIST LOCK ÉTAPE 5 Fixer les PIEDS ARRIÈRE I aux EXTRÉMITÉS A2 et B2 Utiliser six VIS TÊTE PLATE 57 mm NOIRES 26S ÉTAPE 10 Fixer le DESSOUS E2 à l ...

Страница 25: ...NFÉRIEUR et de l ARRIÈRE DE TIROIR INFÉRIEUR Répéter cette étape pour les autres tiroirs ÉTAPE 18 Relever avec précaution l élément dans sa position verticale Pour insérer les tiroirs dans l élément abaisser le devant du tiroir et faire passer les coulisses situées sur le tiroir derrière les coulisses situées sur l élément Relever le devant du tiroir et l enfiler dans l élément comme il l est illus...

Страница 26: ...E DE METAL 3 8G MÉNSULA DE CARA DE CAJÓN 2 9G MÉNSULA DE CARA DE CAJÓN GRANDE 4 10I ARANDELA 12 98K TIRADOR 6 5L ETIQUETA DE ADVERTENCIA 1 Consulte el último paso para la ubicación e instalación apropiada 1N CLAVO 39 1S TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 14 mm 36 3S TORNILLO DORADO DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 48 26S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 57 mm 7 30S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de ...

Страница 27: ... DE MADERA 15F en los agujeros indicados de las PATAS DELANTERAS H Fije las PATAS DELANTERAS H a los EXTREMOS A2 y B2 Apriete seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS NOTA Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA en las PATAS se inserten en los EXTREMOS PASO 10 Fije el FONDO E2 al EXTREMO IZQUIERDO B2 Apriete dos SUJETADORES TWIST LOCK Fije el FONDO E2 al PARAL C2 Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA...

Страница 28: ...DE CAJÓN INFERIOR y el DORSO DE CAJÓN INFERIOR Repita este paso para los otros cajones PASO 18 Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical Para insertar los cajones dentro de la unidad incline la parte delantera del cajón y deje que los corrimientos del cajón caigan detrás de los corrimientos de la unidad Levante la parte delantera del cajón y deslícelo dentro de la unidad como se indica e...

Страница 29: ...tre à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tiroirs et tablettes de commodes surchargées Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Des tiroirs et tablettes surchargées peuvent casser Ne jamais excéder les limites de poids indiquées dans les instruc...

Страница 30: ... objeto subiendo al mobiliario Riesgo de lesiones o la muerte Un niño subiendo al mobiliario puede causar la inestabilidad y caída de la unidad Nunca permita que los niños suban al o jueguen sobre el mobiliario Es peligroso colocar televisores sobre unidades no diseñadas para soportarlos Riesgo de lesiones o la muerte Los televisores pueden ser muy pesados El peso y la ubicación del tubo de imagen...

Страница 31: ...So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды