Zanussi ZYB 590 XL Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 88

electrolux

Technische Daten

Heizleistung

Unterer Heizkörper

1000 W

Oberer Heizkörper

800 W

Oberer/unterer Heizkörper

1800 W

Grill

1650 W

Großflächengrill

2450 W

Heißluft - Beheizung

2000 W

Pizza-Funktion

3000 W

Backofenlampe

40 W

Motor des Heißluftgebläses

25 W

Motor des Kühlgebläses

25 W

Gesamtanschlusswert

3090 W

Betriebsspannung (50 Hz)

230 V

Abmessungen der Einbaunische

Höhe

unter der Arbeitsplatte

593 mm

im Hochschrank

580 mm

Breite

560 mm

Tiefe

550 mm

Backofen

Höhe

335 mm

Breite

395 mm

Tiefe

400 mm

Nutzinhalt

53 l

Содержание ZYB 590 XL

Страница 1: ...ZYB 590 XL ZYB 591 XL User manual Built in oven Benutzer information Einbau Backofen ...

Страница 2: ...ew appliance and we hope that you will consider our brand again when purchasing household appliances Please read this user manual carefully and keep it throughout the product life cycle as a reference document The user manual should be passed on to any future owner of the appliance ...

Страница 3: ...tructionsfoBuildingIn 37 Service and spare parts 38 Guarantee Customer Service for the United Kingdom only 38 Declaration of guarantee terms for Belgium only 40 European guarantee 41 Safetyinstructions Stepbystepinstructions Hints and Tips Guide to using the user instructions Contents This appliance conforms with the following ECC Directives 2006 95 Low Voltage Directive 89 336 EMC Directive 93 68...

Страница 4: ...ating elements makes the shelves and other parts very hot If you should for whatever reason use alu minium foil to cook food in the oven never allow it to come into direct contact with the floor of the oven When cleaning the oven proceed with care never spray anything onto the grease filter if fitted the heating elements and the ther mostat sensor If is dangerous to make modifications of any kind ...

Страница 5: ...carried out by the manufacturer s service department or by a service department authorised by the manu facturer and use only original spare parts Donotattempttorepairtheapplianceyourself in the event of malfunctions or damage Re pairs carried out by untrained persons may cause damage or injury Thesymbol ontheproductoritspackaging indicates that this product is not to be treated as normalhouseholdw...

Страница 6: ...n of the appliance 1 Control panel 2 Electronicprogrammer 3 Air vents for cooling fan 4 Grill 5 Ovenlight 6 Oven fan 7 Telescopic runners 8 Ratingplate Oven accessories Dripping pan Shelf Cake tray 1 5 4 8 2 3 7 6 ...

Страница 7: ...re display NOTE In the event of a power failure the programmer will keep all the settings time of day programme setting or programme in operation for about 3 minutes If power fails for a longer time all the settings will be cancelled When the power is restored thenumbersinthedisplaywillflash and theclock timerhastobereset All the oven functions are controlled by an electronicprogrammer Youcanselec...

Страница 8: ...n 2 press button twice and select the Conventional Cooking function Fig 2 3 set the temperature to 250 C using the increasing push button 4 Allow the oven to run empty for approximately 45 minutes 5 open a window for ventilation This procedure should be repeated with the Fan Cooking and Full Grill function for approximately 5 10 minutes Remove all packaging both inside and outside the oven before ...

Страница 9: ... display and the oven light will switch on Fig 4 Toswitchofftheoven youcanpressbutton at any time Any cooking function or programme will stop theovenlightwillswitchoffandthetimedisplay will show the time of day only Itispossibletoswitchofftheovenatanytime How to select a Cooking Function 1 Switch on the oven by pressing the button 2 Press button to select the required oven function Each time butto...

Страница 10: ...againautomatically when thetemperaturedrops Shouldthesafetythermostattriggerduetoincorrect useoftheappliance itisenoughtoremedytheerror aftertheovenhascooleddown ifontheotherhand the thermostat triggers because of a defective component pleasecontactCustomerService The cooling fan The cooling fan is designed to cool the the oven and the control panel The fan switches on automaticallyafterafewminute...

Страница 11: ...thefood Pre settemperature 180 C Selectamaximumtemperatureof 200 C Pizza Oven The bottom element provides direct heat to the base of pizzas quichesorpies whilethefan ensures air is circulated to cook the pizzatoppingsorpiefillings Pre settemperature 175 C Bottom heating element The heat comesfromthebottomoftheovenonly toallowyoutofinishyourdishes Pre settemperature 250 C Top heating element The he...

Страница 12: ... not completely inside the oven This could damage the door enamel and glass Important Telescopic shelf supports and other accessories get very hot Use oven gloves or similar The oven is supplied with an exclusive system which produces a natural circulation of air and the constantrecyclingofsteam Thissystemmakesitpossibletocookinasteamy environment and keep the dishes soft inside and crusty outside...

Страница 13: ...ional Cooking The middle shelf position allows for the best heat distribution To increase base browning simply lower the shelf position To increase top browning raise the shelf position The material and finish of the baking trays and dishes used will affect base browning Enamelware dark heavyornon stickutensils increase base browning while oven glassware shiny aluminium or polished steel traysrefl...

Страница 14: ...the grid when grilling meats Whentoastingbread wesuggestthatthetop runner position is used The food should be turned over during cooking as required How to use the Full Grill 1 SwitchtheovenON 2 SelecttheFullGrillfunctionbypressingtheOven Functioncontrolbutton untilthesymbol appearsinthedisplay 3 Ifnecessaryadjusttemperaturesettingusingthe or buttons 4 Adjust the grid and grill pan runner position...

Страница 15: ... buttons to adjust the temperature setting Defrosting Theovenfanoperateswithoutheatandcirculates theair atroomtemperature insidetheoven This increases the speed of defrosting However pleasenotethatthetemperatureofthekitchenwill influence the speed of defrosting This function is particularly suitable for defrosting delicate food whichcouldbedamagedbyheat e g creamfilled gateaux iced cakes pastries ...

Страница 16: ...ly on the oven shelf insert the roasting pan in the shelf level below to catch thejuices Leave the joint to stand for at least 15 minutes so thatthemeatjuicesdonotrunout To reduce the build up of smoke in the oven it is recommendedtopouralittlewaterintheroasting pan To prevent condensation forming add water severaltimes Theplatescanbekeptwarminthe ovenatminimumtemperatureuntilserving Caution Do no...

Страница 17: ...ff if in use The Minute Minder function can also be used as well when the oven is off To use or to change the Minute Minder setting pressbutton untilthesymbols and flash It is now possible to change the Minute Minder setting by pressing button or To cancel the Minute Minder pressbutton untilthesymbols and flash Pressbutton todecreasethetimeuntil 0 00 is displayed Fig 8 To programme the Oven to swi...

Страница 18: ...played Fig 10 To Programme the Oven to Switch On and Off 1 Carry out the Cooking Duration setting as described in the relevant chapter 2 Press button until the End of Cooking function is selected and the relevant symbol flashes The control panel will display theendofcookingtime thatis theactualtime cooking duration time Fig 11 3 Pressbutton toselecttherequiredendof cookingtime 4 After this is set ...

Страница 19: ... the programmed time and use the residual heat tofinishyourdisheswithoutenergyconsumption All current settings will be displayed until the Cooking Duration time is over This function will not operate when the Cooking Durationtimeislessthan15minutes Child Lock Function To avoid children switching on the oven it is possibletolocktheovencontrols 1 Turn off the oven by pressing button 2 Press buttons ...

Страница 20: ...erature in a shorter time the Fast Heat Up Function can be used 1 Switch the oven on by pressing button 2 Set the required cooking function and temperatureasexplainedinthepreviouspages 3 Setthetemperaturebypressingbutton or The temperature will appear on the display 4 Press button B Thetemperaturedisplaywill show FHU Fig 14 5 press button and the symbol will flash forapproximately10seconds Nowitis...

Страница 21: ...c alarm will be heard and the time 12 00 will appear in the display Fig 15 When the oven is switched on the symbol appears in the display This means that the Demo functionisactivated All oven functions can be selected The oven is not really working and the heating elements do not switch on Switch off the oven and follow the procedure described above to switch off the demo mode again The Demo funct...

Страница 22: ...45 70 In cake mould BREAD AND PIZZA White bread 1 195 2 185 60 70 Rye bread 1 190 1 180 30 45 In bread tin Bread rolls 2 200 2 1and3 175 25 40 In baking tray Pizza 2 200 2 200 20 30 In baking tray FLANS Pasta flan 2 200 2 1and3 175 40 50 In mould Vegetable flan 2 200 2 1and3 175 45 60 In mould Quiches 1 210 1 190 30 40 In mould Lasagne 2 200 2 200 25 35 In mould Cannelloni 2 200 2 200 25 35 In mou...

Страница 23: ...llets 4 400 3 250 12 14 10 12 Sandwiches 4 6 3 250 5 7 Toast 4 6 3 250 2 4 2 3 Timings do not include pre heating The empty oven should always be pre heated for 10 minutes Conventional Grilling Thermal Grilling Pizza Oven The temperatures quoted are guidelines The temperatures may have to be adapted to personal requirements 1st side temp C Pieces g Quantity Cooking time in minutes 2ndside Grilling...

Страница 24: ...urnt on Cleaning materials Beforeusinganycleaningmaterialsonyouroven check that they are suitable and that their use is recommendedbythemanufacturer CleanersthatcontainbleachshouldNOTbeused as they may dull the surface finishes Harsh abrasives should also be avoided Cleaning and Maintenance External cleaning Regularly wipe over the control panel oven door and door seal using a soft cloth well wrun...

Страница 25: ...aningdependingon how dirty the oven is Iftheovencavityisnotverydirty werecommend that you select the pyrolytic 1 function P I in the programmerdisplay It is advisable to wipe the oven over with a soft spongesoakedinwarmwateraftereachpyrolytic cleaningcycleiscarriedout If the oven cavity is very dirty we advise you to selectthepyrolytic2function P2 intheprogrammer display During the pyrolytic clean...

Страница 26: ...Childrenshouldbekept awayuntilithascooled Choosethisfunctiontocleantheovenbypyrolysis Thefollowingpyrolevelsareavailable Pyrolytic1 PI time 2h 30minheat up 1hat 480 C 30mincoolingdown Pyrolytic2 P2 time 2h30min 30minheat up 1h30minat480 C 30mincoolingdown Thepyrodurationtimecannotbechanged Remove the shelf supports and all oven accessoriesbeforeactivatingthepyrolytic cleaningcycle Toremovetheshelf...

Страница 27: ...ntheoven Press the button asoftenasnecessary untilthe Pyro function symbol level 1 P I will appear in the display Fig 19 Simultaneously thesymbol andthe Pyro message will flash in the display and an acoustic signal will be emitted Fig 20 Thismeansthat beforeactivatingthepyrolytic cleaningfunction youhavetoremovetheshelf supports and all the oven accessories 2 The Cooking Duration symbol will flash...

Страница 28: ...eendofthepyroliticcleaningprocess the display shows the time of day The oven door islocked Once the oven has cooled down an acoustic signalwillbeemittedandthedoorwillunlock Tostopthepyrolyticcleaningcycleatanytime press button NOTE Thetimeindicationiscomprehensiveof thecoolingdowntime If you select a cooking function while the pyrolytic function is active the cleaning cycle will be interrupted If ...

Страница 29: ...ou have chosen the desired pyrolytic function Pyro willflashinthedisplaywaiting for confirmation to start the pyrolytic cleaning function At this time push the time function button Fig 24 The end of cooking symbol and the arrow symbol will flash The control panel will display the end of the cleaning cycle that is the actual time cooking duration time Push or buttonstoselecttherequired endofcycleti...

Страница 30: ...ses at the same time 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 DO NOT clean the oven door while the glass panels are warm If this precaution is not observed the glass panels may shatter If the door glass panels become chipped or have deep scratches the glasses will be weakened and must be replaced to prevent the possibility of the panel shattering Contact your local Service Force Centre who will be ...

Страница 31: ... one has no marking Itisimportantthat whenrefittingtheovendoor the inner glasses are fixed in the right position To check if this operation has been carried out correctly wheninsertingtheglass makesurethat the glass marked with the black frame must be arranged with the decorated surface which looks towards the inner side of the door The slight roughness of the printing must not be discernible when...

Страница 32: ...inium Werecommendtocleantheovendoorusingonly a wet sponge and dry it up after cleaning with a softcloth Never use steel wool acids or abrasive products as they can damage the oven surface Clean the oven control panel following the same precautions 10 10 10 10 10 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8 ...

Страница 33: ...icrate 230V 50Hz Resistanttotemperaturesof300 C Connectiontype E14 These bulbs are available from your local Service ForceCentre Toreplacethefaultybulb 1 Ensuretheovenisisolatedfromtheelectrical supply 2 Pushinandturntheglasscover anticlockwise 3 Remove the faulty bulb and replace with the new one 4 Refittheglasscoverandrestoretheelectrical supply ...

Страница 34: ...n to select an oven function or Buy a new oven light bulb if necessary order from the Electrolux Service Centre and install according to the instructions in these User Instructions Following the advice contained in these instructions especially the section Using the oven When the cooking process is completed do not leave the dishes standing in the oven for longer than 15 20 minutes Please take not...

Страница 35: ... 1650W Full grill 2450W Fan Cooking heating 2000W Pizzafunction 3000W Oven light 40W Hot air fan motor 25W Cooling fan motor 25W Total rating 3090W Operating voltage 50 Hz 230 V Dimensions of the recess Height under top mm593 incolumn mm580 Width mm560 Depth mm550 Oven Height mm335 Width mm395 Depth mm 400 Oven capacity 56 l ...

Страница 36: ...tingplate Theplugis to be inserted into a suitable wall socket If you require a direct connection to the electric network mains it will be necessary to fit between the ap pliance and the mains an omnipole switch with a minimumgapbetweencontactsof3mm suitable for the required load and in compliance with rules inforce Thegreen yellowgroundwiremustnot be interrupted by the switch and it should be 2 3...

Страница 37: ...ces or units ofthesameheightastheappliancecanbeplaced against the other side wall Oven dimensions Fig 25 Instructions for Building In For problem free functioning of the built in appliance thekitchenunitortherecessintowhich the appliance is built must have suitable dimensions Fig 26 27 Securing the Appliance to the Cabinet 1 Open the oven door 2 Fastentheoventothecabinetplacingthefour distance hol...

Страница 38: ...rvice work under this guarantee Any appliance or defective part replaced shall become the Company s property This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights Exclusions Damage or calls resulting from transportation improper use or neglect the replacement of any light bulbs or removable parts of glass or plastic Costs incurred for calls to put right an appliance which is impro...

Страница 39: ...neer pleaseensureyouhavereadthedetailsundertheheading Something not working When you contact the Service Force Centre you will need to give the following details 1 Your name address and postcode 2 Your telephone number 3 Clear concise details of the fault 4 The model and Serial number of the appliance found on the rating plate 5 The purchase date Please note a valid purchase receipt or guarantee d...

Страница 40: ...edonforminorfaultsthatdonotaffectthevalueortheoverallreliabilityof theappliance 7 Thestatutorywarrantydoesnotapplywhendefectsarecausedby achemicalorelectrochemicalreactioncausedbywater abnormalenvironmentalconditionsingeneral unsuitableoperatingconditions contactwithharshsubstances 8 Theguaranteedoesnotapplytodefectsduetotransportwhichhaveoccurredoutsideofourresponsibility Norwilltheguaranteecover...

Страница 41: ... of the rights granted to you by law 15 Except in the event where liability is legally imposed this declaration of guarantee terms excludes any compensation for damage outside the appliance for which the consumer wishes to assert his rights Intheeventoflegallyadmittedliability compensationwillnotexceedthepurchasepricepaid fortheappliance These guarantee terms are only valid for appliances purchase...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...nd hoffen dass Sie sich auch in Zukunft beim Kauf von Haushaltsgeräten für unsere Produkte entscheiden werden Bitte lesen Sie die Benutzerinformation sorgfältig durch und bewahren Sie diese als Referenz auf solangeSieimBesitzdiesesHaushaltsgerätessind DieBenutzerinformationsollteanzukünftigeBesitzer dieses Gerätes weitergegeben werden ...

Страница 44: ...Installateur 80 Einbau Anweisungen 81 Garantie Kundendienst Belgien 82 Garantie Kundendienst Deutschland 84 EuropäischeGarantie 85 Sicherheitsanweisung Schritt für Schritt Anweisung PraktischeTipps Anleitung zur Gebrauchsanweisung Inhaltsverzeichnis Dieses Gerät entspricht den folgenden EG Richtlinien 2006 95 Niederspannungsrichtlinie 89 336 EMV Richtlinie 93 68 allgemeine Richtlinie und folgenden...

Страница 45: ...r Zubereitung von Speisen bestimmt gebrauchen Sie ihn niemals zuAnderem Achten Sie beim Öffnen der Backofentür währendoderamEndedesGarensaufden Heißluftstrom der aus dem Backofen austritt Bei der Herdbenutzung mit größter Vorsicht vorgehen Durch die starke Hitze der Heizkörper sind Rost und sonstigeTeile sehr heiß Falls Sie aus welchen Gründen auch immer Alu Folie zur Zubereitung von Speisen im Ba...

Страница 46: ...seneinensicherenGebrauchdes Gerätesausschließen nurunterAufsichtoder nach entsprechender Einweisung durch eine verantwortungsbewusste Person benutzt werden die sicherstellt dass sie sich den Gefahren des Gebrauchs bewusst sind Kundendienst Lassen Sie Überprüfungen und oder Reparaturen vom Kundendienst des Herstellers oder von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst ausführen und verwenden ...

Страница 47: ...bung 1 Bedienblende 2 ElektronischeZeitschaltuhr 3 LuftauslässefürKühlgebläse 4 Grillrost 5 Innenbeleuchtung 6 Backofen Ventilator 7 Teleskopauszugschienen 8 Typenschild Ofenzubehör Fettabtropfblech Rost Backblech 1 5 4 8 2 3 7 6 ...

Страница 48: ...Stromausfall bleiben die Einstellungen Uhrzeit eingestelltesoderlaufendesProgramm etwa 3 Minuten lang im Programmspeicher erhalten BeieinerlängerenStromunterbrechung gehen alle Einstellungen verloren Wenn die Stromversorgung wiederhergestellt wird blinken die Zahlen im Display Uhrzeit undTimer müssen in einem solchen Fall neu eingestellt werden Alle Backofenfunktionen werden elektronisch geregelt ...

Страница 49: ...dabei wie folgt vor Schalten Sie mit Taste den Backofen ein Drücken Sie die Taste zweimal und wählen Sie die Funktion Ober und Unterhitze Abb 2 Stellen Sie die Temperatur auf 250 C benutzen Sie dazu die Taste Lassen Sie den Backofen leer etwa 45 Minuten lang in Betrieb Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial innen und außen bevor Sie den Backofen in Betrieb nehmen Wenn der Backofen zum erste...

Страница 50: ...n Garfunktionen oder sonstigen Programmen muss der Backofen eingeschaltet werden Nach Drücken der Taste erscheintimDisplaydasBackofensymbolund die Backofenbeleuchtung schaltet sich ein Abb 4 ZumAusschalten des Backofens drücken Sie die Taste Dies ist jederzeit möglich Alle GarfunktionenoderProgrammewerdenbeendet dieBackofenbeleuchtungschaltetsichausundin der Zeitanzeige erscheint nur noch die Uhrz...

Страница 51: ...rBackofenmiteinem Sicherheits Thermostat ausgestattet der die Stromversorgung unterbricht Die Wiedereinschaltung erfolgt automatisch bei Temperaturabfall Sollte der Sicherheits Thermostat aufgrund unsachgemäßen Gebrauchs des Gerätes ansprechen genügtes nachderAbkühlungdes BackofensdieFehlerursachezubeseitigen spricht dagegen der Thermostat wegen eines defekten Bauteiles an so wenden Sie sich bitte...

Страница 52: ... 180 C Höchsttemperatur 200 C Pizzaofen DasuntereHeizelement liefertdirekteHitzefürPizza Quiche oder Pastetenböden während das Gebläse die Luft gleichmäßig in der Backröhreumwälzt VoreingestellteTemperatur 175 C Unterhitze Die Hitze kommt ausschließlich von dem unteren Heizelement im Garraum Bei dieser Einstellung lassen sich Speisen sehr gut fertig garen Voreingestellte Temperatur 250 C 1 2 3 4 5...

Страница 53: ...ackblech oder FettpfannezuerstdieTeleskopauszugschienen einer Ebene herausziehen Rost Backblech oder Fettpfanne auf den herausgezogenen Schienen ablegen und von Hand ganz in den Backofen bis zumAnschlag einschieben Backofentüre immer erst schließen wenn Teleskopauszugschienen vollständig eingeschobensind DerBackofenwirdmiteinemexklusivennatürlichen Umluft undDampfsystemgeliefert Das Garen mit Damp...

Страница 54: ...e Ergebnisse zu erzielen Niedrigere Temperaturen Heißluftgaren erfordert niedrigere Temperaturen als Backen mit Ober und Unterhitze Halten Sie sich an die in der Gartabelle ACHTUNG Legen Sie den Backofen nichtmitAlufolieausundstellenSiekeine Gegenstände Backblech usw auf den Ofenboden dasonstdieBackofen Emaille durch den entstehenden Hitzestau beschädigt wird Stellen Sie Pfannen hitzebeständigeTöp...

Страница 55: ...alten 2 Den Ofenfunktionsschalter drücken und die Funktion Heiß Umluft wählen 3 BeiBedarfdieTemperaturmitdenTasten oder einstellen Ober und Unterhitze Die optimalste Wärmeverteilung herrscht auf der mittleren Einschubebene Wenn Sie gebräuntere Backböden wünschen müssen Sie das Backgut entsprechend tiefer in den Backofen stellen Für gebräuntere BackgutoberflächenmüssenSiedasBackgut höher stellen Da...

Страница 56: ...nders braun werden sollen gelingen mit Ober und Unterhitze auch sehr gut BackenmitOber undUnterhitze 1 DenBackofeneinschalten 2 Die Funktion Ober Unterhitze wählen drücken Sie dazu die Taste Backofen Funktionen bis das Symbol auf demDisplayerscheint Oberhitze Diese Funktion eignet sich zum Überbacken von fertigen Gerichten zum Beispiel Lasagne oder überbackener Blumenkohl usw Unterhitze DieseFunkt...

Страница 57: ...Großflächengrills 1 DenBackofeneinschalten 2 DieFunktionGroßflächengrillwählen drücken SiedazudieTasteBackofen Funktionen bis dasSymbol aufdemDisplayeingeblendet wird 3 BeiBedarfdieTemperaturmitdenTasten oder einstellen 4 Schieben Sie Grillblech und Grillrost je nach Dicke HöhedesGrillgutsindieentsprechende Einschubebene ein Zum schnelleren Garen des Grillguts sollte es sich näher am Heizelement b...

Страница 58: ...llen können 1 Den Backofen einschalten 2 Die Funktion Umluftgrillen wählen drücken SiedazudieTasteBackofen Funktionen bis das Symbol auf dem Display erscheint 3 Ggf die Tasten oder drücken um die Temperatur einzustellen Höchsttemperatur 200 C 4 Wählen Sie die passende Einschubebene für Grillpfanne und Rost je nachdem ob es sich um flaches oder dickeres Grillgut handelt Befolgen Sie dann die Anweis...

Страница 59: ...nzutaten werden nur bei kurzer Garzeit gleich zu Beginn in die Bratenpfanne gegeben andernfalls werden sie in der letzten halben Stunde zugegeben ObdasFleischgarist könnenSiemiteinemLöffel prüfen lässt es sich nicht eindrücken so ist es durchgebraten RoastbeefundFilet dieinnenrosa bleibensollen müssenbeihöhererTemperaturin kürzerer Zeit gebraten werden Beim Garen von Fleisch direkt auf dem Rost di...

Страница 60: ...Backofen zu dieser Zeit läuft schaltet er sich NICHT aus Der Kurzzeitwecker kann auch bei abgeschaltetem Backofen verwendet werden So ändern Sie die Einstellung des Kurzzeitweckers Drücken Sie die Taste bis die Symbole und blinken Jetzt können Sie die Einstellung des Kurzzeitweckers ändern Drücken Sie dazu die Taste oder So schalten Sie den Kurzzeitwecker aus Drücken Sie die Taste bis die Symbole ...

Страница 61: ...itangabe zurückzustellen bis das Display 0 00 anzeigt Abb 10 Wie Sie das Ein Abschalten des Ofens programmieren 1 Stellen Sie wie in dem entsprechenden Kapitel erläutertdieGardauerein 2 DrückenSiedieTaste bisdieFunktionfürdas Ende der Garzeit ausgewählt ist und das entsprechende Symbol blinkt Auf der BedienblendewirddasEndederGarzeit aktuelle UhrzeitplusangegebeneGardauer angezeigt Abb 11 3 Drücke...

Страница 62: ...tisch ein paar Minuten vor dem Ende der programmierten Gardauer aus so dass die Speisen im Backofen ohne weiteren Energieverbrauch zu Ende garen Alle aktuellen EinstellungenwerdenbiszumAblaufderGardauer angezeigt Bei einer Gardauer unter 15 Minuten steht diese Funktion nicht zur Verfügung Kindersperre für den Backofen Die Bedienelemente am Backofen lassen sich sperren sodassderOfennichtversehentli...

Страница 63: ...mperatur schneller erreicht werden soll können Sie die Schnellheizfunktionzuschalten 1 Drücken Sie zum Einschalten des Ofens die Taste 2 Stellen Sie die gewünschte Garfunktion und Temperatur wie auf den vorhergehenden Seiten erläutert ein 3 Drücken Sie zur Auswahl der Temperatur die Taste oder DieTemperaturwirdim Displayangezeigt 4 Drücken Sie die Taste In der Temperaturanzeige erscheint FHU Abb 1...

Страница 64: ...splay wird 12 00 eingeblendet Abb 15 Beim Einschalten des Backofens erscheint das Symbol aufdemDisplay Dasbedeutet dass der Demo Modus aktiviert ist Alle Funktionen des Backofens können ausgewählt werden Der Backofen ist nicht wirklich in Betrieb und die Heizelemente schalten sich nicht ein SchaltenSiedenOfenabundgehenSiewieoben beschrieben vor um den Demobetrieb wieder auszuschalten Der Demo Modu...

Страница 65: ...70 Kuchenform BROT UND PIZZA Weißbrot 1 195 2 185 60 70 Roggenbrot 1 190 1 180 30 45 Brotpfanne Brötchen 2 200 2 1und3 175 25 40 Backblech Pizza 2 200 2 200 20 30 Backblech FLANS Pasta Flan 2 200 2 1und3 175 40 50 Backform Gemüse Flan 2 200 2 1und3 175 45 60 Backform Quiches 1 210 1 190 30 40 Backform Lasagne 2 200 2 200 25 35 Backform Cannelloni 2 200 2 200 25 35 Backform FLEISCH Rind 2 190 2 175...

Страница 66: ...00 vorheizen Fischfilet 4 400 3 250 12 14 10 12 BelegteToastbrote 4 6 3 250 5 7 Weißbrotscheiben 4 6 3 250 2 4 2 3 Zeitangaben beinhalten kein Vorheizen Den leeren Backofen immer 10 Minuten vorheizen Herkömmliches Grillen Umluftgrillen Pizza Funktion Die angegebenen Temperaturen sind Richtwerte Die Temperatur ist unter Umständen persönlichen Ansprüchen anzupassen 1 Seite Temp C Stück Gr Menge Garz...

Страница 67: ...rauch Verschmutzungen lassen sich so am leichtesten entfernen Ein weiteres Einbrennen wird damit vermieden Reinigungsmittel Kontrollieren Sie vor der Verwendung von Reinigungsmitteln immer ob diese für Ihren Ofen geeignet sind und vom Hersteller empfohlen werden Reinigungsmittel dieBleicheenthalten solltenNIE verwendet werden da sie die Oberfläche stumpf werden lassen Vermeiden Sie ebenso die Verw...

Страница 68: ...können Je nach Verschmutzung des Backofens können SiezweiStufenderpyrolytischenSelbstreinigung wählen IstdieBackröhrennurleichtverschmutzt können Sie die pyrolytische Funktion 1 P I auf dem DisplaydesProgrammschaltersanwählen Es ist angebracht nach jeder pyrolytischen Reinigung den Ofen mit einem weichen in Seifenwasser angefeuchteten Schwamm auszuwischen WählenSiedagegendiepyrolytischeFunktion2 P...

Страница 69: ... WährendderpyrolytischenReinigungwird dieBackofentürsehrheiß HaltenSieKinder vondemGerät fern bisesabgekühltist WählenSiezurpyrolytischenSelbstreinigungdiese Funktion FolgendepyrolytischeReinigungsstufenstehenzur Verfügung Pyrolytik1 PI Dauer 2Std 30Min Aufheizung 1Std mit480 C 30Min Abkühlzeit Pyrolytik 2 P 2 Dauer 2 Std 30 Min 30 Min Aufheizung 1 Std 30 Min mit 480 C 30 Min Abkühlzeit Die Zeitda...

Страница 70: ...te dass die Haltemuttern ordnungsgemäß festgezogen sind SchaltenSiediepyrolytischeReinigungsfunktionauf folgendeWeiseein 1 SchaltenSiemitderTaste denBackofen ein DrückenSiedieTaste solange bisdas SymbolderFunktion Pyro Stufe1 P I auf dem Display eingeblendet wird Abb 19 DasSymbol unddieAnzeige Pyro blinken gleichzeitig auf dem Display ein Signalton ertönt Abb 20 Das bedeutet dass Sie vor dem Einsc...

Страница 71: ...elt und das entsprechende Symbol wird eingeblendet Abb 23 Jetzt ist die Taste nichtmehraktiv NachBeendigungderpyrolytischenSelbstreinigung zeigtdasDisplaydieUhrzeitan DieBackofentürist weiterhinverriegelt SobaldderOfenabgekühltist ertönteinakustisches Signal dasSymbol wirdausgeblendetunddie Türentriegelt Sie können den pyrolytische Reinigungszyklus jederzeit unterbrechen drücken Sie dazu die Taste...

Страница 72: ...m Einschalten der pyrolytischen Reinigung alle Gegenstände und die Einhängegitter mitTeleskopauszugschienen aus dem Garraum entfernen müssen siehe das vorherige Kapitel 2 Das Gardauersymbol blinkt einige Sekunden Drücken Sie während dieser Zeit die Taste oder zur Anwahl der pyrolytischen Funktion 1 P I oder 2 P 2 3 Nach Auswahl der pyrolytischen Funktion beginnt das Symbol Pyro auf dem Display zub...

Страница 73: ...der pyrolytischeReinigungszyklusstartet 4 Nach einiger Zeit wird die Backofentür verriegelt und das entsprechende Symbol wird eingeblendet Nach Ablauf der pyrolytischen Reinigung zeigt das Display die Uhrzeit an Die Backofentür ist verriegelt SobaldderOfenabgekühltist ertönteinakustisches Signal und die Backofentür wird entriegelt Sie können den pyrolytische Reinigungszyklus jederzeit unterbrechen...

Страница 74: ...ogen werden 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 REINIGEN Sie die Backofentür NICHT solange die Scheiben noch warm sind Bei Missachtung dieser Anweisung kann die Glasscheibe zersplittern Falls die Glasscheiben Risse erhalten oder tiefe Kratzer aufweisen wird die Struktur der Scheiben beeinträchtigt und müssen dieselben wegen des möglichen Risikos der Zersplitterung ersetzt werden Wenden Sie sic...

Страница 75: ...s EineScheibeistmiteinem kleinen Punkt in einer Ecke versehen die zweite Scheibe ist mit einem schwarzen Rahmen gekennzeichnet und die dritte Scheibe ist nicht markiert Es ist sehr wichtig dass die Innenscheiben beim Wiedereinbau der Tür in der richtigen Position eingesetztwerden Stellen Sie daher beim Einsetzen der Scheiben sicher dass die Oberfläche der Scheibe mit dem schwarzen Rahmen zum Backr...

Страница 76: ... möglich Geräte in Edelstahl oder Aluminium Wir empfehlen die Backofentür nur mit einem nassen Schwamm zu reinigen und hinterher mit einemweichenTuchzutrocknen VerwendenSie keine scheuernde Gegenstände Säure oder Scheuermittel dadiesedieOberflächeschädigen können ReinigenSiedieBlendemitdergleichen Sorgfalt ...

Страница 77: ...BeimAuswechselnderBackofenlampesolltenSie darauf achten dass die neue Lampe folgende Merkmaleaufweist ElektrischeLeistung 40W Elektrische Spannung 230 V 50 Hz Hitzebeständigkeitvon300 C Anschlussart E14 ErsatzlampenkönnenSiebeiIhremFachhändler beziehen Auswechseln einer schadhaften Backofenlampe 1 Vergewissern Sie sich dass der Herd abgekühltist 2 Drücken Sie die Glashaube nach innen und schrauben...

Страница 78: ...f eine Funktion stellen oder Eine neue Backofen Glühbirne kaufen ggf beim Electrolux Service Center anfordern und gemäß der Anleitung auf dieser Gebrauchsanweisung montieren Ziehen Sie den Inhalt dieser Anleitung zu Rate besonders das Kapitel Praktische Tipps Wenn der Garvorgang beendet ist die Gerichte nicht länger als 15 20 Minuten im Backofen stehenlassen Wir bitten Sie den Fehlercode zu notier...

Страница 79: ...l 2450W Heißluft Beheizung 2000W Pizza Funktion 3000W Backofenlampe 40W Motor des Heißluftgebläses 25W Motor des Kühlgebläses 25W Gesamtanschlusswert 3090W Betriebsspannung 50 Hz 230 V Abmessungen der Einbaunische Höhe unterderArbeitsplatte 593mm imHochschrank 580mm Breite 560mm Tiefe 550mm Backofen Höhe 335mm Breite 395mm Tiefe 400 mm Nutzinhalt 53 l ...

Страница 80: ...keristaneineSchuko Steckdose 230 V 50 Hz anzuschließen Die Schuko Steckdosemussvorschriftsmäßiginstalliert sein AlsAnschlusskabel sind unter Berücksichtigung des jeweils erforderlichen Nennquerschnittes folgende Typen geeignet H07 RN F H05 RN F H05 RR F H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F BeieinemDirektanschlussdesOfensandasNetz oder wenn die Steckdose unzugänglich ist muss zwischen dem Gerät und dem...

Страница 81: ...werden AndieandereSeitenwand dürfen jedoch nur andere Geräte oder Möbel mit gleicher Höhe wie das Gerät angestellt werden Backofenabmessungen Abb 25 Einbau Anweisungen Für einen störungsfreien Betrieb des Einbaugerätes muss das Einbaumöbel oder die EinbaunischegeeigneteAbmessungenaufweisen Abb 26 27 Befestigung im Möbel 1 Backofentüröffnen 2 Die vier mit dem Gerät mitgelieferten Abstandhalterindie...

Страница 82: ...er vergleichbaren Zwecken 2 Die Garantieleistung zielt auf eine Wiederherstellung des Gerätezustands vor dem Auftreten des Defekts ab Die defekten Bestandteile werden ausgetauscht oder repariert Kostenlos ausgetauschte Bestandteile gehen in unser Eigentum über 3 Um schwereren Schäden vorzubeugen müssen wir über den Defekt unverzüglich in Kenntnis gesetzt werden 4 Bedingung für die Gewährung der Ga...

Страница 83: ... Fälle in denen eine Haftung gesetzlich vorgeschrieben ist wird durch die vorliegenden Garantiebedingungen jede durch den Kunden u U geforderte Entschädigung für über das Gerät hinausgehende Schäden ausgeschlossen Im Falle der gesetzlich niedergelegten Haftung erfolgt maximal eine Entschädigung in Höhe des Kaufpreises des Geräts DieseGarantiebedingungengeltenausschließlichfürinBelgiengekaufteundbe...

Страница 84: ...uftreten des Mangels in Deutschland betrieben wird und Garantieleistungen auch in Deutschland erbracht werden können Mängel müssen uns innerhalb von zwei 2 Monaten nach Kenntnis angezeigt werden 3 Mängel dieses Gerätes werden wir innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels unentgeltlich beseitigen die zu diesem Zweck erforderlichen Aufwendungen insbesondere Transport Wege Arbeits und ...

Страница 85: ...antie op het apparaat geldt voor dezelfde periode en in dezelfde mate voor arbeidsloon en onderdelen als van toepassing in uw nieuwe land van vestiging op dit specifieke model of deze specifieke serie apparaten De garantie op het apparaat is persoonlijk geldt dus voor de oorspronkelijke koper van het apparaat en kan niet worden overgedragen op een andere gebruiker Hetapparaatwordtgeïnstalleerdenge...

Страница 86: ...electrolux 86 ...

Страница 87: ...electrolux 87 0 79 kWh 53 43 min 1130 cm ZYB 590 591XL 0 78 kWh 41 min ...

Страница 88: ...electrolux 88 35698 8501 11 07R A www zanussi electrolux co uk www zanussi de ...

Результаты поиска

Содержание ZYB 590 XL

Отзывы:

Похожие инструкции для ZYB 590 XL

Бренды по названию

Популярные бренды

Zanussi ZYB 590 XL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZYB 590 XL

Отзывы:

Похожие инструкции для ZYB 590 XL

Бренды по названию

Популярные бренды