background image

29

European Guarantee

www.electrolux.com

This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this 
user manual, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law.  If you 
move from one of these countries to another of the countries listed below the appliance guar-
antee will move with you subject to the following qualifications:

 

The appliance guarantee starts from the date you first purchased the appliance which will 
be evidenced by production of a valid purchase document issued by the seller of the appli-
ance.

 

The appliance guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts 
as exists in your new country of residence for this particular model or range of appliances.

 

The appliance guarantee is personal to the original purchaser of the appliance and cannot 
be transferred to another user.

 

The appliance is installed and used in accordance with instructions issued by Electrolux 
and is only used within the home, i.e. is not used for commercial purposes.

 

The appliance is installed in accordance with all relevant regulations in force within your 
new country of residence.

 

The provisions of this European Guarantee do not affect any of the rights granted to you by 
law.

 

p

t

b

Albania 

+35 5 4 261 450 

Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane 

Belgique/België/
Belgien 

+32 2 363 04 44 

Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek 

Èeská republika

 

+420 2 61 12 61 12

 

Budìjovická 3, Praha 4, 140 21

 

Danmark 

+45 70 11 74 00 

Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia 

Deutschland 

+49 180 32 26 622 

Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg 

Eesti 

+37 2 66 50 030 

Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn 

España 

+34 902 11 63 88 

Carretera M-300, Km. 29,900 
Alcalá de Henares  Madrid 

France www.electrolux.fr 

Great Britain 

+44 8705 929 929 

Addington Way, Luton, Bedfordshire 
LU4 9QQ 

Hellas 

+30 23 10 56 19 70 

4 Limnou Str., 54627 Thessaloniki 

Hrvatska 

+385 1 63 23 338 

Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb 

Ireland 

+353 1 40 90 753 

Long Mile Road Dublin 12 

Italia 

+39 (0) 434 558500 

C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) 

Latvija 

+37 17 84 59 34 

Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga 

Lit3702780607 

Žirm

ū

n

ų

 67, LT-09001 Vilnius

Luxembourg 

+352 42 431 301 

Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm 

Magyarország 

+36 1 252 1773 

H-1142 Budapest XIV, 
Erzsébet királyné útja 87 

Содержание ZXE 65 X

Страница 1: ...Ceramic glass induction hob ZXE 65 X Installation and Operating Instructions g ...

Страница 2: ...he user instructions on to any future owner of the appliance The following symbols are used in the text 1 Safety instructions Warning Notes that concern your personal safety Important Notes that show how to avoid damage to the appliance 3 Useful tips and hints 2 Environmental information z Dangerous Voltage ...

Страница 3: ... and off 9 Using the automatic warm up function 10 Locking unlocking the control panel 11 Using the child safety device 11 Switching the power function on and off 12 Using the timer 13 Automatic switch off 15 Tips on cooking and frying 16 Cookware 16 Cookware for induction cooking zones 16 Tips on energy saving 17 Examples of cooking applications 18 Cleaning and care 19 What to do if 20 Disposal 2...

Страница 4: ...hly inflammable materials or fusible objects e g plastic film plastic aluminium on or near the appli ance Child safety Small children must be kept away from the appliance Only let bigger children work on the appliance under supervision To avoid small children and pets unintentionally switching the appliance on we recommend activation of the child safety device General safety The appliance may only...

Страница 5: ...e appliance must be switched off and cooled down For safety reasons the cleaning of the appliance with steam jet or high pressure cleaning equipment is not permitted How to avoid damage to the appliance The ceramic glass can be damaged by objects falling onto it The edge of the ceramic glass can be damaged by being knocked by the cookware Cookware made of cast iron cast aluminium or with damaged b...

Страница 6: ... W Double ring cooking zone 700 1700 W Induction cooking zone 1400 W Control panel Single cooking zone 1200 W On Off with pilot light Timer display Cooking zone indicators Timer function Heat setting selection Timer Display Connection double ring cooking zone with pilot light Lock with pilot light Power function with pilot light ...

Страница 7: ... without covering other sensor fields Sensor field Function On Off Switches appliance on and off Increase settings Increasing heat setting Decrease settings Decreasing heat setting Timer Timer selection Increase settings To increase Timer time Reduce settings To reduce Timer time Lock Locking unlocking the control panel Power Switching the power function on and off Dual zone touch control Switches...

Страница 8: ...t of the cookware The cooling fan switches itself on and off depending upon the temperature of the electronics Display Description Cooking zone is switched off Keep warm setting Keep warm setting is set Heat settings Heat setting is set Automatic warm up func tion Automatic warm up function is acti vated Fault Malfunction has occurred Pan detection Cookware is unsuitable or too small or no cookwar...

Страница 9: ...ng lies between and It is used to keep food warm Switching the double ring cooking zone on and off With the dual cooking zone the heating surface can be matched to the size of the cookware Control panel Display Pilot light Switch on Touch for 2 seconds lights up Switch off Touch for 1 second none goes out Control panel Display Increase Touch to Decrease Touch to Switch off Touch and at the same ti...

Страница 10: ...is selected e g from to the automatic warm up is adjusted The length of time that the automatic warm up function operates depends on the heat setting selected Step Control panel Display 1 Setting the level 2 Place to one side for a moment 3 touch 4 touch in order to set the desired cooking setting until after 3 seconds Heat setting Length of the automatic warm up Radiation element min sec Length o...

Страница 11: ... the appliance Switching on the child safety device Switching off the child safety device 3 The child safety device can only be switched on and off if no heat setting is set Control panel Display Switch on Touch for 5 seconds Switch off Touch previously set heat setting Step Control panel Display Signal 1 Switch on appliance Do not set a heat setting 2 Touch for 4 seconds The child safety device i...

Страница 12: ...left induction cooking zone e g to bring a large quantity of water to the boil quickly The power function is activated for 10 minutes After that the induction cooking zone automatically switches back to heat setting 9 3 If the power function has ended the cooking zones automatically switch back to the heat setting set previously Step Control panel Display Signal 1 Switch appliance on 2 Touch for 4...

Страница 13: ...w seconds the shortest remaining time of all the timer functions is displayed and the corresponding pilot light flashes Function Condition Outcome after the time has elapsed Automatic cut out a heat setting is set acoustic signal 00 flashes Cooking zone switch es off Countdown timer cooking zones not in use acoustic signal 00 flashes Step Control panel Display 1 Touch once Pilot light of the first...

Страница 14: ...aster Time remaining is displayed 2 Touch The time remaining counts backwards to 00 The pilot light goes out The Timer function for the selected cooking zone is switched off Step Control panel Indicator 1 Selecting a cook ing zone Pilot light of the selected cooking zone flashes more quickly Remaining time is displayed 2 Touch or 01 to 99 minutes After a few seconds the pilot light flashes more sl...

Страница 15: ...urface switches off automatically If all cooking zones are switched off the cooking surface automatically switches itself off after approx 10 seconds Cooking zones If one of the cooking zones is not switched off after a certain time or if the heat setting is not modified the relevant cooking zone switches off auto matically is displayed Before being used again the cooking zone must be set to Step ...

Страница 16: ...to remove Cookware for induction cooking zones Cookware material 3 Cookware for induction cooking zones is labelled as suitable by the manu facturer Suitability test Cookware is suitable for induction cooking if a little water on an induction cooking zone set to heat setting 9 is heat ed within a short time a magnet sticks to the bottom of the cookware 3 Certain cookware can make noises when being...

Страница 17: ...m of the cookware must have a minimum diameter depending upon the size of the cooking zone 3 The cookware must be placed centrally on the cooking zone Tips on energy saving 2 Place cookware on the cooking zone before it is switched on 2 If possible always place a lid on the cookware Diameter of cooking zone mm Minimum diameter of dish base mm 210 180 145 120 ...

Страница 18: ...much liquid as rice stir milk dishes part way through cooking 3 4 Steaming Braising Steaming vegetables fish Braising meat 20 45 mins With vegetables add only a little liquid a few tablespoons 4 5 Boiling Steaming potatoes 20 60 mins Use only a little liquid e g max l water for 750 g of potatoes Cooking larger quantities of food stews and soups 60 150 mins Up to 3 l liquid plus in gredients 6 7 Ge...

Страница 19: ...face 3 Wipe the appliance with a damp cloth and a little washing up liquid 4 Rub the appliance dry using a clean cloth Scrapers and cleaners for glass ceramic and stainless steel can be purchased in specialist shops su permarkets the parts department of your local Service Force Centre or from www shop elec trolux co uk 3 Remove stubborn residues with a cleaner for glass ceramic or stainless steel ...

Страница 20: ... sup posed to be hot call your lo cal Service Force Centre The automatic warm up func tion is not switching itself on There is still residual heat on the cooking zone Let the cooking zone cool down The highest heat setting is set The highest heat setting has the same power as the auto matic warm up function Acoustic signal sounds re peatedly appliance switches off One or more sensor fields have be...

Страница 21: ...s product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product flashes Unsuitable cookware Use suitable cookware No cookware on the cooking zone Place cookware on the cook ing zone The diameter of the bottom of the cookware is too small for the cooking zone Move onto a s...

Страница 22: ...etween the appliance and the work top When building in protect the underside of the appliance from steam and moisture e g from a dishwasher or oven Avoid installing the appliance next to doors and under windows Otherwise hot cookware may be knocked off the rings when doors and windows are opened z Risk of injury from electrical current The electrical mains terminal is live Make electrical mains te...

Страница 23: ...e Center for further advice A device must be provided in the electrical installation which allows the ap pliance to be disconnected from the mains at all poles with a contact open ing width of at least 3 mm Suitable isolation devices include line protecting cut outs fuses screw type fuses are to be removed from the holder earth leakage trips and contac tors ...

Страница 24: ...24 Assembly ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 Rating Plate Induction 3 6 kW 55GADDAAU ZXE65X 6 5 kW 949 592 943 230 V 50 Hz ZANUSSI ...

Страница 28: ...e appliance has not been serviced maintained repaired taken apart or tampered with by any person not authorised by us Electrolux Service Force Centre must undertake all service work under this guarantee Any appliance or defective part replaced shall become the Company s property This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights Exclusions Damage or calls resulting from transpo...

Страница 29: ...ercial purposes The appliance is installed in accordance with all relevant regulations in force within your new country of residence The provisions of this European Guarantee do not affect any of the rights granted to you by law p t b Albania 35 5 4 261 450 Rr Pjeter Bogdani Nr 7 Tirane Belgique België Belgien 32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek Èeská republika 420 2 61 12 61 12 Budìj...

Страница 30: ...sse Svizzera 41 62 88 99 111 Industriestrasse 10 CH 5506 Mägenwil Slovenija 38 61 24 25 731 Electrolux Ljubljana d o o Gerbièeva 98 1000 Ljubljana Slovensko 421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s r o Electrolux Domáce spotrebièe SK Seberíniho 1 821 03 Bratislava Suomi www electrolux fi Sverige 46 0 771 76 76 76 Electrolux Service S t Göransgatan 143 S 105 45 Stockholm Türkiye 90 21 22 93 10 25 Ta...

Страница 31: ...r and concise details of the fault 4 The model and serial number of the appliance found on the rating plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase receipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls Customer Care For general enquiries concerning your Za nussi appliance or for further information on Zanussi products please contact our Customer Care Departmen...

Страница 32: ...www electrolux com www zanussi electrolux co uk 867 200 989 M 100108 01 Subject to change without notice ...

Отзывы: