background image

13

Washing and drying hints

Sorting the laundry

Follow the wash code symbols on each

garment label and the manufacturer’s washing

instructions. Sort the laundry as follows: whites,

coloureds, synthetics, delicates, woollens.

Temperatures

Before loading the laundry

Never wash whites and coloureds together.

Whites may lose their «whiteness» in the

wash.

New coloured items may run in the first wash;

they should therefore be washed separately

the first time.

Make sure that no metal objects are left in

the laundry (e.g. hair clips, safety pins,

pins). Button up pillowcases, close zip

fasteners, hooks and poppers. Tie any belts

or long tapes.

Remove persistent stains before washing. 

Rub particularly soiled areas with a special

detergent or detergent paste.

Treat curtains with special care. Remove hooks

or tie them up in a bag or net.

Avoid drying dark clothes with light coloured

fluffy items such as towels as these can attract

the fluff.
Remove the laundry when the appliance has

finished drying.
To avoid a static charge when drying is com-

pleted, use either a fabric softener when you

are washing the laundry or a fabric conditioner

specifically for tumble dryers.
Particularly delicate items such as synthetic

curtains, woollen and silk,  garments with metal

inserts, nylon stockings, bulky garments such

as anoraks, bedcovers, quilts, sleeping bags

and duvets must not be machine dried.
Garments padded with foam-rubber or materi-

als similar to foam-rubber must not be machine

dried; they represent a fire hazard.
Also, fabrics containing residues of setting

lotions or hair sprays, nail solvents or similar

solutions must not be machine dried in order to

avoid the formation of harmful vapours.
For drying, follow the indications given on the

manufacturer’s labels.

For drying, follow the indications given on the

manufacturer’s labels.

May be tumble dried
Drying at high temperature
Drying at reduced temperature
Do not tumble dry

IMPORTANT!
As a dryer, the machine works on the

condensation principle.
Therefore, the water tap must be open and

the drain hose must drain water into a sink

or into the drain pipe, even during the dry-

ing cycle.

90° or 95°

for normally soiled white cottons

and linen (e.g. tea cloths, towels,

tablecloths, sheets...)

50°/60°

for normally soiled, colour fast

garments (e.g. shirts, night

dresses, pyjamas....) in linen,

cotton or synthetic fibres and for

lightly soiled white cotton (e.g.

underwear).

30°-40°-Cold

for delicate items (e.g. net

curtains), mixed laundry including

synthetic fibres and woollens

bearing the label «pure new wool,

machine washable, non-shrink».

132966020.qxd  30/01/2008  15.37  Pagina  13

Содержание ZWW 12570 W

Страница 1: ...User manual Washer dryer ZWW 9570 W ...

Страница 2: ...a counter 34 Environmental concerns 35 Thank you for selecting our appliance We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope that you will consider our brand again when purchasing household appliances Please read this user manual carefully and keep it throughout the product life cycle as a reference document The user manual should be passed on to any future owner of the appliance...

Страница 3: ...en the tub and the inner drum Do not use your washer dryer to wash articles with whalebones material without hems or torn material Always unplug the appliance and turn off the water supply after use clean and maintenance Under no circumstances should you attempt to repair the machine yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning Contact your local...

Страница 4: ...quire airing Plastic detergent dispensers should not remain in the drum during the drying cycle as the plastic used is not designed to withstand the heat If you wish to wash through to dry you should use the conventional detergent dispenser drawer Never pull the power supply cable to remove the plug from the socket always take hold of the plug itself Never use the washer dryer if the power supply ...

Страница 5: ...5 Description of the appliance Detergent dispenser drawer Control panel Door opening handle Drain pump Adjustable feet 5 4 3 2 1 Detergent dispenser drawer Prewash Wash Fabric Softener ...

Страница 6: ...can be turned either clockwise or anticlockwise The light of button starts to flash 8 1 Programme selector dial symbols White Coloured cottons Synthetics Delicates Drying sector Economy Easy Iron Handwash Wool Silk Rinsing Draining Spinning Key symbols Control Panel Cold Rinse Hold option Extra dry Store dry option and Iron dry option Drying time button Delay start button Extra Rinse option Start ...

Страница 7: ...he following information duration of the selected programme selected drying time incorrect option selection alarm codes delay start safety lock end of programme and so on 7 8 5 Spin reduction button Press button repeatedly to change the spin speed if you want your laundry to be spun at a speed different from the one proposed by the washer dryer or to select the Rinse Hold function The relevant lig...

Страница 8: ... the event of operating problems some alarm codes can be displayed for example E20 see chapter What to do if Incorrect option selection If an option which is not compatible with the set wash programme is selected the message Err is displayed for a few seconds and the integrated red light of button starts blinking End of programme When the programme has finished the programme phase icons desappear ...

Страница 9: ...eases by 5 mins Delay start Button The wash programme can be delayed from 30 min 60 min 90 min 2 hours and then by 1 hour up to a maximum of 20 hours The Delay start cannot be selected with Drain programme Time Manager Buttons By pressing this buttons repeatedly the duration of the washing cycle can be increased or decreased 10 6 5 4 8 3 A soil level icon will appear on the display to indicate the...

Страница 10: ... Max load kg 6 Synthetics 60 Cold Synthetic or mixed fabrics Spin red Rinse hold Time Manager Extra rinse Main wash Rinses Short spin Max load kg 3 Synthetics Easy iron 40 Synthetic or mixed fabrics to be gentle washed and spun Spin red Rinse hold Extra rinse Main wash Rinses Short spin Max load kg 1 Programme Temperature Type of laundry Options Description of programme Cottons Prewash 90 Cold Whi...

Страница 11: ...g fabrics Spin red Rinse hold Main wash Rinses Short spin Max load kg 2 Silk 30 Silk items to be gentle washed and spun Spin red Rinse hold Main wash Rinses Short spin Max load kg 1 Max load with Super Quick option Cotton Super Quick 3 kg Synthetics Super Quick 2 kg Delicates Super Quick 2 kg Programme Temperature Type of laundry Options Description of programme O To interrupt a running programme ...

Страница 12: ...nd washed garments and after programmes with Rinse Hold option Before selecting this programme the selector dial must be turned to O You can choose the speed by means of the relevant button to adapt it to the fabrics to be spun O Cancelling Off To reset a programme and to switch off the machine turn the selector dial to O Now can a new programme be selected Wool Handwash Washing programme for mach...

Страница 13: ...cate items such as synthetic curtains woollen and silk garments with metal inserts nylon stockings bulky garments such as anoraks bedcovers quilts sleeping bags and duvets must not be machine dried Garments padded with foam rubber or materi als similar to foam rubber must not be machine dried they represent a fire hazard Also fabrics containing residues of setting lotions or hair sprays nail solve...

Страница 14: ...e stain with the fingertips and a cotton cloth Rust oxalic acid dissolved in hot water or a rust removing product used cold Be careful with rust stains which are not recent since the cellulose structure will already have been damaged and the fabric tends to hole Mould stains treat with bleach rinse well whites and fast coloureds only Grass soap lightly and treat with bleach whites and fast coloure...

Страница 15: ...ener or starching additives must be poured into the compartment marked before starting the wash programme Follow the product manufacturer s recommendations on quantities to use and do not exceed the MAX mark in the detergent dispenser drawer Quantity of detergent to be used The type and quantity of detergent will depend on the type of fabric load size degree of soiling and hardness of the water us...

Страница 16: ...option before pressing button it will be impossible to start the machine after pressing button it will be impossible to change any other programme or option To enable disable this option press simoultaneously for about 6 seconds buttons and until the icon appears disappears on from the display Acoustic signals The machine is provided of an acoustic device which sounds in the following cases at the...

Страница 17: ... When selecting a programme the light corresponding to the maximum speed allowed for that programme will illuminate refer to the 3 2 8 8 section Programme table for the maximum allowed spin speed Select the degree of dryness or the duration of the drying cycle by pressing buttons and By pressing button it is possible to select the degrees of dryness for cotton or synthetics items The washer dryer ...

Страница 18: ...delayed start the machine will begin the countdown 8 8 8 9 9 6 4 8 IMPORTANT If an option which is not compatible with the set wash programme is selected the message Err is displayed for a few seconds and the red light of this button flashes for 3 times Altering an option or a running programme It is possible to change the options before the programme carries it out Before you make any change you ...

Страница 19: ...cs The water tap must be open and the drain hose must be positioned in the sink or connected to the drain pipe 1 Load the laundry 2 Turn the selector dial to Cottons or Synthetics programme in the Drying sector 3 If you wish to select the automatic drying Exta dry Store dry or Iron dry press button until the light corresponding to the desired dryness degree for synthetics or cotton illuminates 4 I...

Страница 20: ... by the appliance to avoid a too long drying time so saving energy In any case the reduction of the spin speed is only possible after selecting drying The lowest value with automatic drying is 900 r p m for cottons and synthetics The lowest value with timed drying you can select is 700 r p m for synthetics 5 Select the drying time or dryness degree by pressing buttons or see the drying programmes ...

Страница 21: ...0 rpm 1 kg 40 The Store dry drying programme for Cottons is the reference programme for the Energy Label data in compliance with EEC directive 92 75 Note With automatic drying the Store dry degree is the only available for Synthetics Max Load Iron dry Suitable for ironing Cotton and linen sheets tablecloths shirts etc Drying programmes 900 rpm 80 900 rpm 50 3 kg 1 5 kg 900 rpm 105 3 kg 900 rpm 65 ...

Страница 22: ...e washing powder and additive dispenser drawer should be cleaned regularly To aid cleaning the top part of the additive compartment should be removed Remove the drawer by pressing the catch downwards and by pulling it out Flush it out under a tap to remove any traces of accumulated powder Cleaning the drawer recess Having removed the drawer use a small brush to clean the recess ensuring that all w...

Страница 23: ... pump Never remove the pump cover during a wash cycle always wait until the appliance has finished the cycle and is empty When replacing the cover ensure it is securely retightened so as to stop leaks and young children being able to remove it Cleaning the water inlet filter If your water is very hard or contains traces of lime deposit the water inlet filter may become clogged It is therefore a go...

Страница 24: ...vate the ECO VALVE device avoiding that part of the detergent remains unused at next washing Emergency emptying out If the water is not discharged proceed as follows to empty out the machine pull out the plug from the power socket close the water tap if necessary wait until the water has cooled down open the pump door using the suitable tool place a bowl with a small edge close to the pump to coll...

Страница 25: ...e water tap The inlet hose is squashed or kinked E10 Check the inlet hose connection The filter in the inlet hose is blocked E10 Clean the water inlet hose filter The door is not properly closed E40 Close firmly the door Waht to do if IMPORTANT Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights which can be solved easily without calling out an engineer Before contacting your loca...

Страница 26: ... quantity or use another one Check whether there are any leaks from one of the inlet hose fittings It is not always easy to see this as the water runs down the hose check to see if it is damp Check the water inlet hose connection The inlet hose is damaged Change it with a new one The emergency emptying cap has not been replaced into the cover filter after cleaning Put the emergency emptying cap ba...

Страница 27: ...y out the water Spinning starts late or the machine does not spin The electronic unbalance detection device has cut in because the laundry is not evenly distributed in the drum The laundry is redistributed by reverse rotation of the drum This may happen several times before the unbalance disappears and normal spinning can resume If after 10 minutes the laundry is still not evenly distributed in th...

Страница 28: ...ine the Service Centre will require this information Mod Prod No Ser No Mod Pro d No Ser No The machine does not dry or does not dry properly The drying time degree of dryness has not been selected Select the drying time or degree The water tap is not turned on E10 Open the water tap The drain filter is clogged E20 Clean the drain filter The machine is overloaded Introduce into the drum less laund...

Страница 29: ...sure Minimum 0 05 MPa 0 8 MPa Maximum Cotton Maximum Washing Load 6 0 kg Maximum Spin Speed 900 rpm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Information on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the appliance door Cotton Synthetics Maximum Drying Load 3 0 kg 2 kg ...

Страница 30: ... C Prewash 0 85 68 Cottons 40 0 7 58 Information The consumption data shown on this chart is to be considered purely indicative as it may vary depending on the quantity and type of laundry on the inlet water temperature and on the ambient temperature The Cottons 60 Economy is the reference programme with a load of 6 kg for the data entered in the energy label in compliance with EEC 92 75 standards...

Страница 31: ...he relevant plastic spacer E 6 Open the porthole take out the inlet hose from the drum and remove the polystyrene block fitted with the adhesive tape on the door seal Open the porthole take out the inlet hose from the drum and remove the polystyrene block fitted with the adhesive tape on the door seal 7 Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps sup...

Страница 32: ...o tighten the ring nut again to prevent leaks 4 Connect the hose to a tap with a 3 4 thread Always use the hose supplied with the appliance The inlet hose must not be lengthened If it is too short and you do not wish to move the tap you will have to purchase a new longer hose specially designed for this type of use 4 5 3 5 Water drainage The end of the drain hose can be positioned in three ways Ho...

Страница 33: ...on proceed as described below The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code Green and Yellow Earth Blue Neutral Brown Live The wire coloured green and yellow must be connected to the terminal marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green and yellow The wire coloured blue must be connected to the terminal marked N or coloured black The wire colou...

Страница 34: ...o fit the appliance under a counter without the steel plate which you can order in your nearest Service Force Centre The top must be fixed to the cabinet as follows Unscrew the screws from the back panel of the appliance Push the worktop to the back and raise it to remove see the picture below 820 600 600 600 595 820 Fitting under a counter ...

Страница 35: ...negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Ecological hints To save water energy and to help protect the environment we re...

Страница 36: ...www electrolux com Subject to change without notice 132 966 020 00 052008 ...

Отзывы: