Zanussi ZWG 3125 Скачать руководство пользователя страница 14

14

Operating sequence

Load the laundry

Open the door by

carefully pulling the

door handle outwards.

Place the laundry in

the drum, one item at

a time, shaking them

out as much as 

possible. Close the door.

Measure out the detergent and the fabric

softener

Pull out the dispenser drawer until it stops.

Measure out the amount of detergent required,

pour it into the main wash compartment 

and, if you wish to carry out a programme with

the prewash, pour it into the compartment

marked .

If required, pour fabric softener into the

compartment marked 

(the amount used

must not exceed the «MAX» mark in the

drawer). Close the drawer gently.

Select the required programme by means of

the programme selector dial 

(1)

Turn the programme selector dial to the

required programme. 

The green light of button

6

starts to flash.

It can be turned either clockwise or

anticlockwise. 
On position 

«

O

»

the programme is reset and

the machine is switched OFF.

At the end of the programme the selector

dial must be turned to position «

O

», to

switch the machine off.

ATTENTION!

If you turn the programme selector dial to

another programme when the machine is

working, the 

red

pilot light of button will flash 3

times to indicate a wrong selection. The

machine will not perform the new selected

programme.

Select the required temperature by means

of the temperature selector dial 

(2)

Turn the programme selector dial to the

required temperature. It is possible to select a

temperature from 95°C to Cold.

For the 

maximum temperature allowed

by

each programme, refer to the section

«

Programmes table

». 

Select the spin speed or Rinse Hold option

by pressing button 

3

The relevant light will light up.

When selecting a programme, the light

corresponding to the maximum speed allowed

for that programme will illuminate (refer to the

section 

«Programme table»

for the maximum

allowed spin speed).

Select the desired option by means of

buttons 

4

and 

5

Depending on the programme, different

functions can be combined. These must be

selected after choosing the desired programme

and before pressing the button 

6

.

For the compatibility of the options with the

washing programmes, refer to the section

«Programme table».

132970940gb.qxd  02/04/2008  16.24  Pagina  14

Содержание ZWG 3125

Страница 1: ...User Manual Washing machine ZWG 3125 ...

Страница 2: ... 26 European guarantee 27 Thank you for selecting our appliance We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope that you will consider our brand again when purchasing household appliances Please read this user manual carefully and keep it throughout the product life cycle as a reference document The user manual should be passed on to any future owner of the appliance The followin...

Страница 3: ...ub and the inner drum Do not use your washing machine to wash articles with whalebones material without hems or torn material Always unplug the appliance and turn off the water supply after use clean and maintenance Under no circumstances should you attempt to repair the machine yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning Contact your local Serv...

Страница 4: ... surface or the base are damaged so that the inside of the washing machine is accessible Child safety This appliance is not intended for use by person including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety This washing ...

Страница 5: ...5 Description of the appliance Detergent dispenser drawer Control panel Door opening handle Drain pump Adjustable feet 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Detergent dispenser drawer Prewash Wash Fabric Softener ...

Страница 6: ...Spin reduction button and Rinse Hold option Press this button repeatedly to change the spin speed if you want your laundry to be spun at a speed different from the one proposed by the washing machine or to select Rinse Hold option The relevant light will light up Option button By means of this button you can select only one of the options The relevant light will light up 1 3 4 Temperature selctor ...

Страница 7: ...at the water must be emptied out Options Button 4 EASY IRON Selecting this option the laundry is gently washed and spun to avoid any creasing In this way ironing is easier Furthermore the machine will perform additional rinses By selecting cotton programmes the spin speed will be reduced automatically SUPER QUICK Short cycle for lightly soiled items or for laundry which needs only freshening up We...

Страница 8: ...Rinse Hold Easy Iron Super Quick Extra Rinse Main wash Rinses Long spin at the max spin speed COTTONS PREWASH 95 to Cold Cotton heavily soiled cotton items Spin red Rinse Hold Easy Iron Super Quick Extra Rinse Prewash Main wash Rinses Long spin at the max spin speed Eco 95 to 40 White and fast coloured cotton normally soiled cotton items ECONOMY Spin red Rinse Hold Easy Iron Extra Rinse Main wash ...

Страница 9: ...rinses cycle with softener if needed for hand washed cotton items Rinse Hold Extra Rinse Easy iron Rinses Long spin at the max speed HANDWASH 40 to Cold Special programme for delicate fabrics with the hand washing care symbol Rinse Hold Main wash Rinses Short spin at 900 rpm DRAIN For emptying out the water Draining of water SPIN Long spin at the max speed for hand washed cotton items Drain and lo...

Страница 10: ...rk coloured articles With the special rinsing phase of this program it is possible to remove any residual trace of detergent on dark fabrics We recommend you to reduce the amount of load in order to obtain a good washing performance Sport With this separate programme it is possible to rinse and spin cotton garments which have been washed by hand The machine performs 3 rinses followed by a final sp...

Страница 11: ...abrics and woolen drum no more than one third full Washing a maximum load makes the most efficient use of water and energy For heavily soiled laundry reduce the load size Laundry weights The following weights are indicative Removing stains Stubborn stains may not be removed by just water and detergent It is therefore advisable to treat them prior to washing Blood treat fresh stains with cold water...

Страница 12: ...use acetone on artificial silk Detergents and additives Good washing results also depend on the choice of detergent and use of the correct quantities to avoid waste and protect the environment Although biodegradable detergents contain substances which in large quantities can upset the delicate balance of nature The choice of detergent will depend on the type of fabric delicates woolen cottons etc ...

Страница 13: ...T H Characteristic 1 0 7 0 15 soft 2 8 14 16 25 medium 3 15 21 26 37 hard 4 21 37 very hard Before the first use WARNING Ensure that the electrical and water connections comply with the installation instructions IMPORTANT Remove the polystyrene block and any material from the drum IMPORTANT We recommend you to pour 2 litres of water into the main wash compartment of the detergent drawer in order t...

Страница 14: ...be turned to position O to switch the machine off ATTENTION If you turn the programme selector dial to another programme when the machine is working the red pilot light of button will flash 3 times to indicate a wrong selection The machine will not perform the new selected programme Select the required temperature by means of the temperature selector dial 2 Turn the programme selector dial to the ...

Страница 15: ...lect a new programme Opening the door after the programme has started First set the machine to pause by pressing the button 6 After some minutes the door can be opened If the machine is already heating that the water level is above the bottom edge of the door the door cannot be opened If you cannot open the door but you need to open it you have to switch the machine off by turning the selector dia...

Страница 16: ... additive dispenser drawer should be cleaned regularly To aid cleaning the top part of the additive compartment should be removed Remove the drawer by pressing the catch downwards and by pulling it out Flush it out under a tap to remove any traces of accumulated powder Cleaning the drawer recess Having removed the drawer use a small brush to clean the recess ensuring that all washing powder residu...

Страница 17: ... hose and that of the inlet hose in a bowl placed on the floor and let water drain out Screw the water inlet hose back on and reposition the emergency emptying hose after having put the cap on again When you intend to start the machine up again make sure that the room temperature is above 0 C IMPORTANT Every time you drain the water through the emergency emptying hose you must pour 2 litres of wat...

Страница 18: ...he inlet hose connection The filter in the inlet hose is blocked Red pilot light flashes Clean the water inlet hose filter The door is not properly closed Red pilot light flashes Close firmly the door Something not working IMPORTANT Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights which can be solved easily without calling out an engineer Before contacting your local Service Ce...

Страница 19: ...hose fittings It is not always easy to see this as the water runs down the hose check to see if it is damp Check the water inlet hose connection The inlet hose is damaged Change it with a new one The cap on the emergency emptying hose has not been replaced after cleaning the pump Put the cap back on the emergency emptying and place the latter back in its seat Unsatisfactory washing results Too lit...

Страница 20: ...alance detection device has cut in because the laundry is not evenly distributed in the drum The laundry is redistributed by reverse rotation of the drum This may happen several times before the unbalance disappears and normal spinning can resume If after 10 minutes the laundry is still not evenly distributed in the drum the machine will not spin In this case redistribute the load manually and sel...

Страница 21: ...is information Mod Prod No Ser No Mod Pro d No Ser No Technical data Dimensions Width 60 cm 85 cm 63 cm Height Depth including the porthole Water supply pressure Minimum 0 05 MPa 0 8 MPa Maximum Cotton Maximum Load 6 kg Maximum Spin Speed 0 1200 rpm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Information on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the applia...

Страница 22: ...6 kg is the reference programme for the data entered in the energy label in compliance with EEC 92 75 standards Consumption values Programme duration Programme Energy consumption in kWh Water consumption in litres Cotton 95 2 0 61 Cotton 95 Prewash 2 15 71 Eco 60 1 02 54 Synthetics 60 1 20 64 Synthetics 60 Prewash 1 0 54 0 55 60 Handwash 40 0 4 53 Jeans 40 0 55 55 Sport 40 0 65 59 Spin Rinse 0 1 4...

Страница 23: ...e polystyrene block fitted with the adhesive tape on the door seal Open the porthole take out the inlet hose from the drum and remove the polystyrene block fitted with the adhesive tape on the door seal 7 Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps supplied in the bag containing the instruction booklet Positioning Install the machine on a flat hard f...

Страница 24: ...e specially designed for this type of use 4 5 3 5 Water drainage The end of the drain hose can be positioned in three ways Hooked over the edge of a sink using the plastic hose guide supplied with the machine In this case make sure the end cannot come unhooked when the machine is emptying This could be done by tying it to the tap with a piece of string or attaching it to the wall In a sink drain p...

Страница 25: ...te Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of thi...

Страница 26: ...ed Parts replaced free of charge become our property 3 So as to avoid more severe damage the defect must be brought to our attention immediately 4 Applying the guarantee is subject to the consumer providing proof of purchase showing the purchase and or delivery date 5 The guarantee will not apply if damage caused to delicate parts such as glass vitreous ceramic synthetic materials and rubber is th...

Страница 27: ...ereliabilityislegally imposed this declaration of guarantee terms excludes any compensation for damage outside the appliance for which the consumer wishes to assert his rights In the event of legally admitted liability compensation will not exceed the purchase price paid for the appliance These guarantee terms are only valid for appliancespurchasedandusedinBelgium For exported appliances the user ...

Страница 28: ...Grand Duché de Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg 7 L 1273 Luxembourg Hamm Consumer services 00 352 42 431 1 00 352 42 431 360 E mail consumer service luxembourg electrolux lu 28 ...

Страница 29: ...the appliance The appliance guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts as exists in your new country of residence for this particular model or range of appliances The appliance guarantee is personal to the original purchaser of the appliance and cannot be transferred to another user The appliance is installed and used in accordance with instructions issued by Elec...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...www electrolux com www zanussi be Subject to change without notice 132 970 941 01 142008 ...

Отзывы: