background image

Cappa
Cooker hood
Hotte de cuisine
Dunstabzugshaube
Dampkap

ZHC 631

MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK

MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN

HANDBUCH FÜR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG

INSTRUCTIES VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD

Содержание ZHC 631

Страница 1: ...kap ZHC 631 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION USE AND MAINTENANCE HANDBOOK MANUEL D INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION L EMPLOI ET L ENTRETIEN HANDBUCH FÜR INSTALLATION BEDIENUNG UND WARTUNG INSTRUCTIES VOOR MONTAGE GEBRUIK EN ONDERHOUD ...

Страница 2: ...ations contained in this Instruction Manual your appliance will give you constant high performance and will remain efficient for many years to come CONTENTS RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS 12 CHARACTERISTICS 13 INSTALLATION 15 USE 18 MAINTENANCE 19 ...

Страница 3: ...f aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas The kitchen must have an opening communicating directly with the open air in order to guarantee the entry of clean air USE The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells Never use the hood for purposes other than for which it has ben designed Never leave high nak...

Страница 4: ...13 GB CHARACTERISTICS Dimensions 559 598 90 min 740 max 940 735 260 300 86 128 424 100 259 150 650 min ...

Страница 5: ...t Grill 9 1 Reducer Flange ø 150 120 mm 14 1 Hood Body Air Outlet Extension Piece consisting of two Half Shells 14 1 2 Air Outlet Connection Extension 15 1 Air Outlet Connection Ref Q ty Installation Components 7 2 1 2 Upper Chimney Section Fixing Brackets 11 6 Wall Plugs 12a 6 Screws 4 2 x 44 4 12c 6 Screws 2 9 x 6 5 Q ty Documentation 1 Instruction Manual 1 Warranty 2 1 2 2 2 1 9 14 1 15 14 8b 8...

Страница 6: ...holes in the bracket Mark a reference point as indicated at 116 mm from the vertical reference line and 350 mm above the horizontal reference line Repeat this operation on the other side REAR PANEL OPTIONAL The Rear Panel must be fitted before fixing the hood body and for both upper and lower position fixing must be fitted at the correct height prior to installing the bases As this operation is ra...

Страница 7: ...g the ducted version connect the hood to the chimney using either a flexible or rigid pipe ø 150 or 120 mm the choice of which is left to the installer Before attaching the hood body tighten the two screws Vr located on the hood body mounting points Hook the hood body onto the screws 12a Fully tighten support screws 12a Adjust screws Vr to level the hood body To install a ø 120 mm air exhaust conn...

Страница 8: ...ting the pre fixed lengths then reassemble as described previously Theairoutletdirectionalgrillsmustbefittedafterthe lower outlet duct has been installed Ensure that the activated charcoal filters have been inserted Upper exhaust flue Slightly widen the two sides of the upper flue and hookthembehindthebrackets7 2 1 makingsure that they are well seated Secure the sides to the brackets using the 4 s...

Страница 9: ... low speed Used to provide a continuous and silent air change in the presence of light cooking vapours V2 Speed Medium speed suitable for most operating conditions given the optimum treated air flow noise level ratio V3 Speed Maximum speed used for eliminating the highest cooking vapour emission including long periods L V1 V2 V3 S 0 1 MID MAX 0 1 ...

Страница 10: ...dry before refitting When refitting the filters make sure that the handle is visible on the outside This filter is not washable and cannot be regener ated and must be replaced approximately every four months of operation or more frequently with heavy usage Remove the metal grease filters Remove the saturated activated carbon filter by releasing the fixing hooks Fit the new filter by hooking it int...

Страница 11: ...conforme à la norme européenne sur la basse tension C E E 73 23 relati ve à la sécurité électrique et aux normes européennes C E E 89 336 relative à la compatibilité électromagnétique et C E E 93 68 relative au marquage CE Dieses Gerät entspricht den europäischen Niederspannungsrichtlinien 73 23 EWG zur elektrischen Sicherheit den europäischen Richtlinien 89 336 EWG zur elektromagnetischen Verträg...

Отзывы: