background image

GB   

 

 

 

 

 

 

 

 

          10

GUARANTEE CONDITIONS

We Zanussi, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Zanussi built-in appliance or any part 
thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, the company will, at our option 
repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for labour, materials or carriage on condition that:

•   The appliance has been correctly installed and used only on the electrical supply stated on the rating plate.
•   The appliance has been used for normal domestic purposes only, and in accordance with the manufacturer’s 

operating and maintenance instructions.

•   The appliance has not been serviced, maintained, repaired, taken apart or tampered with by any person not 

authorised by us.

•   All service work under this guarantee must be undertaken by Zanussi Service Force Centre.
•   Any appliance or defective part replaced shall become the property of this company.

Home visits are made between 

8.30am and 5.30pm Monday to Friday

. Visits may be available outside these hours 

in which case a premium will be charged.

EXCLUSIONS

This Guarantee does not cover:

•   Damage or calls resulting from transportation, improper use or neglect, the replacement of any lilght bulbs or 

removable parts of glass or plastic.

•   Costs incurred for calls to put right appliances improperly installed or calls to appliances outside the United 

Kingdom.

•   Appliances found to be in use within a commercial environment, plus those which are the subject of rental agree-

ments.

•   Products of Zanussi manufacture which are not marked by Zanussi.
This guarantee is in addition to your statutory and legal rights.

ZANUSSI EUROPEAN GUARANTEE

If you should move to another country within Europe then your guarantee moves with you to your new home subject 
to the following quali

fi

 cations:

•   The guarantee starts from the date you 

fi

 rst purchased your product.

•   The guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts as exists in the new country of 

use for this brand or range of products.

•   This guarantee relates to you and cannot be transferred to another user.
•   Your new home is within the European Community (EC) or European Free Trade Area.
•   The product is installed and used in accordance with our instructions and is only used domestically, i.e. a normal 

household.

Before you move please contact your nearest Customer Care Centre, listed below, to give them details of 
your new home. They will then ensure that the local Service Organisation is aware of your move and able to 
look after you and your appliances.

France          Senlis              

+33 (0)3 44 62 22 22

Germany      Nurnberg         

+49 (0)911 323 2600

Italy              Pordenone      

+39 (0)1678 47053

Sweden        Stockholm       

+46 (0)20 78 77 50

UK                Luton               

+44 (0)8705 727 727

Содержание ZHC 590

Страница 1: ...COOKER HOOD ZHC 590 INSTRUCTION BOOKLET ...

Страница 2: ...ship please ensure you complete and return the guarantee card supplied with the appliance For the User Important Safety Information Your Appliance Operating Instructions Cooker Hood Controls To Operate Recirculation Extraction Maintenance and Cleaning External Cleaning Metal Grease Filters Charcoal Filters To Remove Replace Charcoal Filter Changing the Halogen Light Something Not Working Service a...

Страница 3: ...n motor has cooled significantly It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way When installed between adjoining wall cabinets the wall cabinets must not overhang the hob If the room where the hood is to be used contains a fuel burning appliance such as a central heating boiler then its flue must be of the room sealed or balanced flue type If other types of flue or a...

Страница 4: ...GB 4 YOUR APPLIANCE Dimensions of the hood in ducting version Dimensions of the hood in recycling version ...

Страница 5: ...nsive speed Suitable for the strongest cooking vapours and odours The function becomes active when the button is pushed for about 2 seconds After 10 minutes of functioning it turns off automatically This function can be interrupted by means of pressing any of the buttons S1 Led Fixed Indicates that the Metal grease filters saturation alarm has been triggered and the filters need to be washed The a...

Страница 6: ...lters and is passed out through the ducting into the atmosphere To obtain the best performance when cooking it is advi sable to switch the cooker hood on for a few minutes before you start cooking and leave it running for about 15 minutes after finishing When used in the ducting mode the charcoal filters are not required Never do flambé cooking under this cooker hood Never leave frying pans unatte...

Страница 7: ...l Grease Filters The filters are washable and must be cleaned when the Led S1 lights up or at least every 2 months of opera tion or more frequently for particularly heavy usage Remove the metal grease filters one at a time by Open the lighting unit by pulling on the notch Releasing the catches on the filters the filters can be removed The metal grease filters should be washed by hand in mild soapy...

Страница 8: ...rated It must be replaced when led S1 flashes or at least every 4 months The alarm signal will only light up when the extractor motor is switched on To Remove Replace the Charcoal Filters Open the lighting unit by pulling on the notch Remove the metal grease filters Remove the saturated activated carbon filter by releasing the fixing hooks Fit the new filter by hooking it into its seating Replace ...

Страница 9: ...t the charcoal filter is still effective If set up for extraction check that the ducting and outlets are not blocked The safety cut out device has been tripped Tum off the hob and then wait for the device to reset In guarantee customers should ensure that the above checks have been made as the engineer will make a charge if the fault is not a mechanical or electrical breakdown If you require an en...

Страница 10: ... Costs incurred for calls to put right appliances improperly installed or calls to appliances outside the United Kingdom Appliances found to be in use within a commercial environment plus those which are the subject of rental agree ments Products of Zanussi manufacture which are not marked by Zanussi This guarantee is in addition to your statutory and legal rights ZANUSSI EUROPEAN GUARANTEE If you...

Страница 11: ... supply ensure that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate inside the cooker hood This appliance is fitted with a 3 core mains cable and must be permanently connected to the electricity supply via a double pole switch having 3mm minimum contact gap on each pole A Switched Fuse Connection Unit to BS1363 Part 4 fitted with a 3 Amp fuse is a recom mended mains supply connect...

Страница 12: ... installation of the cooker hood or if the hood is not installed in compliance with relevant regulations controlling this type of installation Unpacking Before unpacking the cooker hood position the carton with the arrows pointing upwards as illustrated on the carton The cooker hood is made up of the following com ponents Components Ref Q ty Product Components 1 1 Hood Body complete with Controls ...

Страница 13: ...ired when installed above a slot in electric cooker or 787mm 30 1 2 when installed above a slot in gas cooker When installed between adjoining wall cabinets the wall cabinets must not overhang the hob and the distance between the underside of the cabinet and the worktop must be 450mm If the height of the wall cabinet is less than 450mm a gap of 50mm must be maintained either side of the hob This c...

Страница 14: ...ed Version drill according to the diameter of the external air exhaust duct connection Insert two screws of the following type crossing them and leaving 4 5 mm from the ceiling For concrete ceilings use the appropriate plugs for the screw size not provided For Cavity ceiling with inner space with wall thi ckness of approx 20 mm Screws not provided For wooden beam ceilings use 4 wood screws not pro...

Страница 15: ...f the pipe it is necessary to estimate the height of the hood mm and subtract 615 mm H pipe H hood 615 Lengthen the frame so that the pipe can be inserted Place the pipe between the two flanges and block it Make sure that the height of the frame is correct considering the height of the cooker hood H frame H hood 184 Adjust the height of the frame and tighten again the earlier removed screws Tighte...

Страница 16: ...tral heating boiler then its flue must be of the room sealed or balanced flue type If other types of flue or appliances are fitted sure that there is an adequate supply of air to the room The cooker ducting extraction mode must never be connected to central heating flues radiators or water heaters etc Recirculation The cooker hood is supplied specified for use in the recirculation mode with the ch...

Страница 17: ...he notch Remove the unit from the hood by sliding the fixing pivot Remove the filter pushing it towards the back side of the hood unit and simultaneously pulling downwar ds Remove possible charcoal filters In order to fix the hood body to the frame insert the 4 screws 12f in their seats It is necessary to leave at least 4 5 mm gap between the screw heads and the frame plate Hook the hood canopy to...

Страница 18: ...ar and concise details of the fault 4 The model and serial number found on the rating plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase receipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls For Customer Service in Ireland please contact us at the address below Zanussi Electrolux Group Irl Ltd Long Mile Road Dublin 12 Republic of Ireland Tel 353 0 1 4090751 Email s...

Страница 19: ...NL 19 Gebruiksaanwijzing INHOUDSOPGAVE ADVIEZEN EN SUGGESTIES 20 EIGENSCHAPPEN 21 INSTALLATIE 23 GEBRUIK 27 ONDERHOUD 28 ...

Страница 20: ...rden gezorgd dat het vertrek voldoende geventileerd wordt Indien de keuken geen gat in de buitenmuur heeft om de aanvoer van schone lucht te garanderen dient dit gemaakt te worden GEBRUIK De wasemkap is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik voor het elimineren van kookgeuren Gebruik de kap nooit op oneigenlijke wijze Laat geen hoog brandende branders onbedekt onder de wasemkap terwijl d...

Страница 21: ...NL 21 EIGENSCHAPPEN Buitenafmetingen Afmetingen voor afzuigkap in afzuigversie Afmetingen voor afzuigkap in filterversie ...

Страница 22: ...k Frame 9 1 Reductieflens ø 150 120 mm 9a 1 Flens ø 125 mm 10 1 Flens ø 120 mm 15 1 Verbindingsstuk Luchtuitlaat Filterversie 25 2 Leidingklemmen Ref Aantal Installatieonderdelen 11 4 Pluggen ø 10 12c 4 Schroeven 2 9 x 6 5 12f 4 Schroeven M6 x 15 12g 4 Schroeven M6 x 80 12h 4 Schroeven 5 2 x 70 21 1 Boormal 22 4 Ringetjes ø 6 4 23 4 Moeren M6 Aantal Documentatie 1 Gebruiksaanwijzing 2 11 12h 22 23...

Страница 23: ...luchtkamer met resistente dikte van 20 mm ø 10 mm schuif onmiddellijk de bijge leverde pluggen 11 in de gaten Plafond van houten balken afhankelijk van de gebruikte houtschroeven Houten planken ø 7 mm Doorvoer van de elektrische voedingskabel ø 10 mm Luchtuitlaat Afzuigversie overeenkomstig de diameter van de verbinding met de afvoerleiding naar buiten Zet de twee schroeven vast in kruisvorm maar ...

Страница 24: ...r middel van een draaiende beweging de flens ø120 10 vast aan het onderste gedeelte van de filteraansluiting 15 Plaats de reductieflens 9 op de uitlaat van de afzuigkap Vervolgens dient U deze twee flensen met elkaar te verbinden door middel van een buis Om de hoogte van deze buis te berekenen dient U de hoogte van de afzuigkap te meten in mm en er 615 mm af te trekken H buis H afzuigkap 615 Verle...

Страница 25: ...oren is gericht Zet de haken van het frame over de twee schroeven die U eerder in het plafond plaatste en schuif tot in het midden van de haak Schroef deze twee schroeven goed aan en zet ook de andere twee bijgeleverde schroeven vast Vooraleer U de schroeven definitief vastschroeft kan U nog wel wat bijpassen door het frame rond te draaien Let wel op dat de schroeven niet uit de bevestigingshaken ...

Страница 26: ...ovenstuk van de schouw over het frame gaan van beneden naar boven en maak het bovenaan het frame vast met behulp van de 2 schroeven die U eerder verwijderde Als U de kap in filterversie installeert dient U te controleren of de haken van de schouw overeen stemmen met de uitlaat van de filteraansluiting 15 Open de lichtgroep door aan het daarvoor bestemde hen deltje te trekken en haak de lichtgroep ...

Страница 27: ...geveer 2Ó ingedrukt te houden Wordt 10 minuten nadat hij in werking getreden is automatisch uitgeschakeld Kan met de hand worden uitgeschakeld door een willekeurige andere toets in te drukken S1 Led permanent Signaleert het alarm Verzadiging metalen vetfilters hetgeen wil zeggen dat deze moeten worden afgewassen Het alarm wordt na 100 effectieve bedrijfsuren van de wasemkap geactiveerd Reset zie p...

Страница 28: ...de vaatwasmachine en moeten gereinigd worden wanneer de led S1 oplicht of ten laatste na 2 maanden gebruik Open de lichtgroep met behulp van het hiervoor bestemde hendeltje Verwijder de filters één voor één door ze naar de achte rkant van de groep te duwen en ze tegelijkertijd omlaag te trekken Was de filters zonder ze te vouwen en laat ze drogen alvorens ze weer terug te plaatsen Plaats de vetfil...

Страница 29: ...ets T1 totdat de leds T1 en T4 gaan branden ter bevestiging 2 maal knipperen Led Alarm actief koolstof geurfilter verzadigd GEACTIVEERD 1 maal knipperen Led Alarm actief koolstof geurfilter verzadigd GEDEACTIVEERD VERVANGING Reset van het alarmsignaal Schakel de lichten en de afzuigmotor uit Druk gedurende minstens 4 seconden op de toets T3 tot de led s knipperen ter bevestiging Vervanging van de ...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ... Electrolux plc 2002 436003685_02 070319 Dir 89 336 CEE 73 23 CEE 93 68 CEE ...

Отзывы: