• Não utilize este aparelho para extrair materiais e vapores
perigosos ou explosivos.
• Limpe o aparelho regularmente com um pano macio para
evitar que o material da superfície se deteriore.
• Não utilize uma máquina de limpar a vapor, spray de água,
produtos de limpeza abrasivos ou raspadores metálicos
afiados para limpar a superfície do aparelho. Utilize apenas
detergentes neutros.
• Limpe os filtros de gordura regularmente (pelo menos a
cada 2 meses) e remova os depósitos de gordura do
aparelho para evitar o risco de incêndio.
• Utilize um pano para limpar o interior do aparelho.
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
2.1 Instalação
AVISO!
Risco de ferimentos, choque elétrico,
incêndio, queimaduras ou danos no
aparelho.
• A instalação deste aparelho tem de ser
efetuada por uma pessoa qualificada.
• Não instale nem utilize o aparelho se
estiver danificado.
• Siga as instruções de instalação
fornecidas com o aparelho.
• Tenha sempre cuidado quando deslocar o
aparelho porque ele é pesado. Utilize
sempre luvas de proteção e calçado
fechado.
• Retire todas as películas de embalagem,
rotulagem e proteção antes de instalar o
aparelho.
• Não instale o exaustor numa cavidade da
parede, exceto se a cavidade tiver sido
feita com essa finalidade.
2.2 Ligação elétrica
AVISO!
Risco de incêndio e choque elétrico.
• Todas as ligações eléctricas devem ser
efectuadas por um electricista qualificado.
• Certifique-se de que os parâmetros
indicados na placa de características são
compatíveis com as características da
alimentação eléctrica.
• Se o símbolo ( ) não estiver impresso na
placa de características, é necessário ligar
o aparelho à terra.
• Utilize sempre uma tomada devidamente
instalada e à prova de choques elétricos.
• Não permita que o cabo de alimentação
fique enredado.
• Não utilize adaptadores de tomadas
duplas ou triplas, nem cabos de extensão.
• Se a tomada eléctrica estiver solta, não
ligue a ficha.
• Não puxe o cabo de alimentação para
desligar o aparelho. Puxe sempre a ficha.
• As protecções contra choques eléctricos
das peças isoladas e não isoladas devem
estar fixas de modo a não poderem ser
retiradas sem ferramentas.
• Certifique-se de que o aparelho é
instalado corretamente. Um cabo de
alimentação elétrica solto ou ligado
incorretamente poderá provocar o
sobreaquecimento dos terminais.
• Ligue o aparelho à alimentação elétrica
apenas no fim da instalação. Certifique-se
de que a ligação elétrica fica acessível
após a instalação.
177
Содержание ZHB90460XA
Страница 2: ...www zanussi com support 1 2 2 5 3 6 4 7 5 7 6 8 7 10 8 10 1 1 1 8 8 2...
Страница 3: ...1 2 65 3...
Страница 4: ...0 04 III 4...
Страница 5: ...2 2 2 1 2 2 5...
Страница 6: ...2 3 4 Pa 4x10 5 bar 2 4 2 5 3 3 1 6...
Страница 7: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 7...
Страница 8: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 8...
Страница 9: ...6 3 1 2 3 6 4 W 4 E14 V 220 240 37 x 100 ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 9...
Страница 10: ...7 7 1 8 l 10...
Страница 37: ...www zanussi com support 1 37 2 40 3 41 4 42 5 42 6 43 7 45 8 45 1 1 1 8 8 37...
Страница 38: ...1 2 65 cm 38...
Страница 39: ...0 04 mbar III 39...
Страница 40: ...2 2 2 1 2 2 40...
Страница 41: ...2 3 4 Pa 4x10 5 bar 2 4 2 5 3 3 1 41...
Страница 42: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 42...
Страница 43: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 43...
Страница 44: ...6 3 1 2 3 6 4 W 4 E14 V 220 240 mm 37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 44...
Страница 45: ...7 7 1 8 45...
Страница 104: ...a k sz l ket a helyi jrahasznos t telepre vagy l pjen kapcsolatba a hullad kkezel s rt felel s hivatallal 104...
Страница 114: ...www zanussi com support 1 114 2 117 3 118 4 119 5 119 6 120 7 121 8 122 1 1 1 8 8 114...
Страница 115: ...1 2 115...
Страница 116: ...65 0 04 c III 116...
Страница 117: ...2 2 2 1 2 2 2 3 117...
Страница 118: ...4 4x10 5 2 4 2 5 3 3 1 118...
Страница 119: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 119...
Страница 120: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 6 3 120...
Страница 121: ...1 2 3 6 4 4 E14 220 240 37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 121...
Страница 122: ...7 1 8 122...
Страница 139: ...www zanussi com support 1 139 2 142 3 143 4 144 5 144 6 145 7 146 8 147 1 1 1 8 8 139...
Страница 140: ...1 2 65 cm 140...
Страница 141: ...0 04 mbar III 141...
Страница 142: ...2 2 2 1 2 2 142...
Страница 143: ...2 3 a 4 4x10 5 bar 2 4 2 5 3 3 1 143...
Страница 144: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 144...
Страница 145: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 145...
Страница 146: ...6 3 1 2 3 6 4 4 E14 V 220 240 mm 37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 146...
Страница 147: ...7 1 8 147...
Страница 191: ...www zanussi com support 1 191 2 194 3 196 4 196 5 196 6 197 7 199 8 199 1 1 1 8 191...
Страница 192: ...1 2 192...
Страница 193: ...65 0 04 193...
Страница 194: ...III 2 2 2 1 2 2 194...
Страница 195: ...2 3 4 4x10 5 2 4 2 5 195...
Страница 196: ...3 3 1 4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 196...
Страница 197: ...15 1 2 6 6 1 4 6 6 2 1 197...
Страница 198: ...1 2 2 3 4 6 3 1 2 3 6 4 4 E14 220 240 198...
Страница 199: ...37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 7 1 8 199...
Страница 224: ...www zanussi com support 1 224 2 227 3 228 4 229 5 229 6 230 7 231 8 232 1 1 1 8 ao 8 224...
Страница 225: ...1 2 65 cm 225...
Страница 226: ...0 04 mbar III 226...
Страница 227: ...2 2 2 1 2 2 2 3 227...
Страница 228: ...4 Pa 4x10 5 2 4 2 5 3 3 1 228...
Страница 229: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 229...
Страница 230: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 6 3 230...
Страница 231: ...1 2 3 6 4 W 4 E14 V 220 240 mm 37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 7 1 231...
Страница 232: ...8 232...
Страница 249: ...www zanussi com support 1 249 2 252 3 253 4 254 5 254 6 255 7 257 8 257 1 1 1 8 8 249...
Страница 250: ...1 2 65 250...
Страница 251: ...0 04 III 251...
Страница 252: ...2 2 2 1 2 2 252...
Страница 253: ...2 3 4 4x10 5 2 4 2 5 139 10 2017 3 3 1 253...
Страница 254: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 254...
Страница 255: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 255...
Страница 256: ...6 3 1 2 3 6 4 4 E14 220 240 37 x 100 ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 256...
Страница 257: ...7 7 1 8 257...
Страница 258: ...37 100 ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 7 1 8 258...
Страница 259: ...4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 6 3 1 2 3 6 4 4 E14 220 240 259...
Страница 260: ...4 5 5 5 1 15 1 2 6 6 1 260...
Страница 261: ...4 4x10 5 2 4 2 5 3 3 1 4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 261...
Страница 262: ...2 2 1 2 2 2 3 262...
Страница 263: ...1 2 65 0 04 263...
Страница 264: ...www zanussi com support 1 264 2 262 3 261 4 261 5 260 6 260 7 258 8 258 1 1 1 8 8 264...
Страница 265: ......
Страница 266: ......
Страница 267: ......
Страница 268: ...867382164 A 162023...